← Terug naar "Toestemming fusie Het Directiecomité van de Nationale Bank van België heeft, tijdens zijn zitting
van 4 juli 2017, toestemming verleend voor de met fusie door overneming overeenkomstig artikelen 682
en 772 van het Belgisch Wetboek van vennootsch Brussel, 5 juli 2017. De Gouverneur, J. SMETS "
| Toestemming fusie Het Directiecomité van de Nationale Bank van België heeft, tijdens zijn zitting van 4 juli 2017, toestemming verleend voor de met fusie door overneming overeenkomstig artikelen 682 en 772 van het Belgisch Wetboek van vennootsch Brussel, 5 juli 2017. De Gouverneur, J. SMETS | Autorisation de fusion Le Comité de direction de la Banque nationale de Belgique a autorisé, en sa séance du 4 juillet 2017, la fusion par absorption, réalisée conformément aux articles 682 et 772 du Code des sociétés belge et au titre 2.7.3 A d Bruxelles, le 5 juillet 2017. Le Gouverneur, J. SMETS |
|---|---|
| NATIONALE BANK VAN BELGIE | BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE |
| Toestemming fusie | Autorisation de fusion |
| Het Directiecomité van de Nationale Bank van België heeft, tijdens | Le Comité de direction de la Banque nationale de Belgique a autorisé, |
| zijn zitting van 4 juli 2017, toestemming verleend voor de met fusie | en sa séance du 4 juillet 2017, la fusion par absorption, réalisée |
| door overneming overeenkomstig artikelen 682 en 772 van het Belgisch | conformément aux articles 682 et 772 du Code des sociétés belge et au |
| Wetboek van vennootschappen en titel 2.7.3A van het Nederlands | |
| Burgerlijk Wetboek, van Argenta-Life Nederland NV, naamloze | titre 2.7.3 A du Code civil néerlandais, de Argenta-Life Nederland |
| vennootschap naar Nederlands recht, met maatschappelijke zetel te | N.V., société anonyme de droit néerlandais dont le siège social est |
| Stadionstraat 2, 4815 NG, Breda (Nederland) en ingeschreven in het | sis à Stadionstraat 2, 4815 NG, Breda (Nederland) inscrite au registre |
| handelsregister bij de Kamer van Koophandel te Breda onder nummer | de commerce auprès de la Chambre de commerce de Breda sous le numéro |
| 33301491, door Argenta Assuranties NV, naamloze vennootschap naar | 33301491, par Argenta Assuranties NV, société anonyme de droit belge |
| Belgisch recht, met maatschappelijke zetel te Belgiëlei 49-53, 2018 | dont le siège social est sis à Belgiëlei 49-53, 2018 Antwerpen et dont |
| Antwerpen en met ondernemingsnummer 0404.456.148 (RPR Antwerpen). | le numéro d'entreprise est 0404.456.148 (RPR Antwerpen). |
| Brussel, 5 juli 2017. | Bruxelles, le 5 juillet 2017. |
| De Gouverneur, | Le Gouverneur, |
| J. SMETS | J. SMETS |