← Terug naar "Vergunning voor het organiseren van een interne bewakingsdienst in toepassing van de wet van 2 oktober
2017 tot regeling van de private en bijzondere veiligheid. - Wijziging Bij besluit van 21 oktober
2019, wordt het besluit van 16 oktober 2019 De
woorden "Statische bewaking van roerende en onroerende goederen", worden vervangen doo(...)"
| Vergunning voor het organiseren van een interne bewakingsdienst in toepassing van de wet van 2 oktober 2017 tot regeling van de private en bijzondere veiligheid. - Wijziging Bij besluit van 21 oktober 2019, wordt het besluit van 16 oktober 2019 De woorden "Statische bewaking van roerende en onroerende goederen", worden vervangen doo(...) | Autorisation d'organiser un service interne de gardiennage en application de la loi du 2 octobre 2017 réglementant la sécurité privée et particulière. - Modification Par arrêté du 21 octobre 2019, l'arrêté du 16 octobre 2019 renouvelant l'autori Les mots « Gardiennage statique de biens mobiliers ou immobiliers », sont remplacés par les mots « (...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| Vergunning voor het organiseren van een interne bewakingsdienst in | Autorisation d'organiser un service interne de gardiennage en |
| toepassing van de wet van 2 oktober 2017 tot regeling van de private | application de la loi du 2 octobre 2017 réglementant la sécurité |
| en bijzondere veiligheid. - Wijziging | privée et particulière. - Modification |
| Bij besluit van 21 oktober 2019, wordt het besluit van 16 oktober 2019 | Par arrêté du 21 octobre 2019, l'arrêté du 16 octobre 2019 renouvelant |
| tot vernieuwing van de vergunning van het l'hôpital Saint-Nicolas - | l'autorisation de l'hôpital Saint-Nicolas - Sankt Nikolaus Hospital |
| Sankt Nikolaus Hospital Eupen voor het organiseren van een interne | Eupen d'organiser un service interne de gardiennage, est modifiée |
| bewakingsdienst, als volgt gewijzigd: | comme suit : |
| De woorden "Statische bewaking van roerende en onroerende goederen", | Les mots « Gardiennage statique de biens mobiliers ou immobiliers », |
| worden vervangen door de woorden "Statische bewaking van roerende of | sont remplacés par les mots « Gardiennage statique de biens mobiliers |
| onroerende goederen met uitsluiting van statische | ou immobiliers à l'exclusion des activités de gardiennage statique |
| bewakingsactiviteiten op plaatsen waar er geen andere bewakingsagent | exercées dans des endroits où aucun autre agent de gardiennage ou |
| of derden geacht worden aanwezig te zijn". | tiers n'est censé être présent ». |