← Terug naar "Wet tot wijziging van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven teneinde de maatschappelijke benaming van het autonoom overheidsbedrijf "Belgocontrol" te wijzigen in "skeyes" "
| Wet tot wijziging van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven teneinde de maatschappelijke benaming van het autonoom overheidsbedrijf "Belgocontrol" te wijzigen in "skeyes" | Loi modifiant la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques en vue de modifier la dénomination sociale de l'entreprise publique autonome « Belgocontrol » en « skeyes » |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER | SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS |
| 13 APRIL 2019. - Wet tot wijziging van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven teneinde de maatschappelijke benaming van het autonoom overheidsbedrijf "Belgocontrol" te wijzigen in "skeyes" (1) FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. De Kamer van volksvertegenwoordigers heeft aangenomen en Wij bekrachtigen, hetgeen volgt : Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel |
13 AVRIL 2019. - Loi modifiant la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques en vue de modifier la dénomination sociale de l'entreprise publique autonome « Belgocontrol » en « skeyes » (1) PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. La Chambre des représentants a adopté et Nous sanctionnons ce qui suit : |
| 74 van de Grondwet. | Article 1er.La présente loi règle une matière visée à l'article 74 de |
| la Constitution. | |
Art. 2.In de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van |
Art. 2.Dans la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines |
| sommige economische overheidsbedrijven, laatstelijk gewijzigd bij de | entreprises publiques économiques, modifiée en dernier lieu par la loi |
| wet van 26 januari 2018, wordt het woord "Belgocontrol" vervangen door | du 26 janvier 2018, le mot "Belgocontrol" est remplacé par le mot |
| het woord "skeyes". | "skeyes". |
Art. 3.In titel VI, hoofdstuk V van dezelfde wet wordt een artikel |
Art. 3.Dans le titre VI, chapitre V de la même loi, il est inséré un |
| 177/1 ingevoegd, luidende: | article 177/1 rédigé comme suit : |
| " Art. 177/1.In alle wetten en reglementen, met uitzondering van de |
" Art. 177/1.Dans toutes les lois et tous les règlements, à |
| artikelen 31, 32 en 34 van het koninklijk besluit van 2 april 1998 tot | l'exception des articles 31, 32 et 34 de l'arrêté royal du 2 avril |
| hervorming van de beheersstructuren van de luchthaven | 1998 portant réforme des structures de gestion de l'aéroport de |
| Brussel-Nationaal, wordt het woord "Belgocontrol" vervangen door het | Bruxelles-National, le mot "Belgocontrol", est remplacé par le mot |
| woord "skeyes"." | "skeyes"." |
Art. 4.Deze wet heeft uitwerking met ingang van 7 november 2018. |
Art. 4.La présente loi produit ses effets le 7 novembre 2018. |
| Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden | Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soi revêtue du sceau de |
| bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt. | l'Etat et publiée par le Moniteur belge. |
| Gegeven te Brussel, 13 april 2019. | Donné à Bruxelles, le 13 avril 2019. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Mobiliteit, | Le Ministre de la Mobilité, |
| Fr. BELLOT | Fr. BELLOT |
| Met 's Lands zegel gezegeld : | Scellé du sceau de l'Etat : |
| De Minister van Justitie, | Le Ministre de la Justice, |
| K. GEENS | K. GEENS |
| _______ | _______ |
| Nota | Note |
| (1) Zitting 2018-2019. | (1) Session 2018-2019. |
| Kamer van Volksvertegenwoordigers | Chambre des représentants |
| Parlementaire bescheiden. - 3525/1 - Wetsvoorstel. - 3525/2 - | Documents parlementaires. - 3525/1 - Proposition de loi. - 3525/2 - |
| Addendum. - 3525/3 - Verslag. - 3525/4 - Aangenomen tekst. | Addendum. - 3525/3 - Rapport. - 3525/4 - Texte adopté. |
| Parlementaire handelingen. - Bespreking - vergadering van 4 april | Annales parlementaires. - Discussion - séance du 4 avril 2019. - |
| 2019. - Aanneming - vergadering van 4 april 2019. | Adoption - séance du 4 avril 2019. |