← Terug naar "Machtiging voor de bouw en vergunning voor de exploitatie van een Belgian Offshore Grid Bij
ministerieel besluit van 7 juli 2014, genomen krachtens het koninklijk besluit van 7 september 2003,
houdende de procedure tot vergunning en machti(...) De
machtigingen worden verleend voor een termijn van vijf jaar. De vergunning wordt verleend voor e(...)"
| Machtiging voor de bouw en vergunning voor de exploitatie van een Belgian Offshore Grid Bij ministerieel besluit van 7 juli 2014, genomen krachtens het koninklijk besluit van 7 september 2003, houdende de procedure tot vergunning en machti(...) De machtigingen worden verleend voor een termijn van vijf jaar. De vergunning wordt verleend voor e(...) | Permis de construire et autorisation d'exploitation d'un Belgian Offshore Grid L'arrêté ministériel du 7 juillet 2014, pris en exécution de l'arrêté royal du 7 septembre 2003, établissant la procédure d'octroi des permis et autorisations r(...) Les permis sont octroyés pour une période de cinq ans. L'autorisation est octroyée pour une période(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
| VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT |
| Machtiging voor de bouw en vergunning voor de exploitatie van een | Permis de construire et autorisation d'exploitation d'un Belgian |
| Belgian Offshore Grid (BOG) | Offshore Grid (BOG) |
| Bij ministerieel besluit van 7 juli 2014, genomen krachtens het | L'arrêté ministériel du 7 juillet 2014, pris en exécution de l'arrêté |
| koninklijk besluit van 7 september 2003, houdende de procedure tot | royal du 7 septembre 2003, établissant la procédure d'octroi des |
| vergunning en machtiging van bepaalde activiteiten in de zeegebieden | permis et autorisations requis pour certaines activités exercées dans |
| onder de rechtsbevoegdheid van België, wordt aan de NV ELIA Asset, | les espaces marins sous juridiction de la Belgique, attribue à la SA |
| waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 1000 Brussel, | ELIA Asset, dont le siège social est établi à 1000 Bruxelles, avenue |
| Keizerslaan 20, een machtiging voor de bouw en een vergunning voor de | de l'Empereur 20, un permis de construire et une autorisation |
| exploitatie van een Belgian Offshore Grid (BOG) en een machtiging tot | d'exploitation d'un Belgian Offshore Grid (BOG) et un permis pour des |
| geofysische en -technische onderzoeken verleend. | recherches géophysique et géotechnique est octroyé. |
| De machtigingen worden verleend voor een termijn van vijf jaar. De | Les permis sont octroyés pour une période de cinq ans. L'autorisation |
| vergunning wordt verleend voor een termijn van twintig jaar. De | est octroyée pour une période de vingt ans. Les conditions |
| opgelegde gebruiksvoorwaarden, het monitoringsplan en het jaarlijks | d'utilisation imposées, le plan de monitoring et le rapport annuel |
| uitvoeringsverslag zijn opgenomen als bijlage van het besluit. | d'exécution font l'objet d'une annexe à l'arrêté. |
| Een kopie van dit besluit kan aangevraagd worden bij de Beheerseenheid | Une copie de cet arrêté peut être demandée auprès de l'Unité de |
| van het Mathematisch Model van de Noordzee (BMM), (02-773 21 35, | Gestion du Modèle mathématique de la mer du Nord (UGMM), Gulledelle |
| info@mumm.ac.be) en bij het directoraat- generaal Leefmilieu (02-524 | 100, 1200 Bruxelles (02-773 21 35, info@mumm.ac.be) ainsi qu'auprès de |
| 97 97, info@milieu.belgie.be). | la Direction générale Environnement (02-524 97 97, |
| info@environnement.belgique.be). | |