Wet betreffende de niet-inroepbaarheid van de nietigheid van de arbeidsovereenkomst ten aanzien van personen die zich prostitueren | Loi concernant l'inopposabilité de la nullité du contrat de travail des personnes qui se prostituent |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE |
21 FEBRUARI 2022. - Wet betreffende de niet-inroepbaarheid van de nietigheid van de arbeidsovereenkomst ten aanzien van personen die zich prostitueren (1) FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. De Kamer van volksvertegenwoordigers heeft aangenomen en Wij bekrachtigen, hetgeen volgt : HOOFDSTUK
1. - Algemene bepalingen Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel |
21 FEVRIER 2022. - Loi concernant l'inopposabilité de la nullité du contrat de travail des personnes qui se prostituent (1) PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. La Chambre des représentants a adopté et Nous sanctionnons ce qui suit : CHAPITRE 1ER. - Dispositions générales |
74 van de Grondwet. | Article 1er.La présente loi règle une matière visée à l'article 74 de |
Art. 2.De nietigheid van de arbeidsovereenkomst kan niet worden |
la Constitution. Art. 2.La nullité du contrat de travail ne peut être opposée aux |
ingeroepen ten aanzien van de rechten van de werknemer die | droits du travailleur qui découlent de l'application des dispositions |
voortvloeien uit de toepassing van de bepalingen van de | de la législation sur le travail et de la législation sur la sécurité |
arbeidswetgeving en van de wetgeving inzake de sociale zekerheid der | sociale des salariés, lorsque le travailleur se prostitue. |
werknemers, wanneer de werknemer zich prostitueert. | |
HOOFDSTUK 2. - Wijziging van de wet van 12 april 1965 betreffende de | CHAPITRE 2. - Modification de la loi du 12 avril 1965 concernant la |
bescherming van het loon der werknemers | protection de la rémunération des travailleurs |
Art. 3.Artikel 47 van de wet van 12 april 1965 betreffende de |
Art. 3.L'article 47 de la loi du 12 avril 1965 concernant la |
bescherming van het loon der werknemers wordt aangevuld met een | protection de la rémunération des travailleurs est complété par un 3°, |
bepaling onder 3°, luidende: | rédigé comme suit: |
"3° door een werknemer die zich prostitueert.". | "3° d'un travailleur qui se prostitue.". |
HOOFDSTUK 3. - Wijziging van de wet van 5 december 1968 betreffende de | CHAPITRE 3. - Modification de la loi du 5 décembre 1968 |
collectieve arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités | sur les conventions collectives de travail et les commissions |
Art. 4.Artikel 2, § 2, van de wet van 5 december 1968 betreffende de |
paritaires Art. 4.L'article 2, § 2, de la loi du 5 décembre 1968 sur les |
collectieve arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités wordt | conventions collectives de travail et les commissions paritaires est |
aangevuld met een bepaling onder 3°, luidende: | complété par un 3°, rédigé comme suit: |
"3° door een werknemer die zich prostitueert.". | "3° par un travailleur qui se prostitue.". |
HOOFDSTUK 4. - Wijziging van de wet van 27 juni 1969 tot herziening | CHAPITRE 4. - Modification de la loi du 27 juin 1969 révisant |
van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke | l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des |
zekerheid der arbeiders | travailleurs |
Art. 5.Artikel 4 van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de |
Art. 5.L'article 4 de la loi du 27 juin 1969 révisant l'arrêté-loi du |
besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke | 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs est |
zekerheid der arbeiders wordt aangevuld met een lid, luidende: | complété par un alinéa, rédigé comme suit: |
"Instellingen van de Sociale Zekerheid en derden bij de | "Les institutions de sécurité sociale et les tiers au contrat de |
arbeidsovereenkomst mogen zich niet beroepen op de nietigheid van de | travail ne peuvent, en vue d'écarter l'application de la présente loi, |
overeenkomst van een werknemer die zich prostitueert, teneinde de | se prévaloir de la nullité du contrat d'un travailleur qui se |
toepassing van deze wet uit te sluiten.". | prostitue.". |
HOOFDSTUK 5. - Wijziging van de Arbeidswet van 16 maart 1971 | CHAPITRE 5. - Modification de la loi du 16 mars 1971 sur le travail |
Art. 6.Artikel 5 van de arbeidswet van 16 maart 1971 wordt aangevuld |
Art. 6.L'article 5 de la loi du 16 mars 1971 sur le travail est |
met een bepaling onder 3°, luidende: | complété par un 3°, rédigé comme suit: |
"3° tegen werknemers die zich prostitueren.". | "3° aux travailleurs qui se prostituent.". |
HOOFDSTUK 6. - Wijziging van de wet van 3 juli 1978 betreffende de | CHAPITRE 6. - Modification de la loi du 3 juillet 1978 relative aux |
arbeidsovereenkomsten | contrats de travail |
Art. 7.Artikel 14 van de wet van 3 juli 1978 betreffende de |
Art. 7.L'article 14 de la loi du 3 juillet 1978 relative aux contrats |
arbeidsovereenkomsten wordt aangevuld met een bepaling onder 3°, luidende: | de travail, est complété par un 3°, rédigé comme suit: |
"3° door een werknemer die zich prostitueert.". | "3° par un travailleur qui se prostitue.". |
HOOFDSTUK 7. - Wijziging van de wet van 29 juni 1981 houdende de | CHAPITRE 7. - Modification de la loi du 29 juin 1981 établissant les |
algemene beginselen van de sociale zekerheid voor werknemers | principes généraux de la sécurité sociale des travailleurs salariés |
Art. 8.Artikel 2, § 5, van de wet van 29 juni 1981 houdende de |
Art. 8.L'article 2, § 5, de la loi du 29 juin 1981 établissant les |
algemene beginselen van de sociale zekerheid voor werknemers wordt | principes généraux de la sécurité sociale des travailleurs salariés |
aangevuld met een lid, luidende: | est complété par un alinéa, rédigé comme suit: |
"Instellingen van de Sociale Zekerheid en derden bij de | "Les institutions de sécurité sociale et les tiers au contrat de |
arbeidsovereenkomst mogen zich niet beroepen op de nietigheid van de | travail ne peuvent, en vue d'écarter l'application de la présente loi, |
overeenkomst van een werknemer die zich prostitueert, teneinde de | se prévaloir de la nullité du contrat d'un travailleur qui se |
toepassing van deze wet uit te sluiten.". | prostitue.". |
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden | Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soit revêtue du sceau |
bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt. | de l'Etat et publiée par le Moniteur belge. |
Gegeven te Brussel, 21 februari 2022. | Donné à Bruxelles, le 21 février 2022. |
FILIP | PHILIPPE |
Van Koningswege : | Par le Roi : |
De Minister van Werk, | Le Ministre du Travail, |
P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |
De Minister van Sociale Zaken, | Le Ministre des Affaires sociales, |
F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |
Met 's Lands Zegel gezegeld: | Scellé du sceau de l'Etat: |
Voor de Minister van Justitie, awezig, | Pour le Ministre de la Justice, absent, |
De Minister van Middenstand en Zelfstandigen, | Le Ministre des Classes moyennes et des Indépendants, |
D. CLARINVAL | D. CLARINVAL |
_______ | _______ |
Nota | Note |
(1) Kamer van volksvertegenwoordigers | (1) Chambre des représentants |
(www.dekamer.be): | (www.lachambre.be): |
Stukken: Doc 55 2385/ (2021/2022): | Documents: Doc 55 2385/ (2021/2022): |
001: Wetsontwerp. | 001: Projet de loi. |
002: Amendementen. | 002: Amendements. |
003: Verslag. | 003: Rapport. |
004: Tekst aangenomen door de commissie. | 004: Texte adopté par la commission. |
005: Amendementen. | 005: Amendements. |
006: Tekst aangenomen door de plenaire vergadering en aan de Koning | 006: Texte adopté par la séance plénière et soumis à la sanction |
ter bekrachtiging voorgelegd. | royale. |
Integraal verslag: 17 februari 2022 | Compte rendu intégral: 17 février 2022 |