← Terug naar "Vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming in toepassing van de wet van 10 april 1990
op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten. - Wijziging Bij
ministerieel besluit van 11 septem De vergunning heeft betrekking op de activiteiten van toezicht op en bescherming
van roerende of on(...)"
| Vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming in toepassing van de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten. - Wijziging Bij ministerieel besluit van 11 septem De vergunning heeft betrekking op de activiteiten van toezicht op en bescherming van roerende of on(...) | Autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage en application de la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gariennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage. - Modification Par arrêté ministérie L'autorisation porte sur les activités de surveillance et protection de biens mobiliers ou immobili(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN | MINISTERE DE L'INTERIEUR |
| Vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming in | Autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage en application |
| toepassing van de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, | de la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gariennage, sur les |
| de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten. - | entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage. - |
| Wijziging | Modification |
| Bij ministerieel besluit van 11 september 2000 wordt de vergunning tot | Par arrêté ministériel du 11 septembre 2000, l'autorisation |
| het exploiteren van een bewakingsonderneming, verleend op 12 mei 1993 | d'exploiter une entreprise de gardiennage accordée le 12 mai 1993 à M. |
| aan de heer Jean-Bernard Delbauve, gevestigd te 1480 Tubize, rue | Jean-Bernard Delbauve, établi rue Belle-Vue 12, à 1480 Tubize, a été |
| Belle-Vue 12, als volgt gewijzigd : | modifiée comme suit : |
| De vergunning heeft betrekking op de activiteiten van toezicht op en | L'autorisation porte sur les activités de surveillance et protection |
| bescherming van roerende of onroerende goederen en toezicht | de biens mobiliers ou immobiliers et protection de personnes. |
| bescherming van personen. | |
| Deze activiteiten kunnen met wapen uitgeoefend worden. | Ces activités peuvent s'effectuer de manière armée. |