← Terug naar "Vergunning tot het organiseren van een interne bewakingsdienst in toepassing van de wet van 10 april
1990 tot regeling van de private en bijzondere veiligheid Bij ministerieel besluit van 12 april
2007 wordt de vergunning tot het organiseren va De vergunning heeft betrekking op het uitoefenen van activiteiten van toezicht op en controle
van p(...)"
| Vergunning tot het organiseren van een interne bewakingsdienst in toepassing van de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private en bijzondere veiligheid Bij ministerieel besluit van 12 april 2007 wordt de vergunning tot het organiseren va De vergunning heeft betrekking op het uitoefenen van activiteiten van toezicht op en controle van p(...) | Autorisation d'organiser un service interne de gardiennage en application de la loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité privée et particulière Par arrêté ministériel du 12 avril 2007, l'autorisation d'organiser un service interne de gardi L'autorisation porte sur l'exercice de l'activité de surveillance et contrôle de personnes dans le (...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| Vergunning tot het organiseren van een interne bewakingsdienst in | Autorisation d'organiser un service interne de gardiennage en |
| toepassing van de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private en | application de la loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité privée |
| bijzondere veiligheid | et particulière |
| Bij ministerieel besluit van 12 april 2007 wordt de vergunning tot het | Par arrêté ministériel du 12 avril 2007, l'autorisation d'organiser un |
| organiseren van een interne bewakingsdienst verleend aan BVBA Exit | service interne de gardiennage est accordée pour une période de cinq |
| nouveau, gevestigd te 3052 Blanden, Bierbeekstraat 13, bus 11, onder | ans à la SPRL Exit nouveau, établie à 3052 Blanden, Bierbeekstraat 13, |
| het nr. 18.1120.03 voor een periode van vijf jaar. | bus 11, sous le n° 18.1120.23. |
| De vergunning heeft betrekking op het uitoefenen van activiteiten van | L'autorisation porte sur l'exercice de l'activité de surveillance et |
| toezicht op en controle van personen met het oog op het verzekeren van | contrôle de personnes dans le cadre du maintien de la sécurité dans |
| de veiligheid op al dan niet voor het publiek toegangkelijke plaatsen | des lieux accessibles ou non au public à l'exclusion des activités |
| met uitsluiting van winkelinspecteurs en met inbegrip van portiers. | d'inspecteur de magasin et y compris des activités de portier. |