← Terug naar "Wet tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, houdende opheffing van de sanctie wegens het niet-voldoen aan de voorwaarde betreffende het bedrag van de bezoldiging van de bedrijfsleider "
| Wet tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, houdende opheffing van de sanctie wegens het niet-voldoen aan de voorwaarde betreffende het bedrag van de bezoldiging van de bedrijfsleider | Loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992 supprimant la pénalité en cas de non-conformité à la condition du montant de rémunération de dirigeant |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES |
| 13 APRIL 2019. - Wet tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, houdende opheffing van de sanctie wegens het niet-voldoen aan de voorwaarde betreffende het bedrag van de bezoldiging van de bedrijfsleider (1) FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. De Kamer van volksvertegenwoordigers heeft aangenomen en Wij bekrachtigen, hetgeen volgt : Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel |
13 AVRIL 2019. - Loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992 supprimant la pénalité en cas de non-conformité à la condition du montant de rémunération de dirigeant (1) PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. La Chambre des représentants a adopté et Nous sanctionnons ce qui suit : |
| 74 van de Grondwet. | Article 1er.La présente loi règle une matière visée à l'article 74 de |
| la Constitution. | |
Art. 2.In artikel 198, § 1, 1°, van het Wetboek van |
Art. 2.A l'article 198, § 1er, 1°, du Code des impôts sur les revenus |
| inkomstenbelastingen 1992, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 25 | 1992, modifié en dernier lieu par la loi du 25 décembre 2017, les |
| december 2017, worden de volgende wijzigingen aangebracht: | modifications suivantes sont apportées : |
| 1° de woorden "ingevolge de artikelen 219 en 219quinquies" worden | 1° les mots "en vertu des articles 219 et 219quinquies;" sont |
| vervangen door de woorden "ingevolge artikel 219"; | remplacés par les mots "en vertu de l'article 219;; |
| 2° de woorden ", doch met uitzondering van de ingevolge artikel 219 | 2° les mots ", mais à l'exclusion de la cotisation distincte due en |
| verschuldigde afzonderlijke aanslag" worden opgeheven. | vertu de l'article 219" sont abrogés. |
Art. 3.In artikel 215, derde lid, 4°, van hetzelfde Wetboek, |
Art. 3.Dans l'article 215, alinéa 3, 4°, du même Code, remplacé par |
| vervangen bij de wet van 25 december 2017 en gewijzigd bij de wet van | la loi du 25 décembre 2017 et modifié par la loi du 30 juillet 2018, |
| 30 juli 2018, worden de woorden "en andere dan de in artikel | les mots "et autres que les sociétés visées à l'article 219quinquies, |
| 219quinquies, § 5," opgeheven en wordt de eerste zin aangevuld met de | § 5," sont abrogés et la première phrase est complétée par les mots "à |
| woorden "vanaf het vijfde belastbaar tijdperk vanaf hun oprichting | partir de la cinquième période imposable depuis leur constitution |
| zoals bedoeld in artikel 14526, § 1, derde en vierde lid,". | telle que visée à l'article 14526, § 1er, alinéas 3 et 4,". |
Art. 4.In artikel 218, § 1, van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij de |
Art. 4.Dans l'article 218, § 1er, du même Code, inséré par la loi du |
| wet van 24 december 2002 en gewijzigd bij de wetten van 30 juli 2013, | 24 décembre 2002 et modifié par les lois des 30 juillet 2013, 1er |
| 1 december 2016, 25 december 2017 en 30 juli 2018, worden de woorden | décembre 2016, 25 décembre 2017 et 30 juillet 2018, les mots "et la |
| "en de afzonderlijke aanslag bedoeld in artikel 219quinquies" | cotisation distincte visée à l'article 219quinquies" sont abrogés et |
| opgeheven en worden de woorden "worden eventueel vermeerderd" | les mots "sont éventuellement majorés" sont remplacés par les mots |
| vervangen door de woorden "wordt eventueel vermeerderd". | "est éventuellement majoré". |
Art. 5.Artikel 219quinquies van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij de |
Art. 5.L'article 219quinquies du même Code, inséré par la loi du 25 |
| wet van 25 december 2017 en gewijzigd bij de wet van 30 juli 2018 wordt ingetrokken. | décembre 2017 et modifié par la loi du 30 juillet 2018, est retiré. |
Art. 6.Artikel 233, derde lid, van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij de wet van 30 juli 2018, wordt opgeheven. |
Art. 6.L'article 233, alinéa 3, du même Code, inséré par la loi du 30 juillet 2018, est abrogé. |
Art. 7.In artikel 39 van de wet van 25 december 2017 tot hervorming |
Art. 7.Dans l'article 39 de la loi du 25 décembre 2017 portant |
| van de vennootschapsbelasting, gewijzigd bij de wet van 30 juli 2018, | réforme de l'impôt des sociétés, modifié par la loi du 30 juillet |
| wordt de bepaling onder 2° ingetrokken. | 2018, le 2° est retiré. |
Art. 8.In artikel 86, B2, van dezelfde wet, gewijzigd bij de wet van |
Art. 8.Dans l'article 86, B2, de la même loi, modifié par la loi du |
| 30 juli 2018, worden de woorden "39, 2°, " opgeheven. | 30 juillet 2018, les mots "39, 2°, " sont abrogés. |
Art. 9.De artikelen 2, 1°, 3, 4 en 6 zijn van toepassing vanaf |
Art. 9.Les articles 2, 1°, 3, 4 et 6 sont applicables à partir de |
| aanslagjaar 2019 verbonden aan een belastbaar tijdperk dat ten | l'exercice d'imposition 2019 se rattachant à une période imposable qui |
| vroegste aanvangt op 1 januari 2018. | débute au plus tôt le 1er janvier 2018. |
| Artikel 2, 2°, treedt in werking op 1 januari 2020 en is van | L'article 2, 2°, entre en vigueur le 1er janvier 2020 et est |
| toepassing vanaf aanslagjaar 2021 verbonden aan een belastbaar | applicable à partir de l'exercice d'imposition 2021 se rattachant à |
| tijdperk dat ten vroegste aanvangt op 1 januari 2020. | une période imposable qui débute au plus tôt le 1er janvier 2020. |
| Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden | Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soi revêtue du sceau de |
| bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt. | l'Etat et publiée par le Moniteur belge. |
| Gegeven te Brussel, 13 april 2019. | Donné à Bruxelles, le 13 avril 2019. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën, | Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances, |
| A. DE CROO | A. DE CROO |
| Met 's Lands zegel gezegeld : | Scellé du sceau de l'Etat : |
| De Minister van Justitie, | Le Ministre de la Justice, |
| K. GEENS | K. GEENS |
| _______ | _______ |
| Nota | Note |
| (1) Kamer van volksvertegenwoordigers (www.dekamer.be) | (1) Chambre des représentants (www.lachambre.be) |
| Stukken : K54-2920. | Documents : K54-2920. |
| Integraal verslag : 4 april 2019. | Compte rendu intégral : 4 avril 2019. |