← Terug naar "Wet tot wijziging van het Wetboek van economisch recht inzake de handelsagentuurovereenkomsten houdende de bescherming van handelsagenten tegen de eenzijdige verhoging of oplegging van de kosten door de principaal. - Duitse vertaling"
| Wet tot wijziging van het Wetboek van economisch recht inzake de handelsagentuurovereenkomsten houdende de bescherming van handelsagenten tegen de eenzijdige verhoging of oplegging van de kosten door de principaal. - Duitse vertaling | Loi modifiant le Code de droit économique en ce qui concerne les contrats d'agence commerciale en vue de prémunir les agents commerciaux contre l'augmentation unilatérale des frais ou leur imposition par le commettant. - Traduction allemande |
|---|---|
| 16 FEBRUARI 2022. - Wet tot wijziging van het Wetboek van economisch | 16 FEVRIER 2022. - Loi modifiant le Code de droit économique en ce qui |
| recht inzake de handelsagentuurovereenkomsten houdende de bescherming | concerne les contrats d'agence commerciale en vue de prémunir les |
| van handelsagenten tegen de eenzijdige verhoging of oplegging van de | agents commerciaux contre l'augmentation unilatérale des frais ou leur |
| kosten door de principaal. - Duitse vertaling | imposition par le commettant. - Traduction allemande |
| De hierna volgende tekst is de Duitse vertaling van de wet van 16 februari 2022 tot wijziging van het Wetboek van economisch recht inzake de handelsagentuurovereenkomsten houdende de bescherming van handelsagenten tegen de eenzijdige verhoging of oplegging van de kosten door de principaal (Belgisch Staatsblad van 4 maart 2022). Deze vertaling is opgemaakt door de Centrale dienst voor Duitse vertaling in Malmedy. | Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de la loi du 16 février 2022 modifiant le Code de droit économique en ce qui concerne les contrats d'agence commerciale en vue de prémunir les agents commerciaux contre l'augmentation unilatérale des frais ou leur imposition par le commettant (Moniteur belge du 4 mars 2022). Cette traduction a été établie par le Service central de traduction allemande à Malmedy. |