← Terug naar "Commissievergaderingen Agenda Donderdag 3 april 2003, om 14 u. 30 m. (*) Commissie voor de Gezondheid -
Verslag van de « Commission des Droits de l'enfant hospitalisé ». - (...) - Professor André Kahn, hoofd van de dienst Kindergeneeskunde van het UKZKF; -
Mevr. Laurence Ga(...)"
| Commissievergaderingen Agenda Donderdag 3 april 2003, om 14 u. 30 m. (*) Commissie voor de Gezondheid - Verslag van de « Commission des Droits de l'enfant hospitalisé ». - (...) - Professor André Kahn, hoofd van de dienst Kindergeneeskunde van het UKZKF; - Mevr. Laurence Ga(...) | Réunions de commission Ordre du jour Jeudi 3 avril 2003, à 14 h 30 m (*) Commission de la santé - Rapport de la Commission des Droits de l'enfant hospitalisé. - Auditio(...) - Professeur André Kahn, chef de service Pédiatrie de l'HUDERF; - Mme Laurence Gallet, infirmièr(...) |
|---|---|
| GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Commissievergaderingen | Réunions de commission |
| Agenda | Ordre du jour |
| Donderdag 3 april 2003, om 14 u. 30 m. | Jeudi 3 avril 2003, à 14 h 30 m |
| (Paleis van het Brussels Parlement - commissiezaal 206) (*) | (Palais du Parlement bruxellois - salle de commission 206) (*) |
| Commissie voor de Gezondheid | Commission de la santé |
| - Verslag van de « Commission des Droits de l'enfant hospitalisé ». - Hoorzitting van de voorzitter en van de secretaris van de « Commission des Droits de l'enfant hospitalisé », opgericht op het initiatief van de heer Claude Lelièvre, Algemeen Afgevaardigde van de Franse Gemeenschap voor de rechten van het kind : - Professor André Kahn, hoofd van de dienst Kindergeneeskunde van het UKZKF; - Mevr. Laurence Gallet, sociaal verpleegster, medewerkster van de Algemeen Afgevaardigde. (*) Behalve in de gevallen bedoeld in artikel 33.1 a en b van het Reglement, zijn de vergaderingen van de commissies openbaar, onder | - Rapport de la Commission des Droits de l'enfant hospitalisé. - Audition du président et de la secrétaire de la Commission des droits de l'enfant hospitalisé, créée à l'initiative de M. Claude Lelièvre, Délégué général de la Communauté française aux droits de l'enfant : - Professeur André Kahn, chef de service Pédiatrie de l'HUDERF; - Mme Laurence Gallet, infirmière sociale, collaboratrice du Délégué général. (*) Sauf les cas visés à l'article 32.1 a et b du Règlement, les réunions de commission sont publiques, sous réserve des dispositions |
| voorbehoud van de bepalingen van het tweede lid van hetzelfde artikel. | de l'alinéa 2 du même article. |