Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Wet van 13/12/2009
← Terug naar "Wet houdende instemming met het verdrag inzake clustermunitie, gedaan te Dublin op 30 mei 2008. - Addendum "
Wet houdende instemming met het verdrag inzake clustermunitie, gedaan te Dublin op 30 mei 2008. - Addendum Loi portant assentiment à la Convention sur les armes à sous-munitions, faite à Dublin le 30 mai 2008. - Addendum
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET
ONTWIKKELINGSSAMENWERKING COOPERATION AU DEVELOPPEMENT
13 DECEMBER 2009. - Wet houdende instemming met het verdrag inzake 13 DECEMBRE 2009. - Loi portant assentiment à la Convention sur les
clustermunitie, gedaan te Dublin op 30 mei 2008. - Addendum (1) armes à sous-munitions, faite à Dublin le 30 mai 2008. - Addendum (1)
Dit verdrag is op 1 augustus 2010 in werking getreden overeenkomstig Cette convention est entrée en vigueur le 1er août 2010 conformément à
zijn artikel 17, 1. son article 17,1.
Staten Etats
Datum authentificatie Date authentification
Type instemming Type de consentement
Datum instemming Date consentement
Datum inwerkingtreding AFGHANISTAN 03/12/2008 Onbepaald ALBANIE 03/12/2008 Bekrachtiging 16/06/2009 01/08/2010 ANGOLA Entrée vigueur locale AFGHANISTAN 03/12/2008 Indéterminé AFRIQUE DU SUD 03/12/2008 Indéterminé ALBANIE 03/12/2008 Ratification 16/06/2009 01/08/2010 ALLEMAGNE 03/12/2008 Ratification 08/07/2009 01/08/2010 ANGOLA
03/12/2008 03/12/2008
Onbepaald Indéterminé
localelocalelocale
ANTIGUA ET BARBUDA ANTIGUA ET BARBUDA
16/07/2010 16/07/2010
Onbepaald Indéterminé
AUSTRALIE AUSTRALIE
03/12/2008 Onbepaald BENIN 03/12/2008 Onbepaald BOLIVIA 03/12/2008 Onbepaald BOSNI" EN 03/12/2008 Onbepaald HERZEGOVINA BOTSWANA 03/12/2008 Indéterminé AUTRICHE 03/12/2008 Ratification 02/04/2009 01/08/2010 BELGIQUE 03/12/2008 Ratification 22/12/2009 01/08/2010 BENIN 03/12/2008 Indéterminé BOLIVIE 03/12/2008 Indéterminé BOSNIE-HERZEGOVINE 03/12/2008 Indéterminé BOTSWANA
03/12/2008 03/12/2008
Onbepaald Indéterminé
BULGARIJE BULGARIE
03/12/2008 03/12/2008
Onbepaald Indéterminé
BURKINA FASO BURKINA FASO
03/12/2008 03/12/2008
Bekrachtiging Ratification
16/02/2010 16/02/2010
01/08/2010 01/08/2010
BURUNDI BURUNDI
03/12/2008 03/12/2008
Bekrachtiging Ratification
25/09/2009 25/09/2009
01/08/2010 België 03/12/2008 Bekrachtiging 22/12/2009 01/08/2010 CANADA 01/08/2010 CAMEROUN 15/12/2009 Indéterminé CANADA
03/12/2008 03/12/2008
Onbepaald Indéterminé
CENTRAAL-AFRIKAANSE REPUBLIEK CAP-VERT (ILES)
03/12/2008 03/12/2008
Onbepaald Indéterminé
CHILI 03/12/2008 Onbepaald COLOMBIA 03/12/2008 CHILI 03/12/2008 Indéterminé CHYPRE 23/09/2009 Indéterminé COLOMBIE 03/12/2008
Onbepaald Indéterminé
COMOREN COMORES
03/12/2008 03/12/2008
Bekrachtiging Ratification
28/07/2010 28/07/2010
01/01/2011 01/01/2011
CONGO (DEMOCRATISCHE REP.) CONGO (REP.
18/03/2009 18/03/2009
Onbepaald Indéterminé
DEMOCRATIQUE)
CONGO (REPUBLIEK) CONGO (REPUBLIQUE)
03/12/2008 03/12/2008
Onbepaald Indéterminé
COOK(EIL.) COOK(ILES)
03/12/2008 Onbepaald COSTA RICA 03/12/2008 Onbepaald CYPRUS 23/09/2009 Onbepaald DENEMARKEN 03/12/2008 Bekrachtiging 03/12/2008 Indéterminé COSTA-RICA 03/12/2008 Indéterminé COTE D'IVOIRE 04/12/2008 Indéterminé CROATIE 03/12/2008 Ratification 17/08/2009 01/08/2010 DANEMARK 03/12/2008 Ratification
12/02/2010 12/02/2010
01/08/2010 01/08/2010
DJIBOUTI DJIBOUTI
30/07/2010 30/07/2010
Onbepaald Indéterminé
DOMINICAANSE DOMINICAINE REPUBLIQUE
10/11/2009 Onbepaald REPUBLIEK DUITSLAND 03/12/2008 Bekrachtiging 08/07/2009 01/08/2010 ECUADOR 03/12/2008 Bekrachtiging 10/11/2009 Indéterminé EL SALVADOR 03/12/2008 Indéterminé EQUATEUR 03/12/2008 Ratification
11/05/2010 11/05/2010
01/11/2010 EL SALVADOR 03/12/2008 Onbepaald FIJI 03/12/2008 01/11/2010 ESPAGNE 03/12/2008 Ratification 17/06/2009 01/08/2010 FIDJI 03/12/2008
Bekrachtiging 28/05/2010 01/11/2010 FILIPPIJNEN 03/12/2008 Onbepaald FRANKRIJK 03/12/2008 Bekrachtiging Ratification 28/05/2010 01/11/2010 FRANCE 03/12/2008 Ratification
25/09/2009 25/09/2009
01/08/2010 01/08/2010
GAMBIA GAMBIE
03/12/2008 03/12/2008
Onbepaald Indéterminé
GHANA GHANA
03/12/2008 03/12/2008
Onbepaald Indéterminé
GUATEMALA GUATEMALA
03/12/2008 03/12/2008
Onbepaald Indéterminé
GUINEA GUINEE
03/12/2008 03/12/2008
Onbepaald Indéterminé
GUINEE-BISSAU GUINEE-BISSAU
04/12/2008 04/12/2008
Onbepaald Indéterminé
HAITI HAITI
28/10/2009 28/10/2009
Onbepaald HEILIGE STOEL 03/12/2008 Bekrachtiging 03/12/2008 01/08/2010 HONDURAS 03/12/2008 Onbepaald Indéterminé HONDURAS 03/12/2008 Indéterminé HONGRIE 03/12/2008 Indéterminé
localelocalelocale
HONGARIJE INDONESIE
03/12/2008 Onbepaald IERLAND 03/12/2008 Bekrachtiging 03/12/2008 01/08/2010 IJSLAND 03/12/2008 Onbepaald INDONESIE 03/12/2008 Onbepaald IRAK 12/11/2009 Onbepaald 03/12/2008 Indéterminé IRAK 12/11/2009 Indéterminé IRLANDE 03/12/2008 Ratification 03/12/2008 01/08/2010 ISLANDE 03/12/2008 Indéterminé
ITALIE 03/12/2008 Onbepaald IVOORKUST 04/12/2008 Onbepaald JAMAICA 12/06/2009 Onbepaald JAPAN ITALIE 03/12/2008 Indéterminé JAMAIQUE 12/06/2009 Indéterminé JAPON
03/12/2008 03/12/2008
Aanvaarding 14/07/2009 01/08/2010 KAAPVERDISCHE(EILANDEN) 03/12/2008 Onbepaald KAMEROEN 15/12/2009 Onbepaald KENIA 03/12/2008 Onbepaald KROATIE 03/12/2008 Bekrachtiging 17/08/2009 01/08/2010 LAOS Acceptation 14/07/2009 01/08/2010 KENYA 03/12/2008 Indéterminé LAOS
03/12/2008 03/12/2008
Bekrachtiging Ratification
18/03/2009 18/03/2009
01/08/2010 01/08/2010
LESOTHO LESOTHO
03/12/2008 03/12/2008
Bekrachtiging Ratification
28/05/2010 28/05/2010
01/11/2010 01/11/2010
LIBANON LIBAN
03/12/2008 03/12/2008
Onbepaald Indéterminé
LIBERIA LIBERIA
03/12/2008 03/12/2008
Onbepaald Indéterminé
LIECHTENSTEIN LIECHTENSTEIN
03/12/2008 03/12/2008
Onbepaald Indéterminé
LITOUWEN LITUANIE
03/12/2008 03/12/2008
Onbepaald Indéterminé
LUXEMBURG LUXEMBOURG
03/12/2008 03/12/2008
Bekrachtiging Ratification
10/07/2009 10/07/2009
01/08/2010 01/08/2010
MACEDONIE (VOORMALIGE JOEGOSLAVISCHE REP.) MACEDOINE (EX-REP. YOUGOSLAVE DE)
03/12/2008 03/12/2008
Bekrachtiging Ratification
08/10/2009 08/10/2009
01/08/2010 01/08/2010
MADAGASCAR MADAGASCAR
03/12/2008 03/12/2008
Onbepaald Indéterminé
MALAWI MALAWI
03/12/2008 03/12/2008
Bekrachtiging Ratification
07/10/2009 07/10/2009
01/08/2010 01/08/2010
MALI MALI
03/12/2008 03/12/2008
Bekrachtiging Ratification
30/06/2010 30/06/2010
01/12/2010 01/12/2010
MALTA MALTE
03/12/2008 03/12/2008
Bekrachtiging Ratification
24/09/2009 24/09/2009
01/08/2010 01/08/2010
MAURITANIE MAURITANIE
19/04/2010 19/04/2010
Onbepaald Indéterminé
MEXICO MEXIQUE
03/12/2008 03/12/2008
Bekrachtiging Ratification
06/05/2009 06/05/2009
01/08/2010 01/08/2010
MOLDAVI" MOLDAVIE
03/12/2008 03/12/2008
Aanvaarding Acceptation
16/02/2010 16/02/2010
01/08/2010 01/08/2010
MONACO MONACO
03/12/2008 03/12/2008
Onbepaald Indéterminé
MONTENEGRO MONTENEGRO
03/12/2008 03/12/2008
Onbepaald Indéterminé
25/01/2010 25/01/2010
01/08/2010 01/08/2010
MOZAMBIQUE MOZAMBIQUE
03/12/2008 03/12/2008
Onbepaald Indéterminé
NAMIBIE NAMIBIE
03/12/2008 03/12/2008
Onbepaald Indéterminé
NAURU 03/12/2008 Onbepaald NEDERLAND 03/12/2008 Onbepaald NICARAGUA 03/12/2008 Bekrachtiging 02/11/2009 01/08/2010 NIEUW-ZEELAND 03/12/2008 Bekrachtiging 22/12/2009 01/08/2010 NIGER NAURU 03/12/2008 Indéterminé NICARAGUA 03/12/2008 Ratification 02/11/2009 01/08/2010 NIGER
03/12/2008 03/12/2008
Bekrachtiging Ratification
02/06/2009 02/06/2009
01/08/2010 01/08/2010
NIGERIA NIGERIA
12/06/2009 12/06/2009
Onbepaald Indéterminé
NOORWEGEN NORVEGE
03/12/2008 03/12/2008
Bekrachtiging Ratification
03/12/2008 03/12/2008
01/08/2010 01/08/2010
OOSTENRIJK NOUVELLE-ZELANDE
03/12/2008 Bekrachtiging 02/04/2009 01/08/2010 PALAU 03/12/2008 03/12/2008 Ratification 22/12/2009 01/08/2010 OUGANDA 03/12/2008 Indéterminé PALAU 03/12/2008
Onbepaald Indéterminé
PANAMA PANAMA
03/12/2008 03/12/2008
Onbepaald Indéterminé
PARAGUAY 03/12/2008 Onbepaald PERU 03/12/2008 Onbepaald PORTUGAL 03/12/2008 Onbepaald PARAGUAY 03/12/2008 Indéterminé PAYS-BAS 03/12/2008 Indéterminé PEROU 03/12/2008 Indéterminé PHILIPPINES 03/12/2008 Indéterminé PORTUGAL 03/12/2008 Indéterminé localelocalelocale REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE 03/12/2008 Indéterminé ROYAUME-UNI 03/12/2008 Ratification 04/05/2010 01/11/2010
RWANDA RWANDA
03/12/2008 03/12/2008
Onbepaald SAINT VINCENT EN GRENADE 23/09/2009 Onbepaald SAMOA AMERICAINE 03/12/2008 Bekrachtiging 28/04/2010 01/10/2010 SAN MARINO 03/12/2008 Bekrachtiging 10/07/2009 Indéterminé SAINT MARIN 03/12/2008 Ratification 10/07/2009 01/08/2010 SAINT SIEGE 03/12/2008 Ratification 03/12/2008 01/08/2010 SAINT VINCENT ET GRENADE 23/09/2009 Indéterminé SAMOA AMERICAINES 03/12/2008 Ratification 28/04/2010
01/08/2010 01/10/2010
SAO TOME EN PRINCIPE SAO TOME ET PRINCIPE
03/12/2008 03/12/2008
Onbepaald Indéterminé
SENEGAL SENEGAL
03/12/2008 03/12/2008
Onbepaald Indéterminé
SEYCHELLEN SEYCHELLES
13/04/2010 13/04/2010
Bekrachtiging Ratification
20/05/2010 20/05/2010
01/11/2010 01/11/2010
SIERRA LEONE SIERRA LEONE
03/12/2008 03/12/2008
Bekrachtiging Ratification
03/12/2008 03/12/2008
01/08/2010 01/08/2010
SLOVENIE SLOVENIE
03/12/2008 03/12/2008
Bekrachtiging 19/08/2009 01/08/2010 SOMALIE 03/12/2008 Onbepaald SPANJE 03/12/2008 Bekrachtiging 17/06/2009 01/08/2010 TANZANIA 03/12/2008 Onbepaald TOGO 03/12/2008 Onbepaald TSJAAD 03/12/2008 Onbepaald TSJECHISCHE REP. 03/12/2008 Onbepaald TUNESIE 12/01/2009 Onbepaald UGANDA 03/12/2008 Onbepaald URUGUAY 03/12/2008 Bekrachtiging 24/09/2009 01/08/2010 VERENIGD KONINKRIJK 03/12/2008 Bekrachtiging 04/05/2010 01/11/2010 ZAMBIA 03/12/2008 Bekrachtiging 12/08/2009 01/08/2010 ZUID-AFRIKA 03/12/2008 Onbepaald ZWEDEN 03/12/2008 Onbepaald ZWITSERLAND 03/12/2008 Onbepaald _______ Nota Ratification 19/08/2009 01/08/2010 SOMALIE 03/12/2008 Indéterminé SUEDE 03/12/2008 Indéterminé SUISSE 03/12/2008 Indéterminé TANZANIE 03/12/2008 Indéterminé TCHAD 03/12/2008 Indéterminé TCHEQUE REP. 03/12/2008 Indéterminé TOGO 03/12/2008 Indéterminé TUNISIE 12/01/2009 Indéterminé URUGUAY 03/12/2008 Ratification 24/09/2009 01/08/2010 ZAMBIE 03/12/2008 Ratification 12/08/2009 01/08/2010 _______ Note
(1) Zie Belgisch Staatsblad d.d. 5 maart 2010 (blz. 13969-13986). (1) Voir Moniteur belge du 5 mars 2010 (pages 13969-13986).
^