← Terug naar "Vergunning tot het organiseren van een veiligheidsdienst in toepassing van de wet van 10 april 1990
tot regeling van de private en bijzondere veiligheid. - Wijziging Bij besluit van 13 mei 2009
worden in artikel 1 van het ministerieel besluit va
"
| Vergunning tot het organiseren van een veiligheidsdienst in toepassing van de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private en bijzondere veiligheid. - Wijziging Bij besluit van 13 mei 2009 worden in artikel 1 van het ministerieel besluit va | Autorisation d'organiser un service de sécurité en application de la loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité privée et particulière. - Modification Par arrêté du 13 mai 2009, à l'article 1 er de l'arrêté ministériel du 31 juillet |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| Vergunning tot het organiseren van een veiligheidsdienst in toepassing | Autorisation d'organiser un service de sécurité en application de la |
| van de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private en bijzondere | loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité privée et particulière. |
| veiligheid. - Wijziging | - Modification |
| Bij besluit van 13 mei 2009 worden in artikel 1 van het ministerieel | Par arrêté du 13 mai 2009, à l'article 1er de l'arrêté ministériel du |
| besluit van 31 juli 2008 tot vergunning van de S.T.I.B. - M.I.V.B. | 31 juillet 2008 l'autorisation de S.T.I.B. - M.I.V.B. d'organiser un |
| voor het organiseren van een veiligheidsdienst, de woorden : « met | |
| maatschappelijke zetel Gulden-Vlieslaan 15, te 1050 Brussel », | service de sécurité, les mots : « dont le siège social est établi 1050 |
| vervangen door de woorden : « met maatschappelijke zetel Koningsstraat | Bruxelles, avenue de la Toison d'Or 15 », sont remplacés par les mots |
| 76, te 1000 Brussel. » | : « dont le siège social est établi rue Royale 76, 1000 Bruxelles. » |