← Terug naar "Vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming in toepassing van de wet van 10 april 1990
tot regeling van de private en bijzondere veiligheid. - Wijziging Bij besluit van 13 oktober
2009 werd artikel 2 van het ministerieel besluit « Artikel 2 De in artikel 1 bedoelde vergunning
heeft betrekking op het uitoefenen van activitei(...)"
| Vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming in toepassing van de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private en bijzondere veiligheid. - Wijziging Bij besluit van 13 oktober 2009 werd artikel 2 van het ministerieel besluit « Artikel 2 De in artikel 1 bedoelde vergunning heeft betrekking op het uitoefenen van activitei(...) | Autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage en application de la loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité privée et particulière. - Modification Par arrêté du 13 octobre 2009, l'article 2 de l'arrêté ministériel du 28 novembre 20 « Article 2 L'autorisation visée à l'article 1 er porte sur l'exercice d'activités de(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| Vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming in | Autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage en application |
| toepassing van de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private en | de la loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité privée et |
| bijzondere veiligheid. - Wijziging | particulière. - Modification |
| Bij besluit van 13 oktober 2009 werd artikel 2 van het ministerieel | Par arrêté du 13 octobre 2009, l'article 2 de l'arrêté ministériel du |
| besluit van 28 november 2005 tot vergunning van de heer François, | 28 novembre 2005 autorisant M. François, Stéphane, à exploiter une |
| Stéphane, voor het exploiteren van een bewakingsonderneming, | |
| natuurlijk persoon, onder de handelsbenaming François Security als | entreprise de gardiennage, personne physique, sous la dénomination |
| volgt vervangen : | François Security, est modifié comme suit : |
| « Artikel 2 De in artikel 1 bedoelde vergunning heeft betrekking op het uitoefenen van activiteiten van : - toezicht op en bescherming van roerende of onroerende goederen met uitsluiting van mobiele bewaking en interventie na alarm; - toezicht op en controle van personen met het oog op het verzekeren van de veiligheid op al dan niet voor het publiek toegankelijke plaatsen met uitsluiting van bewakingsagenten op werkposten die een café of dansgelegenheid uitmaken en met inbegrip van winkelinspecteurs. Deze activiteiten worden zonder paard en ongewapend uitgeoefend. Alleen de activiteiten van toezicht op en bescherming van roerende of onroerende goederen kunnen met hond worden uitgeoefend mits inachtneming van het koninklijk besluit van 7 april 2003 tot regeling van bepaalde methodes van bewaking. » Deze wijziging wordt toegekend onder de voorwaarde dat de heer François, Stéphane, de nodige stappen uitvoert opdat de handelsbenaming François Security, binnen de drie maanden vanaf de betekening ervan, wordt opgenomen in de Kruispuntbank voor Ondernemingen; Indien de bovenvermelde voorwaarde niet moest worden vervuld, dan zou de vergunning van de heer François, Stéphane, om een bewakingsonderneming te exploiteren, van rechtswege een einde nemen op het einde van de toegestane termijn. | « Article 2 L'autorisation visée à l'article 1er porte sur l'exercice d'activités de : - surveillance et protection de biens mobiliers ou immobiliers à l'exclusion des activités de gardiennage mobile et d'intervention après alarme; - surveillance et contrôle de personnes dans le cadre du maintien de la sécurité dans des lieux accessibles ou non au public à l'exclusion des activités effectuées dans des cafés ou endroits où l'on danse et en ce compris les activités d'inspecteurs de magasin. Ces activités s'effectuent sans cheval et sans armes. Seules les activités de surveillance et protection de biens mobiliers ou immobiliers peuvent s'effectuer avec chien dans le respect de l'arrêté royal du 7 avril 2003 réglant certaines méthodes de gardiennage. » Le présent est délivré sous la condition que M. François, Stéphane, effectue les démarches nécessaire afin que, dans les trois mois de la notification du présent, la dénomination commerciale François Security soit reprise à la Banques-Carrefour des Entreprises; Si la condition susmentionnée ne devait pas être remplie, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage de M. François, Stéphane, prendrait fin de plein droit au terme du délai |
| imparti. | |