← Terug naar "Commissievergadering Agenda Vrijdag 3 oktober 2002, om 8 u. 30 m. (*) Commissie voor de Vervolgingen Vervolgingen
ten laste van een raadslid. Rapporteurs : de heer Alain Z(...) Hoorzitting van het raadslid. Voortzetting van de bespreking. (*) Alleen
de leden van de co(...)"
| Commissievergadering Agenda Vrijdag 3 oktober 2002, om 8 u. 30 m. (*) Commissie voor de Vervolgingen Vervolgingen ten laste van een raadslid. Rapporteurs : de heer Alain Z(...) Hoorzitting van het raadslid. Voortzetting van de bespreking. (*) Alleen de leden van de co(...) | Réunion de commission Ordre du jour Vendredi 3 octobre 2002, à 8 h 30 m (*) Commission des Poursuites Poursuites à charge d'un membre. Rapporteurs : M. Alain Zenner et (...) Audition du membre du conseil. Poursuite de la discussion. (*) Seuls les membres de la Comm(...) |
|---|---|
| BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE RAAD | CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Commissievergadering | Réunion de commission |
| Agenda | Ordre du jour |
| Vrijdag 3 oktober 2002, om 8 u. 30 m. | Vendredi 3 octobre 2002, à 8 h 30 m |
| (Paleis van het Brussels Parlement, commissiezaal 101) (*) | (Palais du Parlement bruxellois, salle de commission 101) (*) |
| Commissie voor de Vervolgingen | Commission des Poursuites |
| Vervolgingen ten laste van een raadslid. | Poursuites à charge d'un membre. |
| Rapporteurs : de heer Alain Zenner en Mevr. Geneviève Meunier. | Rapporteurs : M. Alain Zenner et Mme Geneviève Meunier. |
| Hoorzitting van het raadslid. | Audition du membre du conseil. |
| Voortzetting van de bespreking. | Poursuite de la discussion. |
| (*) Alleen de leden van de commissie mogen aan de vergadering | (*) Seuls les membres de la Commission peuvent participer à la réunion |
| deelnemen (artikel 41.2 van het Reglement). | (article 41.2 du Règlement). |