← Terug naar "Wet houdende wijziging van de wet van 11 december 1998 tot oprichting van een beroepsorgaan inzake veiligheidsmachtigingen, veiligheidsattesten en veiligheidsadviezen "
| Wet houdende wijziging van de wet van 11 december 1998 tot oprichting van een beroepsorgaan inzake veiligheidsmachtigingen, veiligheidsattesten en veiligheidsadviezen | Loi portant modification de la loi du 11 décembre 1998 portant création d'un organe de recours en matière d'habilitations, d'attestations et d'avis de sécurité |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN | SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET |
| ONTWIKKELINGSSAMENWERKING | COOPERATION AU DEVELOPPEMENT |
| 13 SEPTEMBER 2018. - Wet houdende wijziging van de wet van 11 december | 13 SEPTEMBRE 2018. - Loi portant modification de la loi du 11 décembre |
| 1998 tot oprichting van een beroepsorgaan inzake veiligheidsmachtigingen, veiligheidsattesten en veiligheidsadviezen (1) FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. De Kamer van volksvertegenwoordigers heeft aangenomen en Wij bekrachtigen, hetgeen volgt : Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel |
1998 portant création d'un organe de recours en matière d'habilitations, d'attestations et d'avis de sécurité (1) PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. La Chambre des représentants a adopté et Nous sanctionnons ce qui suit : |
| 78 van de Grondwet. | Article 1er.La présente loi règle une matière visée à l'article 78 de |
Art. 2.In artikel 3, eerste lid, van de wet van 11 december 1998 tot |
la Constitution. Art. 2.A l'article 3, alinéa 1er, de la loi du 11 décembre 1998 |
| oprichting van een beroepsorgaan inzake veiligheidsmachtigingen, | portant création d'un organe de recours en matière d'habilitations, |
| veiligheidsattesten en veiligheidsadviezen, gewijzigd bij de wet van 3 | d'attestations et d'avis de sécurité, modifié par la loi du 3 mai |
| mei 2005, worden de volgende wijzigingen aangebracht: | 2005, les modifications suivantes sont apportées: |
| 1° de woorden "van de Commissie tot bescherming van de persoonlijke | 1° les mots "de la Commission de la protection de la vie privée" sont |
| levenssfeer" worden vervangen door de woorden "van de geschillenkamer | remplacés par les mots "de la chambre contentieuse de l'Autorité de |
| van de Gegevensbeschermingsautoriteit"; | protection des données"; |
| 2° de woorden "en magistraat" worden opgeheven. | 2° les mots "et magistrat" sont abrogés. |
Art. 3.In artikel 4 van dezelfde wet, vervangen bij de wet van 3 mei |
Art. 3.Dans l'article 4 de la même loi, remplacé par la loi du 3 mai |
| 2005, wordt paragraaf 3 vervangen als volgt: | 2005, le paragraphe 3 est remplacé par ce qui suit: |
| " § 3. La personne destinataire d'un avis de sécurité négatif, en | |
| " § 3. De persoon die met toepassing van artikel 22quinquies/1, § 2, | application de l'article 22quinquies/1, § 2, alinéa 2, et § 5, de la |
| tweede lid, en § 5, van de wet van 11 december 1998 betreffende de | loi du 11 décembre 1998 relative à la classification et aux |
| classificatie en de veiligheidsmachtigingen, veiligheidsattesten en | habilitations, attestations et avis de sécurité, peut, dans les huit |
| veiligheidsadviezen het voorwerp uitmaakt van een negatief | |
| veiligheidsadvies, kan binnen acht dagen na ontvangst van het advies | jours de la réception de cet avis, saisir, par lettre recommandée, |
| bij aangetekend schrijven het beroepsorgaan vatten.". | l'organe de recours.". |
Art. 4.In artikel 12 van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 3 mei |
Art. 4.A l'article 12 de la même loi, inséré par la loi du 3 mai |
| 2005, worden de volgende wijzigingen aangebracht: | 2005, les modifications suivantes sont apportées: |
| 1° paragraaf 1 wordt vervangen als volgt: | 1° le paragraphe 1er est remplacé par ce qui suit: |
| " § 1. Eenieder die een legitiem belang heeft, kan bij het | " § 1er. Quiconque se prévaut d'un intérêt légitime peut introduire un |
| beroepsorgaan beroep aantekenen tegen een beslissing bedoeld in | recours auprès de l'organe de recours contre la décision visée à |
| artikel 22bis, tweede lid, van de wet van 11 december 1998 betreffende | l'article 22bis, alinéa 2, de la loi du 11 décembre 1998 relative à la |
| de classificatie en de veiligheidsmachtigingen, veiligheidsattesten en | classification et aux habilitations, attestations et avis de |
| veiligheidsadviezen."; | sécurité."; |
| 2° paragraaf 2 wordt vervangen als volgt: | 2° le paragraphe 2 est remplacé par ce qui suit: |
| " § 2. Nadat de overheid zich heeft uitgesproken over het | " § 2. Après que l'autorité ait statué sur le dossier de demande |
| aanvraagdossier conform artikel 22quinquies, § 4, van de in § 1 | conformément à l'article 22quinquies, § 4, de la loi visée au § 1er, |
| bedoelde wet, kan eenieder die een legitiem belang heeft, vanuit de | quiconque se prévaut d'un intérêt légitime en raison de l'exercice |
| uitoefening van een beroep, een functie, een opdracht of mandaat, de | d'une profession, d'une fonction, d'une mission, d'un mandat de |
| toegang tot lokalen, gebouwen of terreinen, of het bezit van een | l'accès à des locaux, des bâtiments, des sites, ou la détention d'un |
| vergunning, een licentie of een toelating, binnen acht dagen na | permis, d'une licence ou d'une autorisation, peut, dans un délai de |
| kennisname ervan, bij het beroepsorgaan beroep aantekenen tegen deze | huit jours après en avoir pris connaissance, introduire un recours |
| belissing van de overheid."; | auprès de l'organe de recours contre cette décision de l'autorité."; |
| 3° in paragraaf 5 wordt de bepaling onder 2° vervangen als volgt: | 3° dans le paragraphe 5, le 2° est remplacé par ce qui suit: |
| "2° de overheden bedoeld in de artikelen 22bis, 22quinquies en | "2° des autorités visées aux articles 22bis, 22quinquies et |
| 22quinquies/1 van de wet van 11 december 1998 betreffende de | 22quinquies/1 de la loi du 11 décembre 1998 relative à la |
| classificatie en de veiligheidsmachtigingen, veiligheidsattesten en | classification et aux habilitations, attestations et avis de |
| veiligheidsadviezen;"; | sécurité;"; |
| 4° in paragraaf 5 wordt de bepaling onder 4° vervangen als volgt: | 4° dans le paragraphe 5, le 4° est remplacé par ce qui suit: |
| "4° de betrokken personen, binnen de termijn bepaald door de Koning, | "4° des personnes concernées, dans le délai déterminé par le Roi, par |
| door de overheden bedoeld in de artikelen 22bis, 22quinquies en | les autorités visées aux articles 22bis, 22quinquies et 22quinquies/1 |
| 22quinquies/1 van de wet van 11 december 1998 betreffende de | de la loi du 11 décembre 1998 relative à la classification et aux |
| classificatie en de veiligheidsmachtigingen, veiligheidsattesten en | habilitations, attestations et avis de sécurité, de la même manière |
| veiligheidsadviezen op dezelfde wijze als die waarop hen de beslissing | que la décision de procéder à une vérification de sécurité a été |
| om tot een veiligheidsverificatie over te gaan, ter kennis werd | portée à leur connaissance.". |
| gebracht.". Art. 5.Deze wet treedt in werking de dag waarop ze in het Belgisch |
Art. 5.La présente loi entre en vigueur le jour de sa publication au |
| Staatsblad wordt bekendgemaakt. | Moniteur belge. |
| De voorzitter van de Gegevensbeschermings-autoriteit, die zijn mandaat | Le président de l'autorité de protection des données, qui exerce son |
| uitoefent krachtens artikel 114, § 1, van de wet van 3 december 2017 | mandat en vertu de l'article 114 § 1er, de la loi du 3 décembre 2017 |
| tot oprichting van de Gegevensbeschermingsautoriteit, blijft zijn | portant création de l'Autorité de protection des données continue à |
| mandaat in het beroepsorgaan uitoefenen tot de voorzitter van de | exercer son mandat au sein de l'organe de recours jusqu'à la |
| geschillenkamer van de Gegevensbeschermingsautoriteit is aangewezen. | désignation du président de la chambre contentieuse de l'Autorité de protection des données. |
| Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden | Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soi revêtue du sceau de |
| bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt. | l'Etat et publiée par le Moniteur belge. |
| Gegeven te Brussel, 13 september 2018. | Donné à Bruxelles, le 13 septembre 2018. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Eerste Minister, | Le Premier Ministre, |
| Ch. MICHEL | Ch. MICHEL |
| De Minister van Justitie, | Le Ministre de la Justice, |
| K. GEENS | K. GEENS |
| De Minister van Binnenlandse Zaken, | Le Ministre de l'Intérieur, |
| J. JAMBON | J . JAMBON |
| De Minister van Buitenlandse Zaken, | Le Ministre des Affaires étrangères, |
| D. REYNDERS | D. REYNDERS |
| De Minister van Defensie, | Le Ministre de la Défense, |
| S. VANDEPUT | S. VANDEPUT |
| Met 's Lands zegel gezegeld : | Scellé du sceau de l'Etat : |
| De Minister van Justitie, | Le Ministre de la Justice, |
| K. GEENS | K. GEENS |
| _______ | _______ |
| Nota | Note |
| (1) Kamer van volksvertegenwoordigers | (1) Chambre des représentants |
| (www.dekamer.be) | (www.lachambre.be) |
| Stukken : 54-3107/8. | Documents 54-3107/8. |
| Integraal verslag 19 juli 2018. | Compte rendu intégral : 19 juillet 2018. |