← Terug naar "Wet houdende wijziging van de wet van 8 juli 2018 houdende organisatie van een centraal aanspreekpunt van rekeningen en financiële contracten en tot uitbreiding van de toegang tot het centraal bestand van berichten van beslag, delegatie, overdracht, collectieve schuldenregeling en protest "
| Wet houdende wijziging van de wet van 8 juli 2018 houdende organisatie van een centraal aanspreekpunt van rekeningen en financiële contracten en tot uitbreiding van de toegang tot het centraal bestand van berichten van beslag, delegatie, overdracht, collectieve schuldenregeling en protest | Loi modifiant la loi du 8 juillet 2018 portant organisation d'un point de contact central des comptes et contrats financiers et portant extension de l'accès au fichier central des avis de saisie, de délégation, de cession, de règlement collectif de dettes et de protêt |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES |
| 7 NOVEMBER 2018. - Wet houdende wijziging van de wet van 8 juli 2018 houdende organisatie van een centraal aanspreekpunt van rekeningen en financiële contracten en tot uitbreiding van de toegang tot het centraal bestand van berichten van beslag, delegatie, overdracht, collectieve schuldenregeling en protest (1) FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. De Kamer van volksvertegenwoordigers heeft aangenomen en Wij bekrachtigen hetgeen volgt : Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel |
7 NOVEMBRE 2018. - Loi modifiant la loi du 8 juillet 2018 portant organisation d'un point de contact central des comptes et contrats financiers et portant extension de l'accès au fichier central des avis de saisie, de délégation, de cession, de règlement collectif de dettes et de protêt (1) PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. La Chambre des représentants a adopté et Nous sanctionnons ce qui suit : |
| 74 van de Grondwet. | Article 1er.La présente loi règle une matière visée à l'article 74 de |
Art. 2.In artikel 12, § 1, eerste lid, 3°, van de wet van 8 juli 2018 |
la Constitution. Art. 2.Dans l'article 12, § 1er, alinéa 1er, 3°, de la loi du 8 |
| houdende organisatie van een centraal aanspreekpunt van rekeningen en | juillet 2018 portant organisation d'un point de contact central des |
| financiële contracten en tot uitbreiding van de toegang tot het | comptes et contrats financiers et portant extension de l'accès au |
| centraal bestand van berichten van beslag, delegatie, overdracht, | fichier central des avis de saisie, de délégation, de cession, de |
| collectieve schuldenregeling en protest, worden de woorden "tijdens de | règlement collectif de dettes et de protêt, les mots "durant la |
| beperkte periode vanaf de tiende dag volgend op de datum van de | période allant du dixième jour qui suit la date de publication de la |
| bekendmaking van deze wet in het Belgisch Staatsblad tot en met de | présente loi au Moniteur belge jusque et y compris la date d'entrée en |
| datum van inwerkingtreding van artikel 4 van dit ontwerp van wet" | vigueur de l'article 4 de la présente loi en projet" sont remplacés |
| vervangen door de woorden "tijdens één jaar vanaf de tiende dag | par les mots "durant une année à compter du dixième jour qui suit la |
| volgend op de datum van de bekendmaking van deze wet in het Belgisch | date de publication de la présente loi au Moniteur belge". |
| Staatsblad". Art. 3.In artikel 26 van dezelfde wet wordt het woord "13de" |
Art. 3.Dans l'article 26 de la même loi, le mot "13ème" est remplacé |
| vervangen door het woord "12de". | par le mot "12ème". |
Art. 4.Deze wet treedt in werking de dag waarop ze in het Belgisch |
Art. 4.La présente loi entre en vigueur le jour de sa publication au |
| Staatsblad wordt bekendgemaakt. | Moniteur belge. |
| Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden | Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soi revêtue du sceau de |
| bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt. | l'Etat et publiée par le Moniteur belge. |
| Gegeven te Brussel, 7 november 2018. | Donné à Bruxelles, le 7 novembre 2018. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Financiën, | Le Ministre des Finances, |
| J. VAN OVERTVELDT | J. VAN OVERTVELDT |
| Met's Lands zegel gezegeld: | Scellé du sceau de l'Etat: |
| De Minister van Justitie, | Le Ministre de la Justice, |
| K. GEENS | K. GEENS |
| _______ | _______ |
| Nota | Note |
| (1) Kamer van volksvertegenwoordigers (www.dekamer.be) | (1) Chambre des représentants (www.lachambre.be) |
| Stukken : K-3289 | Documents : K-3289 |
| Integraal verslag: 18 oktober 2018 | Compte rendu intégral : 18 octobre 2018 |