Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Wet van 01/07/2016
← Terug naar "Wet tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 29 februari 2016 betreffende de bijdrage in de werkings-, personeels- en oprichtingskosten van de Kansspelcommissie verschuldigd door de houders van de vergunningen klasse A, A+, B, B+, C, E, F1, F1+, F2, G1 en G2 voor het burgerlijk jaar 2016 "
Wet tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 29 februari 2016 betreffende de bijdrage in de werkings-, personeels- en oprichtingskosten van de Kansspelcommissie verschuldigd door de houders van de vergunningen klasse A, A+, B, B+, C, E, F1, F1+, F2, G1 en G2 voor het burgerlijk jaar 2016 Loi portant confirmation de l'arrêté royal du 29 février 2016 relatif à la contribution aux frais de fonctionnement, de personnel et d'installation de la Commission des jeux de hasard due par les titulaires de licence de classe A, A+, B, B+, C, E, F1, F1+, F2, G1 et G2 pour l'année civile 2016
FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE
1 JULI 2016. - Wet tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 29 1er JUILLET 2016. - Loi portant confirmation de l'arrêté royal du 29
februari 2016 betreffende de bijdrage in de werkings-, personeels- en février 2016 relatif à la contribution aux frais de fonctionnement, de
oprichtingskosten van de Kansspelcommissie verschuldigd door de personnel et d'installation de la Commission des jeux de hasard due
houders van de vergunningen klasse A, A+, B, B+, C, E, F1, F1+, F2, G1 par les titulaires de licence de classe A, A+, B, B+, C, E, F1, F1+,
en G2 voor het burgerlijk jaar 2016 (1) F2, G1 et G2 pour l'année civile 2016 (1)
FILIP, Koning der Belgen, PHILIPPE, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
De Kamer van volksvertegenwoordigers heeft aangenomen en Wij
bekrachtigen hetgeen volgt : A tous, présents et à venir, Salut.

Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid zoals bepaald in artikel

 La Chambre des représentants a adopté et Nous sanctionnons ce qui suit :
74 van de Grondwet.

Article 1er.La présente loi règle une matière visée à l'article 74 de
la Constitution.

Art. 2.Het koninklijk besluit van 29 februari 2016 betreffende de

Art. 2.L'arrêté royal du 29 février 2016 relatif à la contribution
bijdrage in de werkings-, personeels- en oprichtingskosten van de aux frais de fonctionnement, de personnel et d'installation de la
Kansspelcommissie verschuldigd door de houders van de vergunningen Commission des jeux de hasard due par les titulaires de licence de
klasse A, A+, B, B+, C, E, F1, F1+, F2, G1 en G2 voor het burgerlijk classe A, A+, B, B+, C, E, F1, F1+, F2, G1 et G2 pour l'année civile
jaar 2016 is bekrachtigd met uitwerking op de dag van zijn 2016 est confirmé avec effet à la date de son entrée en vigueur.
inwerkingtreding. Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soit revêtue du sceau
bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt. de l'Etat et publiée par le Moniteur belge.
Gegeven te Brussel, 1 juli 2016. Donné à Bruxelles, le 1er juillet 2016.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De vice-eerste minister en minister van Economie, Le vice-premier ministre et ministre de l'Economie,
K. PEETERS K. PEETERS
De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken, Le vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur,
J. JAMBON J. JAMBON
De minister van Justitie, Le ministre de la Justice,
K. GEENS K. GEENS
De minister van Volksgezondheid, La ministre de la Santé publique,
M. DE BLOCK M. DE BLOCK
De minister van Financiën, Le ministre des Finances,
J. VAN OVERTVELDT J. VAN OVERTVELDT
De minister van Begroting, belast met de Nationale Loterij, La ministre du Budget, chargée de la Loterie Nationale,
S. WILMES S.WILMES
Met 's Lands zegel gezegeld : Scellé du sceau de l'Etat :
De minister van Justitie, Le ministre de la Justice,
K. GEENS K. GEENS
_______ _______
Nota Note
(1) Kamer van volksvertegenwoordigers (1) Chambre des représentants
(www.dekamer.be): (www.lachambre.be):
Stukken : 54-1843 Documents : 54-1843
Integraal verslag : 2 juni 2016 Compte rendu intégral : 2 juin 2016
^