Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Wet van 19/12/2018
← Terug naar "Wet tot wijziging van de basiswet van 12 januari 2005 betreffende het gevangeniswezen en de rechtspositie van de gedetineerden "
Wet tot wijziging van de basiswet van 12 januari 2005 betreffende het gevangeniswezen en de rechtspositie van de gedetineerden Loi modifiant la loi de principes du 12 janvier 2005 concernant l'administration pénitentiaire ainsi que le statut juridique des détenus
FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE
19 DECEMBER 2018. - Wet tot wijziging van de basiswet van 12 januari 19 DECEMBRE 2018. - Loi modifiant la loi de principes du 12 janvier
2005 betreffende het gevangeniswezen en de rechtspositie van de 2005 concernant l'administration pénitentiaire ainsi que le statut
gedetineerden (1) FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. De Kamer van volksvertegenwoordigers heeft aangenomen en Wij bekrachtigen, hetgeen volgt : HOOFDSTUK 1. - Algemene bepaling

Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel

 juridique des détenus (1) PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. La Chambre des représentants a adopté et Nous sanctionnons ce qui suit : CHAPITRE 1er. - Disposition générale
74 van de Grondwet.

Article 1er.La présente loi règle une matière visée à l'article 74 de
la Constitution.

Art. 2.In de basiswet van 12 januari 2005 betreffende het

Art. 2.Dans la loi de principes du 12 janvier 2005 concernant
gevangeniswezen en de rechtspositie van de gedetineerden wordt een l'administration pénitentiaire ainsi que le statut juridique des
artikel 72/1 ingevoegd, luidende: détenus, il est inséré un article 72/1, rédigé comme suit:
"

Art. 72/1.De Koning bepaalt, bij een besluit vastgesteld na overleg

 "

Art. 72/1.Le Roi détermine, par arrêté délibéré en Conseil des
in de Ministerraad en in overleg met de representatieve organen van de ministres et en concertation avec les organes représentatifs des
erkende erediensten en de door de wet erkende niet-confessionele cultes reconnus et des organisations philosophiques non
levensbeschouwelijke organisaties, het statuut en de uitoefening van confessionnelles reconnues par la loi, le statut et l'exercice de la
de functie van de aalmoezeniers, de consulenten van de erkende fonction des aumôniers, des conseillers des cultes reconnus et des
erediensten en de moreel consulenten van de door de wet erkende conseillers moraux des organisations philosophiques non
niet-confessionele levensbeschouwelijke organisaties in de confessionnelles reconnues par la loi, au sein des prisons.".
gevangenissen.". Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soi revêtue du sceau de
bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt. l'Etat et publiée par le Moniteur belge.
Gegeven te Brussel, 19 december 2018. Donné à Bruxelles, le 19 décembre 2018.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Justitie, Le Ministre de la Justice,
K. GEENS K. GEENS
Met 's Lands zegel gezegeld : Scellé du sceau de l'Etat :
De Minister van Justitie, Le Ministre de la Justice,
K. GEENS K. GEENS
_______ _______
Nota Note
(1) Kamer van volksvertegenwoordigers (1) Chambre des représentants
(www.dekamer.be) (www.lachambre.be)
Stukken : 54 3300 Documents : 54 3300
Integraal Verslag : 20 november 2018 Compte rendu intégral : 20 novembre 2018
^