Wet inzake elektronische identificatie | Loi relative à l'identification électronique |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BELEID EN ONDERSTEUNING | SERVICE PUBLIC FEDERAL STRATEGIE ET APPUI |
18 JULI 2017. - Wet inzake elektronische identificatie (1) FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. De Kamer van volksvertegenwoordigers heeft aangenomen en Wij bekrachtigen hetgeen volgt : HOOFDSTUK
1. - Algemene bepaling Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel |
18 JUILLET 2017. - Loi relative à l'identification électronique (1) PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. La Chambre des représentants a adopté et Nous sanctionnons ce qui suit : CHAPITRE 1er. - Disposition générale |
74 van de Grondwet. | Article 1er.La présente loi règle une matière visée à l'article 74 de |
la Constitution. | |
HOOFDSTUK 2. - Definities | CHAPITRE 2. - Définitions |
Afdeling 1. - Definities | Section 1re. - Définitions |
Art. 2.§ 1. Voor de toepassing van deze wet en de |
Art. 2.§ 1er. Pour l'application de la présente loi et des arrêtés |
uitvoeringsbesluiten wordt verstaan onder : | d'exécution, on entend par : |
1° Verordening (EU) 910/2014 : de Verordening (EU) nr. 910/2014 van | 1° Règlement (UE) 910/2014 : le Règlement (UE) n° 910/2014 du |
het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 2014 betreffende | Parlement européen et du Conseil du 23 juillet 2014 sur |
elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische | l'identification électronique et les services de confiance pour les |
transacties in de interne markt en tot intrekking van Richtlijn | transactions électroniques au sein du marché intérieur et abrogeant la |
1999/93/EG; | Directive 1999/93/CE; |
2° uitvoeringsverordening (EU) 2015/1501 : de uitvoeringsverordening | 2° Règlement d'exécution (UE) 2015/1501 : le Règlement d'exécution |
(EU) 2015/1501 van de Commissie van 8 september 2015 betreffende het | (UE) 2015/1501 de la Commission du 8 septembre 2015 sur le cadre |
interoperabiliteitskader bedoeld in artikel 12, lid 8, van verordening | d'interopérabilité visé à l'article 12, paragraphe 8, du Règlement |
910/2014; | 910/2014; |
3° uitvoeringsverordening (EU) 2015/1502 : de uitvoeringsverordening | 3° Règlement d'exécution (UE) 2015/1502 : le Règlement d'exécution |
(EU) 2015/1502 van 8 september 2015 van de Commissie tot vaststelling | (UE) 2015/1502 de la Commission du 8 septembre 2015 fixant les |
van minimale technische specificaties en procedures betreffende het | spécifications techniques et procédures minimales relatives aux |
betrouwbaarheidsniveau voor elektronische identificatiemiddelen | niveaux de garantie des moyens d'identification électronique visés à |
overeenkomstig artikel 8, lid 3, van verordening 910/2014; | l'article 8, paragraphe 3, du Règlement 910/2014; |
4° toezichthoudend orgaan : het orgaan bedoeld in artikel 6; | 4° organe de contrôle : l'organe visé à l'article 6; |
5° knooppunt : een aansluitpunt zoals gedefinieerd in artikel 2, 1°, | 5° noeud : un point de connexion tel que défini à l'article 2, 1°, de |
van de uitvoeringsverordening (EU) 2015/1501; | l'arrêté d'exécution (UE) 2015/1501; |
§ 2. De begrippen die in hoofdstuk 3 voorkomen en die niet in | § 2. Les concepts mentionnés au chapitre 3 et qui ne sont pas définis |
paragraaf 1 worden gedefinieerd, worden begrepen in de zin van de | |
definities van artikel 3 van verordening 910/2014. | au paragraphe 1er, sont compris au sens des définitions de l'article 3 |
HOOFDSTUK 3. - Grensoverschrijdende elektronische identificatie | du règlement 910/2014. CHAPITRE 3. - Identification électronique transfrontalière |
Afdeling 1. - Wederzijdse erkenning | Section 1re. - Reconnaissance mutuelle |
Art. 3.Om overeenkomstig artikel 7, f), lid 2, van Verordening (EU) |
Art. 3.Pour accéder, conformément à l'article 7, f), alinéa 2, du |
910/2014 toegang te krijgen tot een onlinedienst aangeboden door een | Règlement (UE) 910/2014, à un service en ligne offert par une partie |
andere vertrouwende partij dan een openbare instantie, kan gebruik | utilisatrice autre qu'un organisme du secteur public, il est possible |
worden gemaakt van een door de Belgische overheid aangemeld stelsel | d'utiliser un schéma d'identification électronique notifié par |
voor elektronische identificatie wanneer voldaan is aan de voorwaarden | l'administration belge lorsque les conditions posées par le Roi, par |
gesteld door de Koning, bij een besluit vastgesteld na overleg in de | un arrêté délibéré en Conseil des ministres, ont été respectées. |
Ministerraad. | |
Afdeling 2. - Betrouwbaarheidsniveaus | Section 2. - Niveaux de garantie |
Art. 4.§ 1. Met het oog op de wederzijdse erkenning bedoeld in |
Art. 4.§ 1er. En vue de la reconnaissance mutuelle visée à l'article |
artikel 6 van Verordening (EU) 910/2014, bepaalt elke Belgische | 6 du Règlement (UE) 910/2014, toute instance publique belge détermine |
openbare instantie de betrouwbaarheidsniveaus vereist voor de toegang | les niveaux de garantie exigés pour accéder à ses services en ligne |
tot haar online diensten in overeenstemming met de niveaus vervat in | |
artikel 8 van verordening 910/2014 en zij informeert hierover de | conformément aux niveaux mentionnés à l'article 8 du Règlement |
instantie aangewezen door de Koning. | 910/2014 et elle en informe l'instance désignée par le Roi. |
§ 2. De instantie bedoeld in paragraaf 1 bepaalt, na consultatie van | § 2. L'instance visée au paragraphe 1er détermine, après consultation |
vertegenwoordigers van het College van voorzitters van de federale en | de représentants du Collège des présidents des services publics |
programmatorische overheidsdiensten, van het College van afgevaardigd | fédéraux et des services publics de programmation, du Collège des |
bestuurders van de instellingen van sociale zekerheid en van het | administrateurs délégués des institutions de sécurité sociale et du |
College van afgevaardigd bestuurders van de federale instellingen van | Collège des administrateurs délégués des organismes fédéraux d'intérêt |
openbaar nut, de betrouwbaarheidsniveaus voor de bij de Europese | public, les niveaux de garantie pour les moyens d'identification |
Commissie aan te melden elektronische identificatiemiddelen in | électronique à notifier à la Commission européenne conformément au |
overeenstemming met uitvoeringsverordening (EU) 2015/1502, en zij | Règlement d'exécution (UE) 2015/1502, et elle se charge de la |
zorgt voor aanmelding van een of meerdere Belgische stelsels voor | notification d'un ou de plusieurs schémas d'identification |
elektronische identificatie overeenkomstig artikel 9 van Verordening | électronique belges conformément à l'article 9 du Règlement (UE) |
(EU) 910/2014. | 910/2014. |
Afdeling 3. - Persoonsidentificatiegegevens en toegang tot het | Section 3. - Données d'identification personnelle et accès au Registre |
Rijksregister | national |
Art. 5.§ 1. De Koning wijst de instantie aan die, in overeenstemming |
Art. 5.§ 1er. Le Roi désigne l'instance qui, conformément à l'article |
met artikel 11 en de bijlage van uitvoeringsverordening (EU) | 11 et à l'annexe du Règlement d'exécution (UE) 2015/1501, transmet |
2015/1501, het minimale pakket persoonsidentificatiegegevens van de | l'ensemble minimal de données d'identification personnelle du |
houder van een door België aangemeld elektronisch identificatiemiddel, | titulaire d'un moyen d'identification électronique notifié par la |
die zich wenst te identificeren voor toegang tot een onlinedienst | Belgique, qui souhaite s'identifier pour accéder à un service en ligne |
aangeboden in een andere lidstaat, doorgeeft aan het knooppunt van die lidstaat. | offert dans un autre Etat membre, au noeud de cet Etat membre. |
§ 2. De instantie bedoeld in paragraaf 1 wordt voor de uitvoering van | § 2. Pour l'exécution de l'obligation visée au paragraphe 1er, |
de verplichting bedoeld in paragraaf 1, gemachtigd om de in paragraaf | l'instance visée au paragraphe 1er est autorisée à obtenir du Registre |
1 bedoelde gegevens te verkrijgen van het Rijksregister. | national les données visées au paragraphe 1er. |
§ 3. Om te voldoen aan een verplichting van Verordening (EU) 910/2014 | § 3. Pour satisfaire à une obligation du Règlement (UE) 910/2014 ou à |
of een van haar uitvoeringshandelingen die de uitwisseling van | l'un de ses actes d'exécution qui permet l'échange de données |
bijkomende optionele persoonsidentificatiegegevens mogelijk maakt, | d'identification personnelle facultatives supplémentaires, l'instance |
wordt de instantie bedoeld in paragraaf 1, gemachtigd, na advies van | visée au paragraphe 1er est autorisée, après avis de la Commission de |
de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer, om | la protection de la vie privée, à obtenir du Registre national les |
de overeenkomstige gegevens te verkrijgen van het Rijksregister. | données correspondantes. |
Afdeling 4. - Toezicht en controle | Section 4. - Surveillance et contrôle |
Art. 6.§ 1. Het toezichthoudend orgaan bestaat uit vertegenwoordigers |
Art. 6.§ 1er. L'organe de contrôle est composé de représentants |
met de nodige deskundigheid en kwalificaties inzake elektronische | disposant de l'expertise et des qualifications nécessaires en matière |
identificatie, aangewezen door ten minste drie verschillende | d'identification électronique, qui sont désignés par au moins trois |
overheidsdiensten, en is belast met het toezicht op de door de | services publics différents, et est chargé de contrôler les schémas |
overheid aangemelde stelsels voor elektronische identificatie en met | d'identification électronique notifiés par l'administration et de |
het treffen van de maatregelen zoals bedoeld in artikel 10 van | prendre les mesures telles que visées à l'article 10 du Règlement (UE) |
Verordening (EU) 910/2014. | 910/2014. |
§ 2. Het toezichthoudend orgaan kan een beroep doen op de diensten van | § 2. L'organe de contrôle peut faire appel aux services d'un ou de |
een of meer deskundigen om het te helpen in zijn toezichtsopdracht. De | plusieurs experts pour l'aider dans sa mission de contrôle. Les |
aangewezen deskundigen zijn financieel en organisatorisch | experts désignés sont, financièrement et sur le plan organisationnel, |
onafhankelijk van de partijen die elektronische identificatiemiddelen | indépendants des parties qui délivrent des moyens d'identification |
uitgeven of die de authenticatieprocedure uitvoeren. | électronique ou qui gèrent la procédure d'authentification. |
§ 3. Tijdens de termijn van drie maanden bedoeld in artikel 10, lid 3, | § 3. Pendant le délai de trois mois visé à l'article 10, paragraphe 3, |
van Verordening (EU) 910/2014 kan het toezichthoudend orgaan | du Règlement (UE) 910/2014, l'organe de contrôle peut imposer des |
herstellingsmaatregelen opleggen en bevestiging eisen van het herstel | mesures de réparation et exiger la confirmation de la réparation de |
van de inbreuk of schending, door middel van een externe audit. | l'atteinte ou de l'altération, au moyen d'un audit externe. |
§ 4. Wanneer het toezichthoudend orgaan vaststelt dat de integriteit | § 4. Lorsque l'organe de contrôle constate que l'intégrité d'une |
van een aangemeld stelsel voor elektronische identificatie of van | partie ou de la totalité d'un schéma d'identification électronique |
delen daarvan geschonden is, trekt de instantie aangewezen door de | notifié est violée, l'instance désignée par le Roi révoque ou suspend |
Koning het volledige stelsel of de aangetaste delen daarvan in of | le schéma entier ou les parties touchées et en informera les autres |
schort ze die op en stelt de andere lidstaten en de Europese Commissie | Etats membres ainsi que la Commission européenne, conformément à |
hiervan op de hoogte conform artikel 10 van Verordening (EU) 910/2014. | l'article 10 du Règlement (UE) 910/2014. |
§ 5. Het toezichthoudend orgaan rapporteert jaarlijks over zijn | § 5. L'organe de contrôle fait annuellement rapport sur sa mission de |
toezichtsopdracht aan de autoriteiten verantwoordelijk voor de | contrôle aux autorités responsables des schémas d'identification |
aangemelde stelsels voor elektronische identificatie. | électronique notifiés. |
Afdeling 5. - Samenwerking en interoperabiliteit | Section 5. - Collaboration et interopérabilité |
Art. 7.De Koning wijst de instantie aan die fungeert als één loket, |
Art. 7.Le Roi désigne l'instance faisant office de guichet unique, |
overeenkomstig artikel 3 van het uitvoeringsbesluit (EU) 2015/296 van | conformément à l'article 3 de la décision d'exécution (UE) 2015/296 de |
24 februari 2015 van de Commissie tot vaststelling van procedurele | la Commission du 24 février 2015 établissant les modalités de |
voorschriften betreffende de samenwerking tussen de lidstaten op het | coopération entre les Etats membres en matière d'identification |
gebied van elektronische identificatie overeenkomstig artikel 12, lid | électronique conformément à l'article 12, paragraphe 7, du Règlement |
7, van Verordening (EU) 910/2014. | (UE) n° 910/2014. |
Art. 8.De Koning wijst de instantie aan die fungeert als exploitant |
Art. 8.Le Roi désigne l'instance faisant office d'exploitant d'un |
van een knooppunt, zoals bedoeld in artikel 2 van | noeud, tel que visé à l'article 2 du règlement d'exécution (UE) |
uitvoeringsverordening (EU) 2015/1501. | 2015/1501. |
HOOFDSTUK 4. - Elektronische identificatie voor Belgische | CHAPITRE 4. - Identification électronique pour applications publiques |
overheidstoepassingen | belges |
Afdeling 1. - Authenticatiedienst | Section 1re. - Service d'authentification |
Art. 9.§ 1. Onverminderd de verplichtingen verbonden aan Verordening |
Art. 9.§ 1er. Sans préjudice des obligations liées au Règlement (UE) |
(EU) 910/2014 wordt de Federale overheidsdienst Beleid en | 910/2014, le Service public fédéral Stratégie et Appui est chargé |
Ondersteuning belast met het aanbieden van elektronische | d'offrir des services d'identification électronique pour des |
aanmeldingsdiensten voor overheidstoepassingen binnen de | applications publiques au sein du service d'authentification. |
authenticatiedienst. | |
§ 2. De Federale overheidsdienst Beleid en Ondersteuning zorgt voor de | § 2. Le service public fédéral Stratégie et Appui veille à la |
beschikbaarheid van de authenticatiedienst. | disponibilité du service d'authentification. |
§ 3. Voor de uitvoering van zijn opdracht van authenticatie heeft de | § 3. Pour l'exécution de sa mission d'authentification, le service |
Federale overheidsdienst Beleid en Ondersteuning het recht om het | public fédéral Stratégie et Appui a le droit d'utiliser le numéro |
identificatienummer van de natuurlijke personen opgenomen in het | d'identification des personnes physiques inscrites au Registre |
Rijksregister te gebruiken. | national. |
Afdeling 2. - Erkenning van diensten voor elektronische identificatie | Section 2. - Agrément de services d'identification électronique |
Art. 10.§ 1. Andere partijen dan openbare instanties kunnen hun |
Art. 10.§ 1er. Des parties autres que des organismes du secteur |
diensten voor elektronische identificatie, die door de Federale | public peuvent offrir leurs services d'identification électronique, |
overheidsdienst Beleid en Ondersteuning, na consultatie van | agréés par le Service public fédéral Stratégie et Appui, après |
vertegenwoordigers van het College van voorzitters van de federale en | consultation de représentants du Collège des présidents des service |
programmatorische overheidsdiensten, van het College van afgevaardigd | publics fédéraux et des services publics de programmation, du Collège |
bestuurders van de instellingen van sociale zekerheid en van het | des administrateurs délégués des institutions de la sécurité sociale |
College van afgevaardigd bestuurders van de federale instellingen van | et du Collège des administrateurs délégués des organismes d'intérêt |
openbaar nut, zijn erkend, aanbieden voor toegang tot | public fédéraux, pour accéder à des applications publiques au sein du |
overheidstoepassingen binnen de authenticatiedienst. | service d'authentification. |
§ 2. De Koning bepaalt, bij een besluit vastgesteld na overleg in de | § 2. Le Roi détermine, par un arrêté délibéré en Conseil des |
Ministerraad, de procedure, de voorwaarden en de gevolgen van de | ministres, la procédure, les conditions et les conséquences relatives |
erkenning van diensten voor elektronische identificatie voor toegang | à l'agrément des services d'identification électronique pour accéder à |
tot overheidstoepassingen, aangeboden door andere partijen dan | des applications publiques, offerts par des parties autres que des |
openbare instanties, na advies van de Commissie voor de bescherming | organismes du secteur public, après avis de la Commission de la |
van de persoonlijke levenssfeer. | protection de la vie privée. |
§ 3. De Federale overheidsdienst Beleid en Ondersteuning publiceert de | § 3. Le service public fédéral Stratégie et Appui publie sur le site |
procedure, de voorwaarden en de gevolgen van de erkenning op de | web du service d'authentification la procédure, les conditions et les |
website van de authenticatiedienst. | conséquences de l'agrément. |
§ 4. Wanneer hij het nuttig acht, laat de Federale overheidsdienst | § 4. S'il le juge utile, le service public fédéral Stratégie et Appui |
Beleid en Ondersteuning zich bij de erkenning bijstaan door | se fait assister par des experts. |
deskundigen. § 5. De aanbieder van een erkende dienst voor elektronische | § 5. Le fournisseur d'un service d'identification électronique agréé |
identificatie wordt voor de toepassing van dit artikel beschouwd als | est, pour l'application du présent article, considéré comme un |
een onderaannemer van de erkennende overheid in de zin van artikel 5, | sous-traitant de l'autorité d'agrément au sens de l'article 5, alinéa |
eerste lid, 3°, van de wet van 8 augustus 1983 tot regeling van een | 1, 3°, de la loi du 8 août 1983 organisant un Registre national des |
Rijksregister van de natuurlijke personen en hij wordt in die | personnes physiques, et il est, en cette qualité, autorisé à utiliser |
hoedanigheid gemachtigd om het rijksregisternummer te gebruiken | le numéro de Registre national exclusivement pour offrir le service |
uitsluitend voor aanbieding van de erkende dienst voor elektronische | d'identification électronique agréé par le biais du service |
identificatie via de authenticatiedienst. | d'authentification. |
§ 6. Onverminderd de bevoegdheden en actiemogelijkheden van andere | § 6. Sans préjudice des compétences et possibilités d'action d'autres |
overheden of controlediensten kan de Federale overheidsdienst Beleid | autorités ou services de contrôle, le service public fédéral Stratégie |
en Ondersteuning de aanbieders van erkende diensten voor elektronische | et Appui peut soumettre à un contrôle les fournisseurs de services |
identificatie aan een controle onderwerpen bij klacht of vermoeden van | d'identification électronique agréés en cas de plainte ou de suspicion |
niet-overeenstemming van de dienstverlening met de goedgekeurde | de non-conformité du service aux conditions d'agrément approuvées. |
erkenningsvoorwaarden. | |
§ 7. Wanneer de Federale overheidsdienst Beleid en Ondersteuning | § 7. Lorsque le service public fédéral Stratégie et Appui constate que |
vaststelt dat de dienstverlening niet overeenstemt met de goedgekeurde | la prestation de services n'est pas conforme aux conditions d'agrément |
erkenningsvoorwaarden, legt hij de door de Koning bepaalde maatregelen op. | approuvées, il impose les mesures déterminées par le Roi. |
§ 8. De Koning kan de vergoedingsregeling bepalen voor de vergoeding | § 8. Le Roi peut déterminer le régime d'indemnités à payer par |
die de erkennende overheid betaalt aan de aanbieders van de erkende diensten voor elektronische identificatie.Afdeling 3. - Verplichtingen verbonden aan het elektronisch identificatiemiddel Art. 11.De houder van een elektronisch identificatiemiddel is verplicht alle nodige maatregelen te treffen om het elektronisch identificatiemiddel onder zijn exclusieve controle te houden, om diefstal, verlies of verspreiding van zijn elektronisch identificatiemiddel te voorkomen en om in geval van diefstal, verlies of verspreiding zijn elektronisch identificatiemiddel onmiddellijk te laten intrekken. Wanneer het elektronisch identificatiemiddel vervalt of ingetrokken wordt, mag de houder ervan na de vervaldatum of na de intrekking het elektronisch identificatiemiddel niet meer wetens en willens gebruiken. HOOFDSTUK 5. - Inwerkingtreding |
l'autorité d'agrément aux fournisseurs de services d'identification électronique agréés.Section 3. - Obligations liées au moyen d'identification électronique Art. 11.Le titulaire d'un moyen d'identification électronique est tenu de prendre toutes les mesures nécessaires pour garder sous son contrôle exclusif le moyen d'identification électronique, pour prévenir le vol, la perte ou la divulgation de ce moyen d'identification électronique et pour le révoquer immédiatement en cas de vol, de perte ou de divulgation. Lorsque le moyen d'identification électronique vient à échéance ou est révoqué, son titulaire ne peut plus l'utiliser sciemment et volontairement après la date d'échéance ou la révocation. CHAPITRE 5. - Entrée en vigueur |
Art. 12.De Koning bepaalt de datum van de inwerkingtreding van |
Art. 12.Le Roi détermine la date de l'entrée en vigueur du chapitre |
hoofdstuk 3. | 3. |
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met `s Lands zegel zal worden | Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soit revêtue du sceau |
bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt. | de l'Etat et publiée par le Moniteur belge. |
Gegeven te Brussel, 18 juli 2017. | Donné à Bruxelles, le 18 juillet 2017. |
FILIP | PHILIPPE |
Van Koningswege : | Par le Roi : |
De minister van Digitale Agenda, | Le ministre de l'Agenda numérique, |
A. DE CROO | A. DE CROO |
Met `s Lands zegel gezegeld : | Scellé du sceau de l'Etat : |
De minister van Justitie, | Le ministre de la Justice, |
K. GEENS | K. GEENS |
_______ | _______ |
Nota | Note |
(1) Kamer van volksvertegenwoordigers | (1) Chambre des représentants |
(www.dekamer.be) | (www.lachambre.be) |
Stukken : 54 2512 | Documents : 54 2512 |
Integraal Verslag : 30 juni 2017 | Compte rendu intégral : 30 juin 2017 |