Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Vergunning van --
← Terug naar "Vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming in toepassing van de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private en bijzondere veiligheid. - Wijzigingen Bij ministerieel besluit van 11 januari 2005 wordt het artikel 2 van het m De vergunning zoals voorzien in het artikel 1 heeft betrekking op de activiteiten van : - toezic(...)"
Vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming in toepassing van de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private en bijzondere veiligheid. - Wijzigingen Bij ministerieel besluit van 11 januari 2005 wordt het artikel 2 van het m De vergunning zoals voorzien in het artikel 1 heeft betrekking op de activiteiten van : - toezic(...) Autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage en application de la loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité privée et particulière. - Modifications Par arrêté ministériel du 11 janvier 2005, l'article 2 de l'arrêté ministériel du 2 L'autorisation visée à l'article 1 er porte sur les activités de : - surveillance et p(...)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR
Vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming in Autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage en application
toepassing van de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private en de la loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité privée et
bijzondere veiligheid. - Wijzigingen particulière. - Modifications
Bij ministerieel besluit van 11 januari 2005 wordt het artikel 2 van Par arrêté ministériel du 11 janvier 2005, l'article 2 de l'arrêté
het ministerieel besluit van 22 juni 2004 ter vergunning van de ministériel du 22 juin 2004 autorisant l'entreprise de gardiennage
onderneming Guide Sécurité als volgt gewijzigd : Guide Sécurité est modifié comme suit :
De vergunning zoals voorzien in het artikel 1 heeft betrekking op de L'autorisation visée à l'article 1er porte sur les activités de :
activiteiten van :
- toezicht op en bescherming van roerende of onroerende goederen met - surveillance et protection de biens mobiliers ou immobiliers en ce
inbegrip van mobiele bewaking en interventie na alarm; compris le gardiennage statique et le gardiennage mobile avec
intervention après alarme;
- bescherming van personen; - protection des personnes;
- toezicht op en controle van personen met het oog op het verzekeren - surveillance et contrôle de personnes dans le cadre du maintien de
van de veiligheid op al dan niet voor het publiek toegankelijke la sécurité dans des lieux accessibles ou non au public en ce compris
plaatsen met inbegrip van de activiteiten van winkelinspecteur en met les activités d'inspecteurs de magasins et à l'exclusion des activités
uitsluiting van de activiteiten van portier. de portiers.
Alleen de activiteiten van toezicht op en bescherming van roerende of Seules les activités de surveillance et protection de biens mobiliers
onroerende goederen worden met honden uitgeoefend. ou immobiliers s'effectuent avec chien.
Bij ministerieel besluit van 24 januari 2005 tot wijziging van het Par arrêté ministériel du 24 janvier 2005 modifiant l'arrêté
ministerieel besluit van 25 januari 2002 tot vergunning van de V.Z.W. ministériel du 25 janvier 2002 portant l'autorisation d'exploiter une
E.A.T. als bewakingsonderneming worden de woorden "8000 Brugge, entreprise de gardiennage, accordée à l'A.S.B.L. E.A.T., les mots «
Verbrand Nieuwstraat 31/4" vervangen door de woorden "8800 Roeselare, 8000 Brugge, Verbrand Nieuwstraat 31/4 », sont remplacés par les mots
Leenstraat 17". « 8800 Roeselare, Leenstraat 17 ».
Bij ministerieel besluit van 20 januari 2005 werd het artikel 1 van Par arrêté ministériel du 20 janvier 2005, l'article 1er de l'arrêté
het ministerieel besluit van 22 mei 2003 als volgt gewijzigd : ministériel du 22 mai 2003 est modifié comme suit :
« De vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming wordt « L'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est
verleend aan de heer Decroix, Daniel, onder de handelsbenaming "Pegase accordée à M. Decroix, Daniel, exploitant sous la dénomination «
Security", waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 6030 Charleroi, rue des Bluets 60. » Pegase Security », dont le siège social est établi rue des Bluets 60, à 6030 Charleroi. »
Bij ministerieel besluit van 22 december 2004 tot wijziging van het Par arrêté ministériel du 22 décembre 2004 modifiant l'arrêté
ministerieel besluit van 23 maart 1998 tot vergunning van de N.V. ministériel du 23 mars 1998 portant l'autorisation d'exploiter une
Faceo Security & Prevention als bewakingsonderneming worden de woorden entreprise de gardiennage, accordée à la S.A. Faceo Security &
"2018 Antwerpen, Haantjeslei 68" vervangen door de woorden "1000 Prevention, les mots « 2018 Antwerpen, Haantjeslei 68 », sont
Brussel, Havenlaan 86C, bus 201". remplacés par les mots « 1000 Brussel, Havenlaan 86C, bus 201 ».
Bij ministerieel besluit van 17 november 2004 tot wijziging van het Par arrêté ministériel du 17 novembre 2004 modifiant l'arrêté
ministerieel besluit van 15 november 2000 tot vergunning van de ministériel du 15 novembre 2000 portant l'autorisation d'exploiter une
B.V.B.A. United Protection Services als bewakingsonderneming worden de entreprise de gardiennage, accordée à la S.P.R.L. United Protection
woorden "Melkerijstraat 18, te 1500 Halle" vervangen door de woorden Services, les mots « Melkerijstraat 18, te 1500 Halle », sont
"Alsembergsesteenweg 848, te 1180 Brussel". remplacés par les mots « Alsembergsesteenweg 848, te 1180 Brussel ».
Bij ministerieel besluit van 17 november 2004 tot wijziging van het Par arrêté ministériel du 17 novembre 2004, portant la modification de
ministerieel besluit van 4 november 2004 tot vergunning als l'arrêté ministériel du 4 novembre 2002 d'autorisation d'exploiter une
bewakingsonderneming, verleend aan de S.P.R.L. Protec One, worden entreprise de gardiennage accordée à la S.P.R.L. Protec One, les
artikelen 1 en 2 vervangen door de volgende bewoordingen : articles 1er et 2 sont remplacés par les dispositions suivantes :

Artikel 1.De vergunning zoals voorzien in artikel 1 heeft betrekking

Article 1er.L'autorisation visée à l'article 1er porte sur les
op de activiteiten van : activités de :
- toezicht op en bescherming van roerende of onroerende goederen met - surveillance et protection de biens mobiliers ou immobiliers en ce
uitzondering van mobiele bewaking; exclu le gardiennage mobile;
- toezicht op en controle van personen met het oog op het verzekeren - surveillance et contrôle de personnes dans le cadre du maintien de
van de veiligheid op al dan niet voor het publiek toegankelijke la sécurité dans des lieux accessibles ou non au public à l'exclusion
plaatsen met uitzondering van de activiteiten van portier en des activités de portiers et d'inspecteurs de magasin.
winkelinspecteur.

Art. 2.De activiteiten van toezicht op en bescherming van roerende of

Art. 2.Les activités de surveillance et protection de biens mobiliers
onroerende kunnen met hond worden uitgeoefend. ou immobiliers peuvent s'effectuer avec un chien.
Bij ministerieel besluit van 21 september 2004 tot wijziging van het Par arrêté ministériel du 21 septembre 2004, portant la modification
ministerieel besluit van 3 september 2003 tot vergunning als de l'arrêté ministériel du 3 septembre 2003 d'autorisation d'exploiter
bewakingsonderneming, verleend aan de S.P.R.L. Atlantis Security une entreprise de gardiennage accordée à la S.P.R.L. Atlantis Security
Prevention, worden artikelen 1 en 2 vervangen door de volgende Prevention, les articles 1er et 2 sont remplacés par les dispositions
bewoordingen : suivantes :

Artikel 1.De vergunning tot het exploiteren van een

Article 1er.L'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage
bewakingsonderneming wordt verleend aan de S.P.R.L. Atlantis Security est délivrée à la S.P.R.L. Atlantis Security Prevention, établie rue
Prevention, gevestigd te 7621 Lesdain, rue du Paradis 8. du Paradis 8, à 7621 Lesdain.

Art. 2.De vergunning verleend aan de S.P.R.L. Atlantis Security

Art. 2.L'autorisation ministérielle accordée à la S.P.R.L. Atlantis
Prevention, heeft betrekking op de activiteiten van : Security Prevention, porte sur les activités de :
- toezicht op en bescherming van roerende of onroerende goederen met - surveillance et protection de biens mobiliers ou immobiliers à
uitzondering van mobiele bewaking; l'exclusion du gardiennage mobile;
- toezicht op en controle van personen met het oog op het verzekeren - surveillance et contrôle de personnes dans le cadre du maintien de
van de veiligheid op al dan niet publiek toegankelijke plaatsen met la sécurité dans des lieux accessibles ou non au public, y compris
inbegrip van activiteiten van winkelinspecteur. inspecteur de magasin.
Deze activiteiten worden zonder wapen en zonder hond uitgeoefend. Ces activités s'effectuent sans arme et sans chien.
Bij ministerieel besluit van 9 februari 2005 tot wijziging van het Par arrêté ministériel du 9 février 2005 modifiant l'arrêté
ministerieel besluit van 20 november 2001 tot vergunning van Jean-Pol ministériel du 20 novembre 2001 portant l'autorisation d'exploiter une
Haveaux als bewakingsonderneming - natuurlijk persoon - worden de entreprise de gardiennage - personne physique, accordée à Jean-Pol
woorden "9100 Sint-Niklaas, Ster 53" vervangen door de woorden "1030 Haveaux, les mots « 9100 Sint-Niklaas, Ster 53 », sont remplacés par
Brussel, Lambertmontlaan 430, bus 16". les mots « 1030 Brussel, Lambertmontlaan 430, bus 16 ».
Bij ministerieel besluit van 17 maart 2005 tot wijziging van het Par arrêté ministériel du 17 mars 2005 modifiant l'arrêté ministériel
ministerieel besluit van 26 juni 2003 tot vergunning van Group 4 du 26 juin 2003 portant l'autorisation d'exploiter une entreprise de
Securitas N.V. als bewakingsonderneming worden de woorden "1050 gardiennage, accordée à Group 4 Securitas S.A., les mots « 1050
Brussel, Mercelisstraat 19" vervangen door de woorden "1000 Brussel, Bruxelles, rue Mercelis 19 », sont remplacés par les mots « 1000
Havenlaan 86c ". Bruxelles, avenue du Port 86c ».
Bij ministerieel besluit van 6 augustus 2004 tot wijziging van het Par arrêté ministériel du 6 août 2004 modifiant l'arrêté ministériel
ministerieel besluit van 25 januari 2002 tot vergunning van de V.Z.W. du 25 janvier 2002 portant l'autorisation d'exploiter une entreprise
E.A.T. als bewakingsonderneming worden de woorden "Stokveldewijk 72, de gardiennage, accordée à l'A.S.B.L. E.A.T., les mots « Stokveldewijk
te 8200 Sint-Michiels" vervangen door de woorden "Verbrand Nieuwland 72, te 8200 Sint-Michiels », sont remplacés par les mots « Verbrand
31/4, te 8000 Brugge". Nieuwland 31/4, te 8000 Brugge ».
Bij ministerieel besluit van 2 juli 2004 tot wijziging van het Par arrêté ministériel du 2 juillet 2004 modifiant l'arrêté
ministerieel besluit van 3 april 2001 tot vergunning van B.V.B.A. ministériel du 3 avril 2001 portant l'autorisation d'exploiter une
Scorpions Security als bewakingsonderneming worden de woorden entreprise de gardiennage, accordée à S.P.R.L. Scorpions Security, les
"Parklaan 67, b 1, te 9100 Sint-Niklaas" vervangen door de woorden mots « Parklaan 67, b 1, 9100 Sint-Niklaas », sont remplacés par les
"Jozef Mulsstraat 25, te 2170 Merksem". mots « Jozef Mulsstraat 25, 2170 Merksem ».
Bij ministerieel besluit van 9 juli 2004 tot wijziging van het Par arrêté ministériel du 9 juillet 2004 modifiant l'arrêté
ministerieel besluit van 4 december 2001 tot vergunning van Kris ministériel du 4 décembre 2001 portant l'autorisation d'exploiter une
Tielens als bewakingsonderneming onder de handelsbenaming Total entreprise de gardiennage, accordée à Kris Tielens sous la
Security worden de woorden "Sint-Kwintensheideweg 60, te 3520 dénomination Total Security, les mots « Sint-Kwintensheideweg 60, 3520
Zonhoven" vervangen door de woorden "Paalstraat 15, te 3560 Meldert Zonhoven », sont remplacés par les mots « Paalstraat 15, 3560 Meldert
(Lummen)". (Lummen) ».
^