← Terug naar "Wet betreffende medische hulpmiddelen Officieuze coördinatie in het Duits "
| Wet betreffende medische hulpmiddelen Officieuze coördinatie in het Duits | Loi relative aux dispositifs médicaux Coordination officieuse en langue allemande |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| 22 DECEMBER 2020. - Wet betreffende medische hulpmiddelen Officieuze | 22 DECEMBRE 2020. - Loi relative aux dispositifs médicaux Coordination |
| coördinatie in het Duits | officieuse en langue allemande |
| De hierna volgende tekst is de officieuze coördinatie in het Duits van | Le texte qui suit constitue la coordination officieuse en langue |
| de wet van 22 december 2020 betreffende medische hulpmiddelen | allemande de la loi du 22 décembre 2020 relative aux dispositifs |
| (Belgisch Staatsblad van 18 januari 2021), zoals ze achtereenvolgens | médicaux (Moniteur belge du 18 janvier 2021), telle qu'elle a été |
| werd gewijzigd bij: | modifiée successivement par : |
| - de wet van 9 mei 2021 tot wijziging van de wet van 22 december 2020 | - la loi du 9 mai 2021 modifiant la loi du 22 décembre 2020 relative |
| betreffende de medische hulpmiddelen (Belgisch Staatsblad van 25 mei 2021); | aux dispositifs médicaux (Moniteur belge du 25 mai 2021); |
| - de wet van 15 juni 2022 betreffende medische hulpmiddelen voor | - la loi du 15 juin 2022 relative aux dispositifs médicaux de |
| in-vitrodiagnostiek (Belgisch Staatsblad van 30 juni 2022); | diagnostic in vitro (Moniteur belge du 30 juin 2022); |
| - de programmawet van 26 december 2022 (Belgisch Staatsblad van 30 | - la loi-programme du 26 décembre 2022 (Moniteur belge du 30 décembre |
| december 2022, err. van 14 februari 2023); | 2022, err. du 14 février 2023); |
| - de wet van 11 juli 2023 houdende diverse bepalingen inzake | - la loi du 11 juillet 2023 portant des dispositions diverses en |
| gezondheid (Belgisch Staatsblad van 29 augustus 2023). | matière de santé (Moniteur belge du 29 août 2023). |
| Deze officieuze coördinatie in het Duits is opgemaakt door de Centrale | Cette coordination officieuse en langue allemande a été établie par le |
| dienst voor Duitse vertaling in Malmedy. | Service central de traduction allemande à Malmedy. |