← Terug naar "Tombola. - Vergunningen Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 genomen krachtens de wet van
31 december 1851 op de loterijen is vergunning verleend aan de mutualiteit "Landsbond der Christelijke
Mutualiteiten" te Brussel om in het gehe Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 genomen krachtens
de wet van 31 december 1851 op de lote(...)"
| Tombola. - Vergunningen Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 genomen krachtens de wet van 31 december 1851 op de loterijen is vergunning verleend aan de mutualiteit "Landsbond der Christelijke Mutualiteiten" te Brussel om in het gehe Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 genomen krachtens de wet van 31 december 1851 op de lote(...) | Tombola. - Autorisations Un arrêté royal du 14 mai 2000 pris en vertu de la loi du 31 décembre 1851 sur les loteries autoris(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN | MINISTERE DE L'INTERIEUR |
| Tombola. - Vergunningen | Tombola. - Autorisations |
| Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 genomen krachtens de wet van 31 | Un arrêté royal du 14 mai 2000 pris en vertu de la loi du 31 décembre |
| december 1851 op de loterijen is vergunning verleend aan de | 1851 sur les loteries autorise la mutualité "Fédération Nationale des |
| mutualiteit "Landsbond der Christelijke Mutualiteiten" te Brussel om | |
| in het gehele land een tombola te organiseren van 1 oktober 2000 tot | Mutualités Chrétiennes" à Bruxelles à organiser une tombola dans tout |
| en met 30 april 2001. | le pays du 1er octobre 2000 au 30 avril 2001 inclus. |
| Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 genomen krachtens de wet van 31 | Un arrêté royal du 14 mai 2000 pris en vertu de la loi du 31 décembre |
| december 1851 op de loterijen is vergunning verleend aan de vereniging | 1851 sur les loteries autorise l'association sans but lucratif "Centre |
| zonder winstoogmerk "Centre d'Adaptation pour Handicapés mentaux" | d'Adaptation pour Handicapés mentaux" en abrégé"Le Gardian-V3" à CINEY |
| afgekort "Le Gardian-V3" te CINEY om in het gehele land een tombola te | |
| organiseren van 16 juni 2000 tot en met 15 juni 2001. | à organiser une tombola, dans tout le pays du 16 juin 2000 au 15 juin 2001 inclus. |
| Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 genomen krachtens de wet van 31 | Un arrêté royal du 14 mai 2000 pris en vertu de la loi du 31 décembre |
| december 1851 op de loterijen is vergunning verleend aan de feitelijke | 1851 sur les loteries autorise l'association de fait "Tombola Emile |
| vereniging "Tombola Emile VANDERVELDE Franstalige sector" te BRUSSEL | VANDERVELDE Secteur francophone" à BRUXELLES à organiser une tombola |
| om in de provincies HENEGOUWEN, LUIK, LUXEMBURG, NAMEN, WAALS-BRABANT | dans les provinces de HAINAUT, de LIEGE, de LUXEMBOURG, de NAMUR, du |
| en in het administratief arrondissement BRUSSEL-HOOFDSTAD een tombola | BRABANT WALLON et dans l'arrondissement administratif de |
| te organiseren onder de benaming "Tombola Emile VANDERVELDE", van 1 | BRUXELLES-CAPITALE sous la dénomination "Tombola Emile VANDERVELDE", |
| december 2000 tot en met 31 mei 2001. | du 1er décembre 2000 au 31 mai 2001 inclus. |
| Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 genomen krachtens de wet van 31 | Un arrêté royal du 14 mai 2000 pris en vertu de la loi du 31 décembre |
| december 1851 op de loterijen is vergunning verleend aan de vereniging | 1851 sur les loteries autorise l'association sans but lucratif |
| zonder winstoogmerk "Aartsbisdom Mechelen-Brussel" te Mechelen om in | "Archevêché de Malines-Bruxelles" à Malines à organiser une tombola, |
| de provincies Antwerpen, Vlaams-Brabant, Waals-Brabant en in het | dans les provinces de Anvers, du Brabant flamand, du Brabant wallon et |
| administratief arrondissement Brussel-Hoofstad een tombola te | dans l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale, sous la |
| organiseren, onder de benaming "Domus Dei Mechelen-Brussel", van 1 | dénomination "Domus Dei Malines-Bruxelles", du 1er septembre 2000 au |
| september 2000 tot en met 12 februari 2001. | 12 février 2001 inclus. |
| Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 genomen krachtens de wet van 31 | Un arrêté royal du 14 mai 2000 pris en vertu de la loi du 31 décembre |
| december 1851 op de loterijen is vergunning verleend aan de vereniging | 1851 sur les loteries autorise l'association sans but lucratif "Ligue |
| zonder winstoogmerk "Braille Liga" te BRUSSEL om in het gehele land | Braille" à BRUXELLES à organiser une tombola, dans tout le pays du 1er |
| een tombola te organiseren van 1 juli 2000 tot en met 4 december 2000. | juillet 2000 au 4 décembre 2000 inclus. |
| Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 genomen krachtens de wet van 31 | Un arrêté royal du 14 mai 2000 pris en vertu de la loi du 31 décembre |
| december 1851 op de loterijen is vergunning verleend aan de vereniging | 1851 sur les loteries autorise l'association sans but lucratif "World |
| zonder winstoogmerk "World Wide Fund for Nature - Belgium" te BRUSSEL | Wide Fund for Nature - Belgium" à BRUXELLES à organiser une tombola, |
| om in het gehele land een tombola te organiseren, onder de benaming | dans tout le pays, sous la dénomination "Tombola Panda du WWF-Belgium |
| "Panda Tombola van WWF-Belgium voor natuurbehoud", van 1 juni 2000 tot | pour la conservation de la nature", du 1er juin 2000 au 31 mai 2001 |
| en met 31 mei 2001. | inclus. |
| Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 genomen krachtens de wet van 31 | Un arrêté royal du 14 mai 2000 pris en vertu de la loi du 31 décembre |
| december 1851 op de loterijen is vergunning verleend aan de vereniging | 1851 sur les loteries autorise l'association sans but lucratif "Bâtir |
| zonder winstoogmerk "Bâtir avec notre Evêque" te NAMEN om in de | avec notre Evêque" à NAMUR à organiser une tombola, dans les provinces |
| provincies NAMEN en LUXEMBURG een tombola te organiseren, onder de | de NAMUR et de LUXEMBOURG, sous la dénomination "Solidarité |
| benaming "Solidarité Diocésaine", van 1 september 2000 tot en met 31 januari 2001. | Diocésaine", du 1er septembre 2000 au 31 janvier 2001 inclus. |
| Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 genomen krachtens de wet van 31 | Un arrêté royal du 14 mai 2000 pris en vertu de la loi du 31 décembre |
| december 1851 op de loterijen is vergunning verleend aan de vereniging | 1851 sur les loteries autorise l'association sans but lucratif "Baken" |
| zonder winstoogmerk "Baken" te Leuven om in het gehele land een | à Louvain à organiser une tombola, dans tout le pays du 1er juillet |
| tombola te organiseren van 1 juli 2000 tot en met 31 december 2000. | 2000 au 31 décembre 2000 inclus. |
| Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 genomen krachtens de wet van 31 | Un arrêté royal du 14 mai 2000 pris en vertu de la loi du 31 décembre |
| december 1851, op de loterijen, is vergunning verleend aan de | 1851 sur les loteries, autorise l'établissement d'utilité publique |
| instelling van openbaar nut "Belgische Rode Kruis" te Brussel om in | "Croix-Rouge de Belgique" à Bruxelles à organiser une tombola, dans |
| het gehele land een tombola te organiseren van 15 juni 2000 tot en met 14 juni 2001. | tout le pays du 15 juin 2000 au 14 juin 2001 inclus. |
| Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 genomen krachtens de wet van 31 | Un arrêté royal du 14 mai 2000 pris en vertu de la loi du 31 décembre |
| december 1851 op de loterijen is vergunning verleend aan de vereniging | 1851 sur les loteries autorise l'association sans but lucratif |
| zonder winstoogmerk "Belgische Confederatie voor Stedebouw en | |
| Huisvesting - Ontwikkeling, Ruimtelijke Ordening, Leefmilieu" te | "Confédération belge pour l'Urbanisme et l'Habitation - Développement, |
| BRUSSEL om in het gehele land een tombola te organiseren van 1 | Aménagement du territoire, Environnement" à BRUXELLES à organiser une |
| augustus 2000 tot en met 31 juli 2001. | tombola dans tout le pays du 1er août 2000 au 31 juillet 2001 inclus. |
| Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 genomen krachtens de wet van 31 | Un arrêté royal du 14 mai 2000 pris en vertu de la loi du 31 décembre |
| december 1851 op de loterijen is vergunning verleend aan de vereniging | 1851 sur les loteries autorise l'association sans but lucratif |
| zonder winstoogmerk "Artsen zonder Grenzen" te BRUSSEL om in het | "Médecins sans Frontières" à BRUXELLES à organiser une tombola, dans |
| gehele land een tombola te organiseren van 1 augustus 2000 tot en met 31 juli 2001. | tout le pays du 1er août 2000 au 31 juillet 2001 inclus. |
| Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 genomen krachtens de wet van 31 | Un arrêté royal du 14 mai 2000 pris en vertu de la loi du 31 décembre |
| december 1851 op de loterijen is vergunning verleend aan de vereniging | 1851 sur les loteries autorise l'association sans but lucratif "Les |
| zonder winstoogmerk "Openluchtwerken" te BRUSSEL om in het gehele land | Stations de Plein Air" à BRUXELLES à organiser une tombola, dans tout |
| een tombola te organiseren van 1 april 2000 tot en met 15 december 2000. | le pays du 1er avril 2000 au 15 décembre 2000 inclus. |
| Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 genomen krachtens de wet van 31 | Un arrêté royal du 14 mai 2000 pris en vertu de la loi du 31 décembre |
| december 1851 op de loterijen is vergunning verleend aan de vereniging | 1851 sur les loteries autorise l'association sans but lucratif |
| zonder winstoogmerk "Oeuvres du Soir" te BRUSSEL om in het gehele land | "Oeuvres du Soir" à BRUXELLES à organiser une tombola, dans tout le |
| een tombola te organiseren van 1 mei 2000 tot en met 30 april 2001. | pays du 1er mai 2000 au 30 avril 2001 inclus. |
| Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 genomen krachtens de wet van 31 | Un arrêté royal du 14 mai 2000 pris en vertu de la loi du 31 décembre |
| december 1851 op de loterijen is vergunning verleend aan de vereniging | 1851 sur les loteries autorise l'association sans but lucratif "Fonds |
| zonder winstoogmerk "Fonds voor Wereldsolidariteit" te BRUSSEL om in | |
| het gehele land een tombola te organiseren, onder de benaming "Tombola | de Solidarité mondiale" à BRUXELLES à organiser une tombola, dans tout |
| Wereldsolidariteit - Solidarité mondiale", van 1 juli 2000 tot en met | le pays, sous la dénomination "Tombola Wereldsolidariteit - Solidarité |
| 30 juni 2001. | mondiale", du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001 inclus. |
| Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 genomen krachtens de wet van 31 | Un arrêté royal du 14 mai 2000 pris en vertu de la loi du 31 décembre |
| december 1851 op de loterijen is vergunning verleend aan de vereniging | 1851 sur les loteries autorise l'association sans but lucratif "Comité |
| zonder winstoogmerk "Ontwikkelingscomité van de Belgische Sport" te | de Développement du Sport belge" à Bruxelles à organiser une tombola, |
| Brussel om in het gehele land een tombola te organiseren van 1 september 2000 tot en met 31 augustus 2001. | dans tout le pays du 1er septembre 2000 au 31 août 2001 inclus. |
| Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 genomen krachtens de wet van 31 | Un arrêté royal du 14 mai 2000 pris en vertu de la loi du 31 décembre |
| december 1851 op de loterijen is vergunning verleend aan de vereniging | 1851 sur les loteries autorise l'association sans but lucratif "Centre |
| zonder winstoogmerk "Informatie- en hulpcentrum voor Kunstenaars" te | |
| Brussel om in het gehele land een tombola te organiseren van 28 | d'information et d'Aide aux Artistes" à Bruxelles à organiser une |
| september 2000 tot en met 20 november 2000. | tombola, dans tout le pays du 28 septembre 2000 au 20 novembre 2000 inclus. |
| Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 genomen krachtens de wet van 31 | Un arrêté royal du 14 mai 2000 pris en vertu de la loi du 31 décembre |
| december 1851 op de loterijen is vergunning verleend aan de vereniging | 1851 sur les loteries autorise l'association sans but lucratif |
| zonder winstoogmerk "Protectoraat ten voordele der Doofstomme, Blinde | |
| en Zwakzichtige leerlingen en oudleerlingen van het Provinciaal | "Protectorat en faveur des Elèves et Anciens Elèves Sourds-Muets, |
| Instituut van Brabant te Sint-Agatha-Berchem" om in het gehele land | Aveugles et Amblyopes de l'Institut provincial du Brabant à |
| een tombola te organiseren, onder de benaming "Protectoraat", van 1 | Berchem-Sainte-Agathe" à organiser une tombola, dans tout le pays, |
| mei 2000 tot en met 31 december 2000. | sous la dénomination "Protectorat", du 1er mai 2000 au 31 décembre 2000 inclus. |
| Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 genomen krachtens de wet van 31 | Un arrêté royal du 14 mai 2000 pris en vertu de la loi du 31 décembre |
| december 1851 op de loterijen is vergunning verleend aan de vereniging | 1851 sur les loteries autorise l'association sans but lucratif |
| zonder winstoogmerk "L'OUVROIR Beschutte werkplaats" te BRUSSEL om in | "L'OUVROIR Entreprise de travail adapté" à BRUXELLES à organiser une |
| het gehele land een tombola te organiseren, onder de benaming "61ste | tombola, dans tout le pays, sous la dénomination "61e Grande Tombola |
| Grote Tombola van de Gehandicapten", van 14 augustus 2000 tot en met | des handicapés", du 14 août 2000 au 15 décembre 2000 inclus. |
| 15 december 2000. | |
| Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 genomen krachtens de wet van 31 | Un arrêté royal du 14 mai 2000 pris en vertu de la loi du 31 décembre |
| december 1851 op de loterijen is vergunning verleend aan de Instelling | 1851 sur les loteries autorise l'établissement d'utilité publique |
| van openbaar nut "Nationale Koningin Fabiola Stichting voor de | "Fondation Nationale Reine Fabiola pour la Santé Mentale" à Bruxelles |
| Geestelijke Gezondheid" te Brussel om in het gehele land een tombola | |
| te organiseren van 1 juli 2000 tot en met 30 juni 2001. | à organiser une tombola, dans tout le pays du 1er juillet 2000 au 30 |
| juin 2001 inclus. | |
| Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 genomen krachtens de wet van 31 | Un arrêté royal du 14 mai 2000 pris en vertu de la loi du 31 décembre |
| december 1851, op de loterijen, is vergunning verleend aan de | |
| instelling van openbaar nut "Europees Centrum voor Vermiste en | 1851 sur les loteries, autorise l'établissement d'utilité publique |
| Misbruikte Kinderen - België - Stichting naar Belgisch recht" te | "Centre Européen pour Enfants Disparus et Exploités - Belgique - |
| Brussel om in het gehele land een tombola te organiseren van 1 juni | Fondation de droit belge" à Bruxelles à organiser une tombola, dans |
| 2000 tot en met 31 mei 2001. | tout le pays du 1er juin 2000 au 31 mai 2001 inclus. |
| Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 genomen krachtens de wet van 31 | Un arrêté royal du 14 mai 2000 pris en vertu de la loi du 31 décembre |
| december 1851 op de loterijen is vergunning verleend aan de vereniging | 1851 sur les loteries autorise l'association sans but lucratif |
| zonder winstoogmerk "Animaux en Péril" te EIGENBRAKEL om in het gehele | "Animaux en Péril" à BRAINE L'ALLEUD à organiser une tombola dans tout |
| land een tombola te organiseren van 30 juni 2000 tot en met 17 | le pays du 30 juin 2000 au 17 septembre 2000 inclus. |
| september 2000. | |
| Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 genomen krachtens de wet van 31 | Un arrêté royal du 14 mai 2000 pris en vertu de la loi du 31 décembre |
| december 1851 op de loterijen is vergunning verleend aan de vereniging | 1851 sur les loteries autorise l'association sans but lucratif |
| zonder winstoogmerk "Service laïque de Coopération au Développement" | "Service laïque de Coopération au Développement" à Bruxelles à |
| te Brussel om in het gehele land een tombola te organiseren van 1 september 2000 tot en met 30 juni 2001. | organiser une tombola, dans tout le pays du 1er septembre 2000 au 30 juin 2001 inclus. |
| Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 genomen krachtens de wet van 31 | Un arrêté royal du 14 mai 2000 pris en vertu de la loi du 31 décembre |
| december 1851 op de loterijen is vergunning verleend aan de vereniging | 1851 sur les loteries autorise l'association sans but lucratif |
| zonder winstoogmerk "Collège d'Alzon" te TELLIN om in het gehele land | "Collège d'Alzon" à TELLIN à organiser une tombola, dans tout le pays |
| een tombola te organiseren van 8 september 2000 tot en met 31 oktober 2000. | du 8 septembre 2000 au 31 octobre 2000 inclus. |
| Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 genomen krachtens de wet van 31 | Un arrêté royal du 14 mai 2000 pris en vertu de la loi du 31 décembre |
| december 1851 op de loterijen is vergunning verleend aan de vereniging | 1851 sur les loteries autorise l'association sans but lucratif |
| zonder winstoogmerk "Sociale Dienst van DE POST » te BRUSSEL om in het | "Service Social de LA POSTE" à BRUXELLES à organiser une tombola dans |
| gehele land een tombola te organiseren onder de benaming « Tombola | tout le pays sous la dénomination « Tombola organisée en faveur des |
| georganiseerd ten voordele van de sociale werken van de begunstigden | Oeuvres sociales des bénéficiaires du Service Social de LA POSTE" du |
| van de Sociale Dienst van DE POST » van 18 september 2000 tot en met | 18 septembre 2000 au 15 janvier 2001 inclus. |
| 15 januari 2001. | |