← Terug naar "Tombola. - Vergunning Bij koninklijk besluit van 4 december 2022 wordt aan het Belgisch Olympisch
& Interfederaal Comité, een vzw naar Belgisch recht gevestigd te Boechoutlaan 9, 1020 Brussel met nummer
0408 141 059, toelating verleend om va Bij koninklijk besluit
van 4 december 2022 wordt aan de Blauwe Wereldketen, een IVZW naar Belgi(...)"
| Tombola. - Vergunning Bij koninklijk besluit van 4 december 2022 wordt aan het Belgisch Olympisch & Interfederaal Comité, een vzw naar Belgisch recht gevestigd te Boechoutlaan 9, 1020 Brussel met nummer 0408 141 059, toelating verleend om va Bij koninklijk besluit van 4 december 2022 wordt aan de Blauwe Wereldketen, een IVZW naar Belgi(...) | Tombola. - Autorisation Par arrêté royal du 4 décembre 2022, le Comité Olympique & Interfédéral Belge, une asbl de droi(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES |
| Tombola. - Vergunning | Tombola. - Autorisation |
| Bij koninklijk besluit van 4 december 2022 wordt aan het Belgisch | Par arrêté royal du 4 décembre 2022, le Comité Olympique & |
| Olympisch & Interfederaal Comité, een vzw naar Belgisch recht | Interfédéral Belge, une asbl de droit belge établie à l' Avenue de |
| gevestigd te Boechoutlaan 9, 1020 Brussel met nummer 0408 141 059, | Bouchout 9, 1020 Bruxelles et portant le numéro 0408 141 059, est |
| toelating verleend om van 1 mei 2023 tot en met 30 april 2024 in het | autorisée à organiser une tombola pour la bonne cause à l'échelle |
| gehele land een goede-doelen-tombola te organiseren, met medewerking | nationale du 1er mai 2023 au 30 avril 2024 inclus, avec la |
| van handelspartners. | collaboration de partenaires commerciaux. |
| Bij koninklijk besluit van 4 december 2022 wordt aan de Blauwe | Par arrêté royal du 4 décembre 2022, La Chaîne Bleue Mondiale, une |
| Wereldketen, een IVZW naar Belgisch recht gevestigd te Visélaan 39, | aisbl de droit belge établie à Avenue de Visé 39, 1170 |
| 1170 Watermaal-Bosvoorde met nummer 0408 294 576, toelating verleend | Watermael-Boitsfort et portant le numéro 0408 294 576, est autorisée à |
| om van 1 mei 2023 tot en met 24 november 2023 in het gehele land een | organiser une tombola pour la bonne cause à l'échelle nationale du 1er |
| goede-doelen-tombola te organiseren, zonder medewerking van | mai 2023 au 24 novembre 2023 inclus, sans la collaboration de |
| handelspartners. | partenaires commerciaux. |