Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Verslag van --
← Terug naar "Controlecommissie betreffende de verkiezingsuitgaven en de boekhouding van de politieke partijen. - Onderzoek van de financiële verslagen over de boekhouding van de politieke partijen en hun componenten Overeenkomstig artikel 24 (...) _______ Nota (1) Het volledige verslag van de Controlecommissie is terug te vinden op de webs(...)"
Controlecommissie betreffende de verkiezingsuitgaven en de boekhouding van de politieke partijen. - Onderzoek van de financiële verslagen over de boekhouding van de politieke partijen en hun componenten Overeenkomstig artikel 24 (...) _______ Nota (1) Het volledige verslag van de Controlecommissie is terug te vinden op de webs(...) Commission de contrôle des dépenses électorales et de la comptabilité des partis politiques. - Examen des rapports financiers sur la comptabilité des partis politiques et de leurs composantes Conformément au prescrit de l'article(...) _______ Note (1) Le rapport de la Commission de contrôle peut être consulté dans son intégral(...)
FEDERALE WETGEVENDE KAMERS CHAMBRES LEGISLATIVES FEDERALES
Controlecommissie betreffende de verkiezingsuitgaven en de boekhouding Commission de contrôle des dépenses électorales et de la comptabilité
van de politieke partijen. - Onderzoek van de financiële verslagen des partis politiques. - Examen des rapports financiers sur la
over de boekhouding van de politieke partijen en hun componenten comptabilité des partis politiques et de leurs composantes (exercice
(boekjaar 2010) 2010)
Overeenkomstig artikel 24 van de wet van 4 juli 1989 betreffende de Conformément au prescrit de l'article 24 de la loi du 4 juillet 1989
beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales
verkiezingen van de federale Kamers, de financiering en de open engagées pour les élections des Chambres fédérales ainsi qu'au
boekhouding van de politieke partijen, worden hierna de samenvattingen financement et à la comptabilité ouverte des partis politiques, les
van de voormelde financiële verslagen gepubliceerd, alsook de akten résumés des rapports financiers susvisés sont publiés ci-après, ainsi
van 16 november 2011 houdende de beslissingen van de Controlecommissie que les actes du 16 novembre 2011 contenant les décisions de la
inzake de goedkeuring van de financiële verslagen (1). Commission de contrôle relatives à l'approbation desdits rapports (1).
_______ _______
Nota Note
(1) Het volledige verslag van de Controlecommissie is terug te vinden (1) Le rapport de la Commission de contrôle peut être consulté dans
op de websites van de Kamer van volksvertegenwoordigers son intégralité sur les sites web de la Chambre des représentants
(www.dekamer.be) en van de Senaat (www.senate.be) : Parl. St. Kamer, (www.lachambre.be) et du Sénat (www.senate.be) : Doc. Parl. Chambre,
nr. 53 1425/3 en Senaat, nr. 5-996/3. n° 53 1425/3 et Sénat, n° 5-996/3.
I. Samenvattingen van de financiële verslagen over het boekjaar 2010 I. Résumés des rapports financiers relatifs à l'exercice 2010
1. NIEUW-VLAAMSE ALLIANTIE (N-VA) 1. NIEUW-VLAAMSE ALLIANTIE (N-VA)
Het financieel verslag voor de VZW N-VA is opgesteld onder de Het financieel verslag voor de VZW N-VA is opgesteld onder de
verantwoordelijkheid van de raad van bestuur van de VZW N-VA, verantwoordelijkheid van de raad van bestuur van de VZW N-VA,
overeenkomstig de vereisten van artikel 23 van de wet van 4 juli 1989, overeenkomstig de vereisten van artikel 23 van de wet van 4 juli 1989,
en omvat de gegevens die vermeld zijn in de bijlage bij deze wet, en omvat de gegevens die vermeld zijn in de bijlage bij deze wet,
zoals ingevoegd door artikel 14 van de wet van 19 november 1998, met zoals ingevoegd door artikel 14 van de wet van 19 november 1998, met
name : name :
- een document met de identificatie van de VZW N-VA en haar - een document met de identificatie van de VZW N-VA en haar
componenten; componenten;
- de samenvattende rekening van elk van deze componenten; - de samenvattende rekening van elk van deze componenten;
- de geconsolideerde jaarrekening van de VZW N-VA en haar componenten; - de geconsolideerde jaarrekening van de VZW N-VA en haar componenten;
- het verslag van de commissaris. - het verslag van de commissaris.
De geconsolideerde jaarrekening van het boekjaar van de VZW N-VA en De geconsolideerde jaarrekening van het boekjaar van de VZW N-VA en
van haar componenten, vat volgende gegevens samen : van haar componenten, vat volgende gegevens samen :
Opbrengsten uit de gewone werking Opbrengsten uit de gewone werking
5.926.252,19 5.926.252,19
Kosten uit de gewone werking Kosten uit de gewone werking
- 4.226.581,44 - 4.226.581,44
Courant resultaat Courant resultaat
+1.699.670,75 +1.699.670,75
Financieel resultaat Financieel resultaat
+ 27.039,92 + 27.039,92
Uitzonderlijk resultaat Uitzonderlijk resultaat
+ 607.855,74 + 607.855,74
Belastingen Belastingen
0,00 0,00
Resultaat van het boekjaar Resultaat van het boekjaar
2.334.566,41 2.334.566,41
De commissaris heeft over de geconsolideerde jaarrekening van het De commissaris heeft over de geconsolideerde jaarrekening van het
boekjaar een verklaring zonder voorbehoud gegeven. Er zijn geen boekjaar een verklaring zonder voorbehoud gegeven. Er zijn geen
vergoedingen betaald aan de commissaris buiten de door de algemene vergoedingen betaald aan de commissaris buiten de door de algemene
vergadering van leden goedgekeurde vergoeding voor zijn wettelijke vergadering van leden goedgekeurde vergoeding voor zijn wettelijke
controleopdracht. controleopdracht.
2. PARTI SOCIALISTE (PS) 2. PARTI SOCIALISTE (PS)
Le rapport financier relatif au PARTI SOCIALISTE a été établi sous la Le rapport financier relatif au PARTI SOCIALISTE a été établi sous la
responsabilité du conseil d'administration de l'ASBL FONSOC, responsabilité du conseil d'administration de l'ASBL FONSOC,
conformément aux exigences de l'article 23 de la loi du 4 juillet conformément aux exigences de l'article 23 de la loi du 4 juillet
1989, et contient les éléments mentionnés par l'annexe à la même loi 1989, et contient les éléments mentionnés par l'annexe à la même loi
telle qu'introduite par l'article 14 de la loi du 19 novembre 1998, telle qu'introduite par l'article 14 de la loi du 19 novembre 1998,
c'est-à-dire : c'est-à-dire :
- un document identifiant le parti et ses composantes; - un document identifiant le parti et ses composantes;
- les comptes synthétiques de chacune de ces composantes; - les comptes synthétiques de chacune de ces composantes;
- les comptes consolidés du parti et de ses composantes; - les comptes consolidés du parti et de ses composantes;
- le rapport du réviseur. - le rapport du réviseur.
Les résultats consolidés de l'exercice découlant des comptes Les résultats consolidés de l'exercice découlant des comptes
consolidés du parti et de ses composantes fournissent en synthèse les consolidés du parti et de ses composantes fournissent en synthèse les
informations suivantes : informations suivantes :
Produits sur activités courantes Produits sur activités courantes
12.252.724,20 12.252.724,20
Charges sur activités courantes Charges sur activités courantes
- 12.648.504,52 - 12.648.504,52
Résultat courant Résultat courant
- 395.780,32 - 395.780,32
Résultats financiers Résultats financiers
+ 248.458,55 + 248.458,55
Résultats exceptionnels Résultats exceptionnels
- 20.393,84 - 20.393,84
Impôts Impôts
- 3.437,06 - 3.437,06
Résultat de l'exercice Résultat de l'exercice
- 171.152,67 - 171.152,67
Le réviseur d'entreprises a délivré une attestation sans réserve sur Le réviseur d'entreprises a délivré une attestation sans réserve sur
les comptes consolidés de l'exercice. les comptes consolidés de l'exercice.
3. MOUVEMENT REFORMATEUR (MR) 3. MOUVEMENT REFORMATEUR (MR)
Le rapport financier relatif au MOUVEMENT REFORMATEUR (MR) a été Le rapport financier relatif au MOUVEMENT REFORMATEUR (MR) a été
établi sous la responsabilité du conseil d'administration de l'ASBL établi sous la responsabilité du conseil d'administration de l'ASBL
GAL, conformément aux exigences de l'article 23 de la loi du 4 juillet GAL, conformément aux exigences de l'article 23 de la loi du 4 juillet
1989, et contient les éléments mentionnés par l'annexe à la même loi 1989, et contient les éléments mentionnés par l'annexe à la même loi
telle qu'introduite par l'article 14 de la loi du 19 novembre 1998, telle qu'introduite par l'article 14 de la loi du 19 novembre 1998,
c'est-à-dire : c'est-à-dire :
- un document identifiant le parti et ses composantes; - un document identifiant le parti et ses composantes;
- les comptes synthétiques de chacune de ces composantes; - les comptes synthétiques de chacune de ces composantes;
- les comptes consolidés du parti et de ses composantes; - les comptes consolidés du parti et de ses composantes;
- le rapport du réviseur. - le rapport du réviseur.
Les résultats consolidés de l'exercice découlant des comptes Les résultats consolidés de l'exercice découlant des comptes
consolidés du parti et de ses composantes fournissent en synthèse les consolidés du parti et de ses composantes fournissent en synthèse les
informations suivantes : informations suivantes :
Produits sur activités courantes Produits sur activités courantes
9.286.796 9.286.796
Charges des activités courantes Charges des activités courantes
- 9.687.286 - 9.687.286
Résultat courant Résultat courant
- 400.490 - 400.490
Résultats financiers Résultats financiers
- 214.545 - 214.545
Résultats exceptionnels Résultats exceptionnels
- 15.155 - 15.155
Impôts Impôts
- 1.440 - 1.440
Résultat de l'exercice Résultat de l'exercice
- 631.630 - 631.630
Le réviseur d'entreprises a délivré une attestation sans réserve sur Le réviseur d'entreprises a délivré une attestation sans réserve sur
les comptes consolidés de l'exercice. les comptes consolidés de l'exercice.
4. CHRISTEN-DEMOCRATISCH & VLAAMS (CD&V) 4. CHRISTEN-DEMOCRATISCH & VLAAMS (CD&V)
Het financieel verslag voor CD&V is opgesteld onder de Het financieel verslag voor CD&V is opgesteld onder de
verantwoordelijkheid van de beheerraad van de VZW AGORA, verantwoordelijkheid van de beheerraad van de VZW AGORA,
overeenkomstig de vereisten van artikel 23 van de wet van 4 juli 1989, overeenkomstig de vereisten van artikel 23 van de wet van 4 juli 1989,
en omvat de gegevens die vermeld zijn in de bijlage bij deze wet, en omvat de gegevens die vermeld zijn in de bijlage bij deze wet,
zoals ingevoegd door artikel 14 van de wet van 19 november 1998, met zoals ingevoegd door artikel 14 van de wet van 19 november 1998, met
name : name :
- een document met de identificatie van de partij en haar componenten; - een document met de identificatie van de partij en haar componenten;
- de samenvattende rekening van elk van deze componenten; - de samenvattende rekening van elk van deze componenten;
- de geconsolideerde rekening van de partij en haar componenten; - de geconsolideerde rekening van de partij en haar componenten;
- het verslag van de bedrijfsrevisor. - het verslag van de bedrijfsrevisor.
De geconsolideerde resultaten van het boekjaar 2010, die uit de De geconsolideerde resultaten van het boekjaar 2010, die uit de
geconsolideerde rekening van de partij en haar componenten geconsolideerde rekening van de partij en haar componenten
voortvloeien, vatten volgende gegevens samen : voortvloeien, vatten volgende gegevens samen :
Opbrengsten uit de gewone werking Opbrengsten uit de gewone werking
10.536.183,40 10.536.183,40
Kosten uit de gewone werking Kosten uit de gewone werking
- 11.180.638,15 - 11.180.638,15
Courant resultaat Courant resultaat
- 644.454,75 - 644.454,75
Financieel resultaat Financieel resultaat
+ 63.761,00 + 63.761,00
Uitzonderlijk resultaat Uitzonderlijk resultaat
+ 17.164,89 + 17.164,89
Belastingen Belastingen
0,00 0,00
Resultaat van het boekjaar Resultaat van het boekjaar
- 563.528,86 - 563.528,86
De bedrijfsrevisor heeft over de geconsolideerde jaarrekening van het De bedrijfsrevisor heeft over de geconsolideerde jaarrekening van het
boekjaar een verklaring zonder voorbehoud afgegeven. boekjaar een verklaring zonder voorbehoud afgegeven.
5- A. sp.a 5- A. sp.a
Het financieel verslag voor de sp.a is opgesteld onder de Het financieel verslag voor de sp.a is opgesteld onder de
verantwoordelijkheid van de raad van bestuur van de VZW Organisatie verantwoordelijkheid van de raad van bestuur van de VZW Organisatie
Socialistische Partij, afgekort OSP VZW, overeenkomstig de vereiste Socialistische Partij, afgekort OSP VZW, overeenkomstig de vereiste
van artikel 23 van de wet van 4 juli 1989, en omvat de gegevens die van artikel 23 van de wet van 4 juli 1989, en omvat de gegevens die
vermeld zijn in de bijlage bij deze wet, zoals ingevoegd door artikel vermeld zijn in de bijlage bij deze wet, zoals ingevoegd door artikel
14 van de wet van 19 november 1998, met name : 14 van de wet van 19 november 1998, met name :
- een document met de identificatie van de VZW Organisatie - een document met de identificatie van de VZW Organisatie
Socialistische Partij, afgekort OSP VZW en haar componenten; Socialistische Partij, afgekort OSP VZW en haar componenten;
- de samenvattende rekeningen van elk van deze componenten; - de samenvattende rekeningen van elk van deze componenten;
- de geconsolideerde rekeningen van de VZW Organisatie Socialistische - de geconsolideerde rekeningen van de VZW Organisatie Socialistische
Partij, afgekort OSP VZW en haar componenten; Partij, afgekort OSP VZW en haar componenten;
- het verslag van de commissaris; - het verslag van de commissaris;
De geconsolideerde resultaten van het boekjaar, die uit de De geconsolideerde resultaten van het boekjaar, die uit de
gecombineerde rekeningen van de VZW Organisatie Socialistische Partij, gecombineerde rekeningen van de VZW Organisatie Socialistische Partij,
afgekort OSP VZW en van haar componenten voortvloeien, vatten volgende afgekort OSP VZW en van haar componenten voortvloeien, vatten volgende
gegevens samen : gegevens samen :
Opbrengsten uit de gewone werking Opbrengsten uit de gewone werking
8.781.838,02 8.781.838,02
Kosten uit de gewone werking Kosten uit de gewone werking
- 8.600.005,76 - 8.600.005,76
Courant resultaat Courant resultaat
+ 181.832,26 + 181.832,26
Financieel resultaat Financieel resultaat
+ 236.199,23 + 236.199,23
Uitzonderlijk resultaat Uitzonderlijk resultaat
- 60.752,16 - 60.752,16
Belastingen Belastingen
0,00 0,00
Resultaat van het boekjaar Resultaat van het boekjaar
357.279,33 357.279,33
De commissaris heeft over de geconsolideerde rekeningen van het De commissaris heeft over de geconsolideerde rekeningen van het
boekjaar een verklaring zonder voorbehoud gegeven. Er zijn geen boekjaar een verklaring zonder voorbehoud gegeven. Er zijn geen
vergoedingen betaald aan de commissaris buiten de door de algemene vergoedingen betaald aan de commissaris buiten de door de algemene
vergadering van leden goedgekeurde vergoeding voor zijn wettelijke vergadering van leden goedgekeurde vergoeding voor zijn wettelijke
controleopdracht. controleopdracht.
5- B. SLP (Sociaal-liberale partij) 5- B. SLP (Sociaal-liberale partij)
Het financieel verslag voor de VZW SLP is opgesteld onder de Het financieel verslag voor de VZW SLP is opgesteld onder de
verantwoordelijkheid van de raad van bestuur van de VZW SLP, verantwoordelijkheid van de raad van bestuur van de VZW SLP,
overeenkomstig de vereiste van artikel 23 van de wet van 4 juli 1989, overeenkomstig de vereiste van artikel 23 van de wet van 4 juli 1989,
en omvat de gegevens die vermeld zijn in de bijlage bij deze wet, en omvat de gegevens die vermeld zijn in de bijlage bij deze wet,
zoals ingevoegd door artikel 14 van de wet van 19 november 1998, met zoals ingevoegd door artikel 14 van de wet van 19 november 1998, met
name : name :
- een document met de identificatie van de VZW SLP en haar - een document met de identificatie van de VZW SLP en haar
componenten; componenten;
- de samenvattende rekeningen van elk van deze componenten; - de samenvattende rekeningen van elk van deze componenten;
- de geconsolideerde jaarrekening van de VZW SLP en haar componenten; - de geconsolideerde jaarrekening van de VZW SLP en haar componenten;
- het verslag van de commissaris; - het verslag van de commissaris;
De geconsolideerde jaarrekening van het boekjaar van de VZW SLP en van De geconsolideerde jaarrekening van het boekjaar van de VZW SLP en van
haar componenten, vatten volgende gegevens samen : haar componenten, vatten volgende gegevens samen :
Opbrengsten uit de gewone werking Opbrengsten uit de gewone werking
64.295,57 64.295,57
Kosten uit de gewone werking Kosten uit de gewone werking
- 245.645,96 - 245.645,96
Courant resultaat Courant resultaat
- 181.350,39 - 181.350,39
Financieel resultaat Financieel resultaat
+ 1.528,68 + 1.528,68
Uitzonderlijk resultaat Uitzonderlijk resultaat
- 2.727,39 - 2.727,39
Belastingen Belastingen
0,00 0,00
Resultaat van het boekjaar Resultaat van het boekjaar
- 182.549,10 - 182.549,10
De commissaris heeft over de geconsolideerde jaarrekening van het De commissaris heeft over de geconsolideerde jaarrekening van het
boekjaar een verklaring zonder voorbehoud gegeven. Er zijn geen boekjaar een verklaring zonder voorbehoud gegeven. Er zijn geen
vergoedingen betaald aan de commissaris buiten de door de algemene vergoedingen betaald aan de commissaris buiten de door de algemene
vergadering van leden goedgekeurde vergoeding voor zijn wettelijke vergadering van leden goedgekeurde vergoeding voor zijn wettelijke
controleopdracht. controleopdracht.
6. VLAAMSE LIBERALEN EN DEMOCRATEN (Open VLD) 6. VLAAMSE LIBERALEN EN DEMOCRATEN (Open VLD)
Het financieel verslag voor de VLAAMSE LIBERALEN EN DEMOCRATEN is Het financieel verslag voor de VLAAMSE LIBERALEN EN DEMOCRATEN is
opgesteld onder de verantwoordelijkheid van het bestuursorgaan van de opgesteld onder de verantwoordelijkheid van het bestuursorgaan van de
VZW Libera, overeenkomstig de vereisten van artikel 23 van de wet van VZW Libera, overeenkomstig de vereisten van artikel 23 van de wet van
4 juli 1989 betreffende de beperking en de controle van de 4 juli 1989 betreffende de beperking en de controle van de
verkiezingsuitgaven voor de verkiezingen van de federale Kamers, de verkiezingsuitgaven voor de verkiezingen van de federale Kamers, de
financiering en de open boekhouding van de politieke partijen, en financiering en de open boekhouding van de politieke partijen, en
omvat de gegevens die vermeld zijn in de bijlage bij deze wet, zoals omvat de gegevens die vermeld zijn in de bijlage bij deze wet, zoals
ingevoegd door artikel 14 van de wet van 19 november 1998, met name : ingevoegd door artikel 14 van de wet van 19 november 1998, met name :
- een document met de identificatie van de partij en haar componenten; - een document met de identificatie van de partij en haar componenten;
- de samenvattende rekening van elke component; - de samenvattende rekening van elke component;
- de geconsolideerde rekening van de partij en haar componenten; - de geconsolideerde rekening van de partij en haar componenten;
- samenvattende opgave 2010 - evolutie vermogen; - samenvattende opgave 2010 - evolutie vermogen;
- het verslag van de bedrijfsrevisor. - het verslag van de bedrijfsrevisor.
De geconsolideerde resultaten van het boekjaar, die uit de De geconsolideerde resultaten van het boekjaar, die uit de
geconsolideerde rekening van de partij en haar componenten geconsolideerde rekening van de partij en haar componenten
voortvloeien, vatten volgende gegevens samen : voortvloeien, vatten volgende gegevens samen :
Opbrengsten uit de gewone werking Opbrengsten uit de gewone werking
6.767.365,80 6.767.365,80
Kosten uit de gewone werking Kosten uit de gewone werking
- 6.856.593,96 - 6.856.593,96
Courant resultaat Courant resultaat
- 89.228,16 - 89.228,16
Financieel resultaat Financieel resultaat
+ 68.395,05 + 68.395,05
Uitzonderlijk resultaat Uitzonderlijk resultaat
+ 8.383,26 + 8.383,26
Resultaat van het boekjaar Resultaat van het boekjaar
- 12.449,85 - 12.449,85
De bedrijfsrevisor heeft over de geconsolideerde rekening van het De bedrijfsrevisor heeft over de geconsolideerde rekening van het
boekjaar een verklaring zonder voorbehoud afgegeven. boekjaar een verklaring zonder voorbehoud afgegeven.
7. VLAAMS BELANG 7. VLAAMS BELANG
Het financieel verslag voor het VLAAMS BELANG is opgesteld onder de Het financieel verslag voor het VLAAMS BELANG is opgesteld onder de
verantwoordelijkheid van de raad van bestuur van de VZW verantwoordelijkheid van de raad van bestuur van de VZW
Vrijheidsfonds, overeenkomstig de vereisten van artikel 23 van de wet Vrijheidsfonds, overeenkomstig de vereisten van artikel 23 van de wet
van 4 juli 1989, en omvat de gegevens die vermeld zijn in de bijlage van 4 juli 1989, en omvat de gegevens die vermeld zijn in de bijlage
bij deze wet, zoals ingevoegd door artikel 14 van de wet van 19 bij deze wet, zoals ingevoegd door artikel 14 van de wet van 19
november 1998, met name : november 1998, met name :
- een document met de identificatie van de partij en haar componenten; - een document met de identificatie van de partij en haar componenten;
- de samenvattende rekening van elk van deze componenten; - de samenvattende rekening van elk van deze componenten;
- de geconsolideerde rekening van de partij en haar componenten; - de geconsolideerde rekening van de partij en haar componenten;
- het verslag van de bedrijfsrevisor. - het verslag van de bedrijfsrevisor.
De geconsolideerde resultaten van het boekjaar, die uit de De geconsolideerde resultaten van het boekjaar, die uit de
geconsolideerde rekening van de partij en van haar componenten geconsolideerde rekening van de partij en van haar componenten
voortvloeien, vatten volgende gegevens samen : voortvloeien, vatten volgende gegevens samen :
Opbrengsten uit de gewone werking Opbrengsten uit de gewone werking
6.998.300,84 6.998.300,84
Kosten uit de gewone werking Kosten uit de gewone werking
- 6.815.077,63 - 6.815.077,63
Courant resultaat Courant resultaat
+ 183.223,21 + 183.223,21
Financieel resultaat Financieel resultaat
+ 261.397,55 + 261.397,55
Uitzonderlijk resultaat Uitzonderlijk resultaat
0,00 0,00
Belastingen Belastingen
- 35.521,55 - 35.521,55
Resultaat van het boekjaar Resultaat van het boekjaar
409.099,21 409.099,21
De bedrijfsrevisor heeft over de geconsolideerde rekening van het De bedrijfsrevisor heeft over de geconsolideerde rekening van het
boekjaar een verklaring zonder voorbehoud afgegeven. boekjaar een verklaring zonder voorbehoud afgegeven.
8. CENTRE DEMOCRATE HUMANISTE (cdH) 8. CENTRE DEMOCRATE HUMANISTE (cdH)
Le rapport financier relatif au CENTRE DEMOCRATE HUMANISTE a été Le rapport financier relatif au CENTRE DEMOCRATE HUMANISTE a été
établi sous la responsabilité du conseil d'administration de l'ASBL établi sous la responsabilité du conseil d'administration de l'ASBL
Action solidaire, conformément aux exigences de l'article 23 de la loi Action solidaire, conformément aux exigences de l'article 23 de la loi
du 4 juillet 1989, et contient les éléments mentionnés par l'annexe à du 4 juillet 1989, et contient les éléments mentionnés par l'annexe à
la même loi telle qu'introduite par l'article 14 de la loi du 19 la même loi telle qu'introduite par l'article 14 de la loi du 19
novembre 1998, c'est-à-dire : novembre 1998, c'est-à-dire :
- un document identifiant le parti et ses composantes; - un document identifiant le parti et ses composantes;
- les comptes synthétiques de chacune de ces composantes; - les comptes synthétiques de chacune de ces composantes;
- les comptes consolidés du parti et de ses composantes; - les comptes consolidés du parti et de ses composantes;
- le rapport du réviseur. - le rapport du réviseur.
Les résultats consolidés de l'exercice découlant des comptes Les résultats consolidés de l'exercice découlant des comptes
consolidés du parti et de ses composantes fournissent en synthèse les consolidés du parti et de ses composantes fournissent en synthèse les
informations suivantes : informations suivantes :
Produits des activités courantes Produits des activités courantes
6.470.198,30 6.470.198,30
Charges des activités courantes Charges des activités courantes
- 6.492.744,67 - 6.492.744,67
Résultat courant Résultat courant
- 22.546,37 - 22.546,37
Résultats financiers Résultats financiers
+ 9.676,91 + 9.676,91
Résultats exceptionnels Résultats exceptionnels
- 71.261,90 - 71.261,90
Impôts Impôts
0,00 0,00
Résultat de l'exercice Résultat de l'exercice
- 84.131,36 - 84.131,36
Le réviseur d'entreprises a délivré une attestation sans réserve sur Le réviseur d'entreprises a délivré une attestation sans réserve sur
les comptes consolidés de l'exercice. les comptes consolidés de l'exercice.
9. ECOLO 9. ECOLO
Le rapport financier relatif au parti politique écolo a été établi Le rapport financier relatif au parti politique écolo a été établi
sous la responsabilité du conseil d'administration de l'ASBL ECODOTA - sous la responsabilité du conseil d'administration de l'ASBL ECODOTA -
ECOLO FEDERAL, conformément aux exigences de l'article 23 de la loi du ECOLO FEDERAL, conformément aux exigences de l'article 23 de la loi du
4 juillet 1989, et contient les éléments mentionnés par l'annexe à la 4 juillet 1989, et contient les éléments mentionnés par l'annexe à la
même loi telle qu'introduite par l'article 14 de la loi du 19 novembre même loi telle qu'introduite par l'article 14 de la loi du 19 novembre
1998, c'est-à-dire : 1998, c'est-à-dire :
- un document identifiant le parti et ses composantes; - un document identifiant le parti et ses composantes;
- les comptes synthétiques de chacune de ces composantes; - les comptes synthétiques de chacune de ces composantes;
- les comptes consolidés du parti et de ses composantes; - les comptes consolidés du parti et de ses composantes;
- le rapport du réviseur. - le rapport du réviseur.
Les résultats consolidés de l'exercice découlant des comptes Les résultats consolidés de l'exercice découlant des comptes
consolidés du parti et de ses composantes fournissent en synthèse les consolidés du parti et de ses composantes fournissent en synthèse les
informations suivantes : informations suivantes :
Produits sur activités courantes Produits sur activités courantes
7.026.157,13 7.026.157,13
Charges des activités courantes Charges des activités courantes
- 6.003.515,27 - 6.003.515,27
Résultat courant Résultat courant
+ 1.022.641,86 + 1.022.641,86
Résultats financiers Résultats financiers
+ 31.324,54 + 31.324,54
Résultats exceptionnels Résultats exceptionnels
- 29.751,00 - 29.751,00
Impôts Impôts
0,00 0,00
Résultat de l'exercice Résultat de l'exercice
+ 1.024.215,40 + 1.024.215,40
Le réviseur d'entreprises a délivré une attestation sans réserve sur Le réviseur d'entreprises a délivré une attestation sans réserve sur
les comptes consolidés de l'exercice. les comptes consolidés de l'exercice.
10. GROEN! 10. GROEN!
Het financieel verslag 2010 voor GROEN! is opgesteld onder de Het financieel verslag 2010 voor GROEN! is opgesteld onder de
verantwoordelijkheid van de raad van beheer van de VZW Groen Fonds, verantwoordelijkheid van de raad van beheer van de VZW Groen Fonds,
overeenkomstig de vereisten van artikel 23 van de wet van 4 juli 1989, overeenkomstig de vereisten van artikel 23 van de wet van 4 juli 1989,
en omvat de gegevens die vermeld zijn in de bijlage bij deze wet, en omvat de gegevens die vermeld zijn in de bijlage bij deze wet,
zoals ingevoegd door artikel 14 van de wet van 19 november 1998, met zoals ingevoegd door artikel 14 van de wet van 19 november 1998, met
name : name :
- een document met de identificatie van de partij en haar componenten; - een document met de identificatie van de partij en haar componenten;
- de samenvattende rekening van elk van deze componenten; - de samenvattende rekening van elk van deze componenten;
- de geconsolideerde rekening van de partij en haar componenten; - de geconsolideerde rekening van de partij en haar componenten;
- het verslag van de bedrijfsrevisor. - het verslag van de bedrijfsrevisor.
De geconsolideerde resultaten van het boekjaar, die uit de De geconsolideerde resultaten van het boekjaar, die uit de
geconsolideerde rekening van de partij en van haar componenten geconsolideerde rekening van de partij en van haar componenten
voortvloeien, vatten volgende gegevens samen : voortvloeien, vatten volgende gegevens samen :
Opbrengsten uit de gewone werking Opbrengsten uit de gewone werking
5.964.528,93 5.964.528,93
Kosten uit de gewone werking Kosten uit de gewone werking
- 6.080.919,11 - 6.080.919,11
Courant resultaat Courant resultaat
- 116.390,18 - 116.390,18
Financieel resultaat Financieel resultaat
+ 10.569,25 + 10.569,25
Uitzonderlijk resultaat Uitzonderlijk resultaat
- 6.247,76 - 6.247,76
Belastingen Belastingen
0,00 0,00
Resultaat van het boekjaar Resultaat van het boekjaar
- 112.068,69 - 112.068,69
De bedrijfsrevisor heeft over de geconsolideerde rekening van het De bedrijfsrevisor heeft over de geconsolideerde rekening van het
boekjaar 2010 een verklaring zonder voorbehoud afgegeven. boekjaar 2010 een verklaring zonder voorbehoud afgegeven.
11. Lijst Dedecker (LDD) 11. Lijst Dedecker (LDD)
Het financieel verslag 2010 voor "Lijst Dedecker" is opgesteld onder Het financieel verslag 2010 voor "Lijst Dedecker" is opgesteld onder
de verantwoordelijkheid van de raad van bestuur van de VZW Gezond de verantwoordelijkheid van de raad van bestuur van de VZW Gezond
Verstand, overeenkomstig de vereisten van artikel 23 van de wet van 4 Verstand, overeenkomstig de vereisten van artikel 23 van de wet van 4
juli 1989, en omvat de gegevens die vermeld zijn in de bijlage bij juli 1989, en omvat de gegevens die vermeld zijn in de bijlage bij
deze wet, zoals ingevoegd door artikel 14 van de wet van 19 november deze wet, zoals ingevoegd door artikel 14 van de wet van 19 november
1998, met name : 1998, met name :
- een document met de identificatie van de partij en haar componenten; - een document met de identificatie van de partij en haar componenten;
- de samenvattende rekening van elk van deze componenten; - de samenvattende rekening van elk van deze componenten;
- de geconsolideerde rekening van de partij en haar componenten; - de geconsolideerde rekening van de partij en haar componenten;
- het verslag van de bedrijfsrevisor. - het verslag van de bedrijfsrevisor.
De geconsolideerde resultaten van het boekjaar, die uit de De geconsolideerde resultaten van het boekjaar, die uit de
geconsolideerde rekening van de partij en van haar componenten geconsolideerde rekening van de partij en van haar componenten
voortvloeien, vatten volgende gegevens samen : voortvloeien, vatten volgende gegevens samen :
Opbrengsten uit de gewone werking Opbrengsten uit de gewone werking
1.806.911,21 1.806.911,21
Kosten uit de gewone werking Kosten uit de gewone werking
- 1.784.038,65 - 1.784.038,65
Courant resultaat Courant resultaat
+ 22.872,56 + 22.872,56
Financieel resultaat Financieel resultaat
- 570,06 - 570,06
Uitzonderlijk resultaat Uitzonderlijk resultaat
- 14.356,23 - 14.356,23
Belastingen Belastingen
- 23,45 - 23,45
Resultaat van het boekjaar Resultaat van het boekjaar
7.922,82 7.922,82
De bedrijfsrevisor heeft over de geconsolideerde rekening van het De bedrijfsrevisor heeft over de geconsolideerde rekening van het
boekjaar 2010 een verklaring zonder voorbehoud afgegeven. boekjaar 2010 een verklaring zonder voorbehoud afgegeven.
12. PP (Parti populaire) 12. PP (Parti populaire)
Le rapport financier relatif au Parti Populaire a été établi sous la Le rapport financier relatif au Parti Populaire a été établi sous la
responsabilité de l'administrateur provisoire de l'ASBL Services responsabilité de l'administrateur provisoire de l'ASBL Services
logistiques du parti Populaire nommé par décision du Tribunal de logistiques du parti Populaire nommé par décision du Tribunal de
première instance du 2 février 2011, conformément aux exigences de première instance du 2 février 2011, conformément aux exigences de
l'article 23 de la loi du 4 juillet 1989, et contient les éléments l'article 23 de la loi du 4 juillet 1989, et contient les éléments
mentionnés par l'annexe à la même loi telle qu'introduite par mentionnés par l'annexe à la même loi telle qu'introduite par
l'article 14 de la loi du 19 novembre 1998, c'est-à-dire : l'article 14 de la loi du 19 novembre 1998, c'est-à-dire :
- un document identifiant le parti et ses composantes; - un document identifiant le parti et ses composantes;
- les comptes synthétiques de chaque composante; - les comptes synthétiques de chaque composante;
- les comptes consolidés du parti et de ses composantes; - les comptes consolidés du parti et de ses composantes;
- le rapport du réviseur d'entreprises. - le rapport du réviseur d'entreprises.
Les résultats consolidés de l'exercice découlant des comptes Les résultats consolidés de l'exercice découlant des comptes
consolidés du parti et de ses composantes fournissent en synthèse les consolidés du parti et de ses composantes fournissent en synthèse les
informations suivantes : informations suivantes :
Produits sur activités courantes Produits sur activités courantes
301.796,24 301.796,24
Charges des activités courantes Charges des activités courantes
-262.813,60 -262.813,60
Résultat courant Résultat courant
+38.982,64 +38.982,64
Résultats financiers Résultats financiers
-197,52 -197,52
Résultats exceptionnels Résultats exceptionnels
nihil nihil
Impôts Impôts
nihil nihil
Résultat de l'exercice Résultat de l'exercice
38.785,12 38.785,12
Le réviseur d'entreprises a délivré une attestation sans réserve sur Le réviseur d'entreprises a délivré une attestation sans réserve sur
les comptes consolidés de l'exercice. les comptes consolidés de l'exercice.
13. Front national (FN) 13. Front national (FN)
Er werd noch een samenvatting van financieel verslag, noch een verslag Er werd noch een samenvatting van financieel verslag, noch een verslag
van een bedrijfsrevisor ingediend. van een bedrijfsrevisor ingediend.
Ni résumé de rapport financier, ni rapport d'un réviseur d'entreprises Ni résumé de rapport financier, ni rapport d'un réviseur d'entreprises
n'ont été déposés. n'ont été déposés.
II. Akte van goedkeuring van 16 november 2011 II. Acte d'approbation du 16 novembre 2011
De financiële verslagen van de politieke partijen N-VA, PS, MR, CD&V, Les rapports financiers des partis politiques N-VA, PS, MR, CD&V,
sp.a, SLP, Open VLD, Vlaams Belang, cdH, Ecolo, Groen!, LDD en PP over sp.a, SLP, Open VLD, Vlaams Belang, cdH, Ecolo, Groen!, LDD et PP sur
het boekjaar 2010 worden achtereenvolgens door de 15 aanwezige leden l'exercice 2010 sont successivement adoptés à l'unanimité par les 15
eenparig goedgekeurd. membres présents.
III. Akte van niet-goedkeuring van 16 november 2011 III. Acte de non-approbation du 16 novembre 2011
Aangezien het FN geen financieel verslag conform artikel 23 van de wet Etant donné que le FN n'a pas déposé de rapport financier conforme à
van 4 juli 1989 heeft ingediend binnen de door artikel 24, eerste lid, ce que prévoit l'article 23 de la loi du 4 juillet 1989 dans le délai
van dezelfde wet bepaalde termijn, beslist de Controlecommissie, met prévu à l'article 24, alinéa 1er, de la même loi, la Commission de
inachtneming van artikel 13, tweede lid, van haar statuten, bij contrôle décide, conformément à l'article 13, alinéa 2, de ses
eenparigheid van de 15 aanwezige leden, om, overeenkomstig artikel 25, statuts, à l'unanimité des 15 membres présents, et conformément à
eerste lid, 1°, van dezelfde wet, de dotatie voor deze partij verbeurd l'article 25, alinéa 1er, 1°, de la même loi, de confisquer la
te verklaren gedurende de maximumperiode van vier maanden. Deze dotation pour ce parti pendant la période maximum de quatre mois.
sanctie is momenteel onuitvoerbaar, aangezien het FN niet langer Cette sanction n'est toutefois pas exécutable pour l'instant, étant
gerechtigd is een dotatie te ontvangen. donné que le FN n'a plus droit à une dotation.
Brussel, 30 mei 2012. Bruxelles, le 30 mai 2012.
De Voorzitters van de Controlecommissie, Les Présidents de la Commission de contrôle,
André FLAHAUT André FLAHAUT
Sabine de BETHUNE Sabine de BETHUNE
^