← Terug naar "Wet tot wijziging van de wet van 19 mei 2010 houdende oprichting van de kruispuntbank van de voertuigen "
| Wet tot wijziging van de wet van 19 mei 2010 houdende oprichting van de kruispuntbank van de voertuigen | Loi modifiant la loi du 19 mai 2010 portant création de la banque-carrefour des véhicules |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER | SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS |
| 13 APRIL 2019. - Wet tot wijziging van de wet van 19 mei 2010 houdende oprichting van de kruispuntbank van de voertuigen (1) FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. De Kamer van volksvertegenwoordigers heeft aangenomen en Wij bekrachtigen, hetgeen volgt : Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel |
13 AVRIL 2019. - Loi modifiant la loi du 19 mai 2010 portant création de la banque-carrefour des véhicules (1) PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. La Chambre des représentants a adopté et Nous sanctionnons ce qui suit : |
| 74 van de Grondwet. | Article 1er.La présente loi règle une matière visée à l'article 74 de |
| la Constitution. | |
Art. 2.In artikel 2 van de wet van 19 mei 2010 houdende oprichting |
Art. 2.A l'article 2 de la loi du 19 mai 2010 portant création de la |
| van de Kruispuntbank van de voertuigen, gewijzigd door de wet van 7 | Banque-Carrefour des véhicules, modifiée par la loi du 7 novembre |
| november 2013, wordt het 16° vervangen door wat volgt: | 2013, le 16° est remplacé par ce qui suit: |
| "16° Nationaal contactpunt: de autoriteit aangewezen door een | "16° Point de contact national: l'autorité désignée par un Etat membre |
| EU-lidstaat in het kader van de richtlijn 2015/413/EU van het Europees | de l'UE dans le cadre de la directive 2015/413/UE du Parlement |
| Parlement en de Raad van 11 maart 2015 ter facilitering van de | européen et du Conseil du 11 mars 2015 facilitant l'échange |
| grensoverschrijdende uitwisseling van informatie over | transfrontalier d'informations concernant les infractions en matière |
| verkeersveiligheidsgerelateerde verkeersovertredingen, door een | de sécurité routière, par un Etat contractant dans le cadre d'un |
| verdragsluitende staat in het kader van een internationaal verdrag | traité international sur l'échange transfrontalier de données en vue |
| inzake de grensoverschrijdende uitwisseling van gegevens met het oog | de l'identification de personnes soupçonnées d'avoir commis des |
| op het identificeren van personen die ervan verdacht worden inbreuken | infractions dans le cadre de l'usage de la route, ou désignée en vertu |
| te hebben begaan in het kader van het gebruik van de weg, of door enig | de toute autre loi ou réglementation nationale d'un Etat membre de |
| andere nationale wet- of regelgeving van een EU-lidstaat, die bevoegd | l'UE, compétente pour l'échange de données relatives à |
| is voor de uitwisseling van gegevens uit kentekenregisters in het | l'immatriculation des véhicules dans le cadre des finalités énumérées |
| kader van de doeleinden opgesomd in artikel 5." | à l'article 5." |
Art. 3.Artikel 5, eerste lid, van dezelfde wet wordt aangevuld met |
Art. 3.L'article 5, premier alinéa, de la même loi, est complété par |
| een 30°, luidende: | un 30°, rédigé comme suit: |
| "30° de uitvoering van de wettelijke opdrachten van de | "30° faciliter l'exercice des missions légales de l'huissier de |
| gerechtsdeurwaarder onder de artikelen 519, § 1, 2°, 519, § 2, 14° en | justice en vertu des articles 519, § 1, 2°, 519, § 2, 14° et 519, § 3, |
| 519, § 3, Ger. W." | du Code judiciaire." |
| Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden | Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soi revêtue du sceau de |
| bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt. | l'Etat et publiée par le Moniteur belge. |
| Gegeven te Brussel, 13 april 2019. | Donné à Bruxelles, le 13 avril 2019. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Mobiliteit, | Le Ministre de la Mobilité, |
| Fr. BELLOT | Fr. BELLOT |
| Met 's Lands zegel gezegeld : | Scellé du sceau de l'Etat : |
| De Minister van Justitie, | Le Ministre de la Justice, |
| K. GEENS | K. GEENS |
| _______ | _______ |
| Nota | Note |
| (1) Zitting 2018-2019. | (1) Session 2018-2019. |
| Kamer van Volksvertegenwoordigers | Chambre des Représentants |
| Parlementaire bescheiden. - 3604/1 - Wetsvoorstel. - 3604/2 - | Documents parlementaires. - 3604/1 - Proposition de loi. - 3604/2 - |
| Amendement. - 3604/3 - Verslag. - 3604/4 - Aangenomen tekst. | Amendement. - 3604/3 - Rapport. - 3604/4 - Texte adopté. |
| Parlementaire handelingen. - Bespreking - vergadering van 4 april | Annales parlementaires. - Discussion - Séance du 4 avril 2019. - |
| 2019. - Aanneming - vergadering van 4 april 2019. | Adoption - séance du 4 avril 2019. |