Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Vergunning van 29/05/2020
← Terug naar "Verordening nr. 20-02 tot vaststelling van de begrotingswijziging 1 en A voor het dienstjaar 2020, bekrachtigd bij collegebesluit nr. 20192020-0726 "
Verordening nr. 20-02 tot vaststelling van de begrotingswijziging 1 en A voor het dienstjaar 2020, bekrachtigd bij collegebesluit nr. 20192020-0726 Règlement n° 20-02 fixant la modification budgétaire 1 et A pour l'année 2020 sanctionné par arrêté du Collège n° 20192020-0726
VLAAMSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 29 MEI 2020. - Verordening nr. 20-02 tot vaststelling van de begrotingswijziging 1 en A voor het dienstjaar 2020, bekrachtigd bij collegebesluit nr. 20192020-0726 De Raad van de Vlaamse Gemeenschapscommissie heeft aangenomen en wij, het college, bekrachtigen hetgeen volgt: COMMISSION COMMUNAUTAIRE FLAMANDE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 29 MAI 2020. - Règlement n° 20-02 fixant la modification budgétaire 1 et A pour l'année 2020 sanctionné par arrêté du Collège n° 20192020-0726 Le Conseil de la Commission communautaire flamande a adopté et nous, le Collège, sanctionnons ce qui suit:

Artikel 1.De begrotingswijziging 1 - gewone dienst, ontvangsten -

Article 1er.La modification budgétaire 1 - service ordinaire,

voor het dienstjaar 2020 wordt als volgt vastgesteld: recettes - de l'année 2020 est établie comme ce qui suit :
Omschrijving Définition
Krediet Crédit
+ / - + / -
Nieuw krediet Nouveau crédit
000 000
Vorige dienstjaren Années précédentes
2.000.228,96 2.000.228,96
2.404.119,90 2.404.119,90
4.404.348,86 4.404.348,86
069 069
Overboekingen Transferts
29.874.400,00 29.874.400,00
-244.732,00 -244.732,00
29.629.668,00 29.629.668,00
119 119
Dotaties Dotations
136.807.165,00 136.807.165,00
2.418.674,00 2.418.674,00
139.225.839,00 139.225.839,00
311 311
Stedelijk beleid Politique urbaine
1.072.067,36 1.072.067,36
-6.033,68 -6.033,68
1.066.033,68 1.066.033,68
429 429
Onderwijs en vorming Renseignement et Formation
330.000,00 330.000,00
76.583,00 76.583,00
406.583,00 406.583,00
490 490
CLB Centre de PMS
2.865.000,00 2.865.000,00
8.000,00 8.000,00
2.873.000,00 2.873.000,00
509 509
Algemeen cultuur-, jeugd-, en sportbeleid Politique générale de la culture, de la jeunesse et du sport
2.756.501,00 2.756.501,00
-61.000,00 -61.000,00
2.695.501,00 2.695.501,00
524 524
Kunst, cultureel erfgoed en musea Arts, patrimoine culturelle et musées
463.000,00 463.000,00
-8.000,00 -8.000,00
455.000,00 455.000,00
554 554
Jeugd Jeunesse
1.169.655,00 1.169.655,00
-33.000,00 -33.000,00
1.136.655,00 1.136.655,00
564 564
Sport Sport
1.303.000,00 1.303.000,00
-35.000,00 -35.000,00
1.268.000,00 1.268.000,00
609 609
Welzijn en Gezondheid algemeen Bien-être et Santé générale
164.000,00 164.000,00
-8.400,00 -8.400,00
155.600,00 155.600,00
629 629
Etnisch-culturele minderheden Minorités etnique-culturelles
320.000,00 320.000,00
-48.000,00 -48.000,00
272.000,00 272.000,00
679 679
LOGO LOGO
261.747,00 261.747,00
-4.500,00 -4.500,00
257.247,00 257.247,00
690 690
Revalidatiecentrum 'De Poolster' Centre de réadaption 'De Poolster'
633.000,00 633.000,00
48.000,00 48.000,00
681.000,00 681.000,00
Totaal van de wijziging Total de la modification
4.506.711,22 4.506.711,22
Algemeen totaal na begrotingswijziging Total générale du budget après la modification budgétaire
194.243.146,32 194.243.146,32
4.506.711,22 4.506.711,22
198.749.857,54 198.749.857,54

Art. 2.De begrotingswijziging 1 - gewone dienst, uitgaven - voor het

Art. 2.La modification budgétaire 1 - service ordinaire, dépenses -

dienstjaar 2020 wordt als volgt vastgesteld: pour l'année 2020 est établie comme ce qui suit :
Omschrijving Définition
Krediet Crédit
+ / - + / -
Nieuw krediet Nouveau crédit
069 069
Overboekingen Transferts
56.882.547,00 56.882.547,00
1.726.504,00 1.726.504,00
58.609.051,00 58.609.051,00
109 109
Algemene uitgaven en ontvangsten Dépenses et recettes générales
5.155.500,00 5.155.500,00
203.000,00 203.000,00
5.358.500,00 5.358.500,00
311 311
Stedelijk beleid Politique urbaine
2.985.041,46 2.985.041,46
53.808,71 53.808,71
3.038.850,17 3.038.850,17
319 319
Administratie Administration
15.572.691,00 15.572.691,00
35.030,00 35.030,00
15.607.721,00 15.607.721,00
429 429
Onderwijs en Vorming Renseignement et Formation
8.397.000,00 8.397.000,00
837.583,00 837.583,00
9.234.583,00 9.234.583,00
432 432
Speelpleinen Plaines de jeux
2.205.000,00 2.205.000,00
-135.000,00 -135.000,00
2.070.000,00 2.070.000,00
490 490
CLB Centre de PMS
3.061.000,00 3.061.000,00
298.000,00 298.000,00
3.359.000,00 3.359.000,00
496 496
Kasterlinden, campus Campus Kasterlinden
4.358.000,00 4.358.000,00
30.000,00 30.000,00
4.388.000,00 4.388.000,00
497 497
Kasterlinden, buitengewoon basis- en secundair onderwijs Kasterlinden, enseignement primaire et secondaire spécialisé
7.252.000,00 7.252.000,00
-30.000,00 -30.000,00
7.222.000,00 7.222.000,00
509 509
Algemeen cultuur-, jeugd-, en sportbeleid Politique générale de la culture, de la jeunesse et du sport
3.068.321,00 3.068.321,00
-52.598,00 -52.598,00
3.015.723,00 3.015.723,00
524 524
Kunst, cultureel erfgoed en musea Arts, patrimoine culturelle et musées
4.228.084,21 4.228.084,21
370.500,00 370.500,00
4.598.584,21 4.598.584,21
539 539
Sociaal-cultureel werk Travail Socio-Culturel
3.072.616,00 3.072.616,00
1.000,00 1.000,00
3.073.616,00 3.073.616,00
554 554
Jeugd Jeunesse
4.963.136,00 4.963.136,00
9.000,00 9.000,00
4.972.136,00 4.972.136,00
564 564
Sport Sport
3.380.000,00 3.380.000,00
-65.000,00 -65.000,00
3.315.000,00 3.315.000,00
608 608
Welzijn en Gezondheid algemeen Bien-être et Santé générale
147.350,00 147.350,00
100.000,00 100.000,00
247.350,00 247.350,00
619 619
Welzijn Bien-être
5.486.500,00 5.486.500,00
700.000,00 700.000,00
6.186.500,00 6.186.500,00
639 639
Gezondheid Santé
1.513.610,00 1.513.610,00
200.000,00 200.000,00
1.713.610,00 1.713.610,00
669 669
Gezin Famille
4.378.250,00 4.378.250,00
224.810,00 224.810,00
4.603.060,00 4.603.060,00
Totaal van de wijziging Total de la modification
4.506.637,71 4.506.637,71
Algemeen totaal na begrotingswijziging Total générale du budget après la modification budgétaire
194.242.085,67 194.242.085,67
4.506.637,71 4.506.637,71
198.748.723,38 198.748.723,38

Art. 3.De begrotingswijziging A - buitengewone dienst, ontvangsten -

Art. 3.La modification budgétaire A- service extraordinaire, recettes

voor het dienstjaar 2020 wordt als volgt vastgesteld: - pour l'année 2020 est établie comme ce qui suit :
Omschrijving Définition
Krediet Crédit
+ / - + / -
Nieuw krediet Nouveau crédit
069 069
Overboekingen Transferts
79.468.000,00 79.468.000,00
6.455.604,69 6.455.604,69
85.923.604,69 85.923.604,69
109 109
Algemene uitgaven en ontvangsten Dépenses et recettes générales
4.446.000,00 4.446.000,00
6.800,00 6.800,00
4.452.800,00 4.452.800,00
429 429
Onderwijs en Vorming Renseignement et Formation
- -
1.922.458,00 1.922.458,00
1.922.458,00 1.922.458,00
492 492
COOVI COOVI
- -
627.825,00 627.825,00
627.825,00 627.825,00
Totaal van de wijziging Total de la modification
9.012.687,69 9.012.687,69
Algemeen totaal na begrotingswijziging Total générale du budget après la modification budgétaire
85.167.940,00 85.167.940,00
9.012.687,69 9.012.687,69
94.180.627,69 94.180.627,69

Art. 4.De begrotingswijziging A - buitengewone dienst, uitgaven -

Art. 4.La modification budgétaire A - service extraordinaire,

voor het dienstjaar 2020 wordt als volgt vastgesteld: dépenses - pour l'année 2020 est établie comme ce qui suit :
Omschrijving Définition
Krediet Crédit
+ / - + / -
Nieuw krediet Nouveau crédit
069 069
Overboekingen Transferts
137.940,00 137.940,00
2.550.283,00 2.550.283,00
2.688.223,00 2.688.223,00
429 429
Onderwijs en vorming Renseignement et Formation
49.765.000,00 49.765.000,00
- -
49.765.000,00 49.765.000,00
492 492
COOVI COOVI
8.400.000,00 8.400.000,00
1.600.000,00 1.600.000,00
10.000.000,00 10.000.000,00
496 496
Kasterlinden, campus Campus Kasterlinden
77.000,00 77.000,00
150.000,00 150.000,00
227.000,00 227.000,00
497 497
Kasterlinden, buitengewoon basis- en secundair onderwijs Kasterlinden, enseignement primaire et secondaire spécialisé
190.000,00 190.000,00
20.000,00 20.000,00
210.000,00 210.000,00
498 498
Zaveldal buitengewoon secundair onderwijs Zaveldal, enseignement secondaire spécialisé
200.000,00 200.000,00
245.000,00 245.000,00
445.000,00 445.000,00
869 869
Patrimonium Patrimoine
23.911.000,00 23.911.000,00
4.447.404,69 4.447.404,69
28.358.404,69 28.358.404,69
Totaal van de wijziging Total de la modification
9.012.687,69 9.012.687,69
Algemeen totaal na begrotingswijziging Total générale du budget après la modification budgétaire
85.167.940,00 85.167.940,00
9.012.687,69 9.012.687,69
94.180.627,69 94.180.627,69

Art. 5.De functionele en economische verdeling van de kredieten over

Art. 5.La répartition fonctionnelle et économique des crédits sur les

de verschillende artikelen van de begroting is opgenomen in de bij différents articles du budget est intégrée dans les tables annexées au
deze verordening gevoegde tabellen. présent règlement.

Art. 6.Het College wordt gemachtigd om de kredieten afkomstig uit de

Art. 6.Le Collège est mandaté à appliquer les crédits provenant d'une

aanvullende dotatie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest in het dotation supplémentaire de la Région de Bruxelles-Capitale dans le
kader van COVID-19 en ingeschreven onder de begrotingsfuncties 4xx, cadre du Covid-19 et prévus dans les fonctions budgétaires 4xx, 5xx en
5xx en 6xx, aan te wenden voor personeelskosten, werkingskosten en 6xx pour les frais de personnel, les frais d'exploitation et les
overdrachten binnen dezelfde respectieve begrotingsfunctie. transferts dans la même fonction budgétaire.
Deze verordening wordt in het Belgisch Staatsblad bekend gemaakt. Le présent règlement est publié au Moniteur belge.
De collegeleden, Les membres du Collège,
P. SMET P. SMET
S. GATZ S. GATZ
E. VAN DEN BRANDT E. VAN DEN BRANDT
^