← Terug naar "Huis-aan-huis collecte. - Vergunning Bij koninklijk besluit van 21 december 1999 genomen krachtens
het koninklijk besluit van 22 september 1823 houdende bepalingen nopens het doen van collecten in de
kerken en aan de huizen, is vergunning verle Bij koninklijk besluit van 24 december 1999 genomen krachtens
het koninklijk besluit van 22 sep(...)"
| Huis-aan-huis collecte. - Vergunning Bij koninklijk besluit van 21 december 1999 genomen krachtens het koninklijk besluit van 22 september 1823 houdende bepalingen nopens het doen van collecten in de kerken en aan de huizen, is vergunning verle Bij koninklijk besluit van 24 december 1999 genomen krachtens het koninklijk besluit van 22 sep(...) | Collecte à domicile. - Autorisation Un arrêté royal du 21 décembre 1999 pris en vertu de l'arrêté royal du 22 septembre 1823 contenant des dispositions à l'égard des collectes dans les églises et à domicile, autorise l'établissement d'utilité p Un arrêté royal du 24 décembre 1999 pris en vertu de l'arrêté royal du 22 septembre 1823 conten(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN | MINISTERE DE L'INTERIEUR |
| Huis-aan-huis collecte. - Vergunning | Collecte à domicile. - Autorisation |
| Bij koninklijk besluit van 21 december 1999 genomen krachtens het | Un arrêté royal du 21 décembre 1999 pris en vertu de l'arrêté royal du |
| koninklijk besluit van 22 september 1823 houdende bepalingen nopens | 22 septembre 1823 contenant des dispositions à l'égard des collectes |
| het doen van collecten in de kerken en aan de huizen, is vergunning | dans les églises et à domicile, autorise l'établissement d'utilité |
| verleend aan de instelling van openbaar nut « Belgische Rode Kruis » | publique « Croix-Rouge de Belgique » à Bruxelles à collecter à |
| te Brussel om in het gehele land een huis-aan-huis collecte te houden | |
| van geld van 27 april 2000 tot en met 11 mei 2000. | domicile de l'argent, dans tout le pays, du 27 avril 2000 au 11 mai 2000 inclus. |
| Bij koninklijk besluit van 24 december 1999 genomen krachtens het | Un arrêté royal du 24 décembre 1999 pris en vertu de l'arrêté royal du |
| koninklijk besluit van 22 september 1823 houdende bepalingen nopens | 22 septembre 1823 contenant des dispositions à l'égard des collectes |
| het doen van collecten in de kerken en aan de huizen, is vergunning | dans les églises et à domicile, autorise l'association sans but |
| verleend aan de vereniging zonder winstoogmerk « Arc-en-Ciel-Regenboog | lucratif « Arc-en-Ciel-Regenboog » à Bruxelles à collecter à domicile |
| », te Brussel om in het gehele land een huis-aan-huis collecte te | |
| houden van niet bederfbare eetwaren en in de tweede plaats van geld | des vivres non périssables et subsidiairement de l'argent, dans tout |
| van 12 tot en met 26 maart 2000. | le pays, du 12 au 26 mars 2000 inclus. |