← Terug naar "Wet tot wijziging van de artikelen 1 en 2 van de wet van 8 april 1965 tot instelling van het wettelijk depot bij de Koninklijke Bibliotheek van België, teneinde de toepassingssfeer uit te breiden tot microfilms en numerieke dragers "
| Wet tot wijziging van de artikelen 1 en 2 van de wet van 8 april 1965 tot instelling van het wettelijk depot bij de Koninklijke Bibliotheek van België, teneinde de toepassingssfeer uit te breiden tot microfilms en numerieke dragers | Loi modifiant les articles 1er et 2 de la loi du 8 avril 1965 instituant le dépôt légal à la Bibliothèque royale de Belgique en vue d'étendre le champ d'application aux microfilms et aux supports numériques |
|---|---|
| PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID 19 DECEMBER 2006. - Wet tot wijziging van de artikelen 1 en 2 van de wet van 8 april 1965 tot instelling van het wettelijk depot bij de Koninklijke Bibliotheek van België, teneinde de toepassingssfeer uit te breiden tot microfilms en numerieke dragers ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. De Kamers hebben aangenomen en Wij bekrachtigen, hetgeen volgt : Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel |
SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE 19 DECEMBRE 2006. - Loi modifiant les articles 1er et 2 de la loi du 8 avril 1965 instituant le dépôt légal à la Bibliothèque royale de Belgique en vue d'étendre le champ d'application aux microfilms et aux supports numériques ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Les Chambres ont adopté et Nous sanctionnons ce qui suit : |
| 78 van de Grondwet. | Article 1er.La présente loi règle une matière visée à l'article 78 de |
| la Constitution. | |
Art. 2.Artikel 1 van de wet van 8 april 1965 tot instelling van het |
Art. 2.L'article 1er de la loi du 8 avril 1965 instituant le dépôt |
| wettelijk depot bij de Koninklijke Bibliotheek van België, als | |
| gewijzigd bij de wet van 30 juni 1994, wordt vervangen als volgt : | légal à la Bibliothèque royale de Belgique, modifié par la loi du 30 |
| « Artikel 1.Volgens de door de wet gestelde voorwaarden, binnen de |
juin 1994, est remplacé par ce qui suit : |
| door de Koning vastgestelde grenzen en volgens de door hem bepaalde | « Article 1er.Aux conditions fixées par la présente loi dans les |
| nadere regels, moeten de publicaties van alle aard, die | limites et suivant les modalités déterminées par le Roi, les |
| vermenigvuldigd worden door middel van de drukkunst of van enige | publications de toute nature multipliées par le moyen de l'imprimerie |
| andere werkwijze, met inbegrip van de microfilms en documenten die | ou par tout autre procédé graphique, y compris les microfilms ainsi |
| verschijnen op numerieke of soortgelijke dragers en met uitzondering | que les documents publiés sur supports numériques ou similaires, à |
| van de cinematografische procédés, in één exemplaar, gedeponeerd | l'exception des procédés cinématographiques, doivent être déposées, en |
| worden bij de Koninklijke Bibliotheek van België. | un exemplaire, à la Bibliothèque royale de Belgique. |
| Onder numerieke drager wordt verstaan alle publicaties die worden | Par support numérique, on vise les publications qui sont publiées sur |
| gepubliceerd op materiële dragers zoals een diskette, een CDw, een | les supports matériels tels qu'une disquette, un CD, un CD-Rom ou un |
| CD-rom of een DVD, met uitzondering van de onlinepublicaties. | DVD, à l'exception des publications en ligne. |
| Van de niet-periodieke publicaties, boeken en brochures worden twee | Pour les publications non périodiques, livres et brochures, deux |
| exemplaren gedeponeerd. | exemplaires seront déposés. |
| De Koning kan het aantal exemplaren van de in het eerste lid bedoelde | Le Roi peut prévoir d'augmenter le nombre d'exemplaires des |
| publicaties verhogen. » | publications visées à l'alinéa premier. » |
Art. 3.In artikel 2, derde volzin van dezelfde wet, worden de woorden |
Art. 3.A l'article 2, troisième phrase, de la même loi, les mots |
| "microfilms en numeriche of soortgelijke dragers" ingevoegd tussen de | "microfilms et supports numériques ou similaires" sont insérés entre |
| woorden "boeken en brochures" en de worden"alsook voor de" | les mots "livres et brochures" et les mots "ainsi que"; |
| Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden | Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soi revêtue du sceau de |
| bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt. | l'Etat et publiée par le Moniteur belge. |
| Gegeven te Brussel, 19 december 2006. | Donné à Bruxelles, le 19 décembre 2006. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Economie en Wetenschapsbeleid, | Le Ministre de l'Economie et de la Politique scientifique, |
| M. VERWILGHEN | M. VERWILGHEN |
| Met 's Lands zegel gezegeld : | Scellé du sceau de l'Etat : |
| De Minister van Justitie, | La Ministre de la Justice, |
| Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |
| _______ | _______ |
| Nota | Note |
| (1) Gewone zitting 2003-2004. | (1) Session ordinaire 2003-2004. |
| Senaat. | Sénat. |
| Parlementaire stukken. - Wetsontwerp, nr. 3-806/1. | Documentaires parlementaires. - Projet de loi, n° 3-806/1. |
| Gewone zitting 2005-2006. | Session ordinaire 2005-2006. |
| Senaat. | Sénat. |
| Parlementaire stukken. - Advies van de Raad van State, nr. 3-806/2. - | Documents parlementaires. - Avis du Conseil d'Etat, n° 3-806/2. - |
| Amendement, nr. 3-806/3 en 4. - Verslag van de Commissie, nr. 3-806/5. | Amendements n° 3-806/3 et 4. - Rapport de la Commission, n° 3-806/5. - |
| - Tekst aangenomen door de Commissie, nr. 3-806/6. - Amendementen, nr. | Texte adopté par la Commission, n° 3-806/6. - Amendements, n° 3-806/7. |
| 3-806/9. - Aanvullend verslag, nr. 3-806/8. - Tekst aangenomen in de | - Rapport complémentaire, n° 3-806/8. - Texte adopté par la |
| plenaire vergadering en overgezonden aan de Kamer van | Commission, n° 3-806/9. - Texte adopté en séance plénière et transmis |
| volksvertegenwoordigers, nr. 3-806/10. | à la Chambre des représentants, n° 3-806/10. |
| Parlementaire Handelingen. - Bespreking en aanneming. Vergadering van 4 mei 2006. | Annales parlementaires. - Discussion et adoption. Séance du 4 mai |
| Kamer van volksvertegenwoordigers. | 2006. Chambre des représentants. |
| Parlementaire stukken. - Ontwerp overgezonden door de Senaat, nr. | Documents parlementaires. - Projet transmis par le Sénat, n° |
| 51-2467/1. - Tekst aangenomen in de plenaire vergadering en | 51-2467/1. - Texte adopté en séance plénière et soumis à la sanction |
| overgezonden aan de Koning ter bekrachtiging voorgelegd, nr. | |
| 51-2467/2. | royale, n° 51-2467/2. |
| Parlementaire Handelingen. - Bespreking en aanneming. Vergadering van 7 december 2006. | Annales parlementaires. - Discussion et adoption. Séance du 7 décembre |
| 2006. |