← Terug naar "Verordening nr. 10-05 tot vaststelling van begrotingswijziging 2 en B voor het dienstjaar 2010, bekrachtigd bij collegebesluit nr. 20102011-0256 "
| Verordening nr. 10-05 tot vaststelling van begrotingswijziging 2 en B voor het dienstjaar 2010, bekrachtigd bij collegebesluit nr. 20102011-0256 | Règlement n° 10-05 fixant la modification budgétaire 2 et B pour l'année 2010 sanctionné par arrêté du Collège n° 20102011-0256 |
|---|---|
| VLAAMSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | COMMISSION COMMUNAUTAIRE FLAMANDE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 3 DECEMBER 2010. - Verordening nr. 10-05 tot vaststelling van | 3 DECEMBRE 2010. - Règlement n° 10-05 fixant la modification |
| begrotingswijziging 2 en B voor het dienstjaar 2010, bekrachtigd bij | budgétaire 2 et B pour l'année 2010 sanctionné par arrêté du Collège |
| collegebesluit nr. 20102011-0256 | n° 20102011-0256 |
| De Raad van de Vlaamse Gemeenschapscommissie heeft aangenomen en wij, | Le Conseil de la Commission communautaire flamande a adopté et nous, |
| het College, bekrachtigen hetgeen volgt : | le Collège, sanctionnons ce qui suit : |
Artikel 1.De begrotingswijziging 2 - gewone dienst, ontvangsten - |
Article 1er.La modification budgétaire - service ordinaire, recettes |
| voor het dienstjaar 2010 wordt als volgt vastgesteld : Omschrijving Krediet Verhoging/verlaging Nieuw krediet Overboekingen | -de l'année 2010 est établie comme ce qui suit : Définition Crédit Augmentation/ Dimunition Nouveau crédit Transferts |
| 15.249.795 | 15.249.795 |
| + 777.835 | + 777.835 |
| 16.027.630 | 16.027.630 |
| Onderwijs | Enseignement |
| 423.750 | 423.750 |
| + 79.000 | + 79.000 |
| 502.750 | 502.750 |
| Elishout - COOVI | Elishout - COOVI |
| 399.000 | 399.000 |
| + 23.000 | + 23.000 |
| 422.000 | 422.000 |
| CVO Elishout - COOVI | CVO Elishout - COOVI |
| 2.600.000 | 2.600.000 |
| + 40.000 | + 40.000 |
| 2.640.000 | 2.640.000 |
| Elishout - school voor voeding | Elishout - école de l'alimentation |
| 3.707.655 | 3.707.655 |
| + 117.000 | + 117.000 |
| 3.824.655 | 3.824.655 |
| Kasterlinden | Kasterlinden |
| 3.186.500 | 3.186.500 |
| + 130.000 | + 130.000 |
| 3.316.500 | 3.316.500 |
| Zaveldal | Zaveldal |
| 1.130.000 | 1.130.000 |
| + 53.000 | + 53.000 |
| 1.183.000 | 1.183.000 |
| Kasterlinden - verblijf voor jongeren | Kasterlinden - internat |
| 128.000 | 128.000 |
| + 9.000 | + 9.000 |
| 137.000 | 137.000 |
| Algemeen cultuurbeleid | Politique culturelle générale |
| 3.280.000 | 3.280.000 |
| + 2.750 | + 2.750 |
| 3.282.750 | 3.282.750 |
| Kunsten, cultureel erfgoed en musea | Arts, patrimoine culturelle et musées |
| 603.000 | 603.000 |
| - 15.000 | - 15.000 |
| 588.000 | 588.000 |
| Sport | Sports |
| 1.093.500 | 1.093.500 |
| - 27.900 | - 27.900 |
| 1.065.600 | 1.065.600 |
| Gezondheid | Santé |
| 310.615 | 310.615 |
| - 25.793 | - 25.793 |
| 284.822 | 284.822 |
| Patrimonium | Patrimoine |
| 0 | 0 |
| + 75.000 | + 75.000 |
| 75.000 | 75.000 |
| Totaal van de wijziging | Total de la modification |
| + 1.237.892 | + 1.237.892 |
| Algemeen totaal van de begroting na de begrotingswijziging | Total générale du budget après la modification budgétaire |
| 149.390.798 | 149.390.798 |
| + 1.237.892 | + 1.237.892 |
| 150.628.690 | 150.628.690 |
Art. 2.De begrotingswijziging 2 - gewone dienst, uitgaven - voor het |
Art. 2.La modification budgétaire 2 - service ordinaire, dépenses - |
| dienstjaar 2010 wordt als volgt vastgesteld : Omschrijving Krediet Verhoging/verlaging Nieuw krediet Overboekingen | pour l'année 2010 est établie comme ce qui suit : Définition Crédit Augmentation/ Dimunition Nouveau crédit Transferts |
| 36.018.294,88 | 36.018.294,88 |
| + 1.064.895,00 | + 1.064.895,00 |
| 37.083.189,88 | 37.083.189,88 |
| Algemene administratie | Administration générale |
| 5.391.000,00 | 5.391.000,00 |
| + 65.000,00 | + 65.000,00 |
| 5.456.000,00 | 5.456.000,00 |
| Administratie | Administration |
| 16.265.794,57 | 16.265.794,57 |
| + 9.850,00 | + 9.850,00 |
| 16.275.644,57 | 16.275.644,57 |
| Onderwijs | Enseignement |
| 8.614.731,00 | 8.614.731,00 |
| - 376.000,00 | - 376.000,00 |
| 8.238.731,00 | 8.238.731,00 |
| Elishout - COOVI | Elishout - COOVI |
| 5.961.500,00 | 5.961.500,00 |
| - 264.600,00 | - 264.600,00 |
| 5.696.900,00 | 5.696.900,00 |
| CVO Elishout - COOVI | CVO Elishout - COOVI |
| 2.947.105,00 | 2.947.105,00 |
| - 20.000,00 | - 20.000,00 |
| 2.927.105,00 | 2.927.105,00 |
| Elishout - school voor voeding | Elishout - école de l'alimentation |
| 4.262.275,00 | 4.262.275,00 |
| - 55.850,00 | - 55.850,00 |
| 4.206.425,00 | 4.206.425,00 |
| Kasterlinden | Kasterlinden |
| 4.182.000,00 | 4.182.000,00 |
| - 15.000,00 | - 15.000,00 |
| 4.167.000,00 | 4.167.000,00 |
| Zaveldal | Zaveldal |
| 1.644.000,00 | 1.644.000,00 |
| + 15.000,00 | + 15.000,00 |
| 1.659.000,00 | 1.659.000,00 |
| Kasterlinden - verblijf voor jongeren | Kasterlinden - internat |
| 1.379.500,00 | 1.379.500,00 |
| - 13.000,00 | - 13.000,00 |
| 1.366.500,00 | 1.366.500,00 |
| Algemeen cultuurbeleid | Politique culturelle générale |
| 5.979.650,00 | 5.979.650,00 |
| - 12.300,00 | - 12.300,00 |
| 5.967.350,00 | 5.967.350,00 |
| Kunsten, cultureel erfgoed en musea | Arts, patrimoine culturelle et musées |
| 4.079.075,00 | 4.079.075,00 |
| - 20.000,00 | - 20.000,00 |
| 4.059.075,00 | 4.059.075,00 |
| Gemeenschapscentra | Centres culturels |
| 6.623.777,08 | 6.623.777,08 |
| 0,00 | 0,00 |
| 6.623.777,08 | 6.623.777,08 |
| Sociaal-cultureel werk en amateuristische kunstbeoefening | Travail socio-culturel et amateur d'art |
| 1.736.700,00 | 1.736.700,00 |
| + 28.050,00 | + 28.050,00 |
| 1.764.750,00 | 1.764.750,00 |
| Bibliotheekwerking | Fonctionnement de la bibliothèque |
| 2.552.000,00 | 2.552.000,00 |
| - 28.000,00 | - 28.000,00 |
| 2.524.000,00 | 2.524.000,00 |
| Jeugd | Jeunesse |
| 3.812.567,00 | 3.812.567,00 |
| 0,00 | 0,00 |
| 3.812.567,00 | 3.812.567,00 |
| Sport | Sport |
| 2.258.450,00 | 2.258.450,00 |
| - 33.900,00 | - 33.900,00 |
| 2.224.550,00 | 2.224.550,00 |
| Communicatie en media | Communication et médias |
| 2.290.000,00 | 2.290.000,00 |
| - 20.000,00 | - 20.000,00 |
| 2.270.000,00 | 2.270.000,00 |
| Algemeen welzijnsbeleid | Bien-être générale |
| 1.626.295,00 | 1.626.295,00 |
| + 37.000,00 | + 37.000,00 |
| 1.663.295,00 | 1.663.295,00 |
| Jeugdwelzijn | Bien-être des jeunes |
| 258.000,00 | 258.000,00 |
| + 58.000,00 | + 58.000,00 |
| 316.000,00 | 316.000,00 |
| Etnisch-culturele minderheden | Minorités ethniques-culturelles |
| 1.498.000,00 | 1.498.000,00 |
| - 68.000,00 | - 68.000,00 |
| 1.430.000,00 | 1.430.000,00 |
| Thuiszorg en ouderenwelzijn | Soin à domicile et bien-être des personnes agées |
| 2.102.060,00 | 2.102.060,00 |
| - 42.000,00 | - 42.000,00 |
| 2.060.060,00 | 2.060.060,00 |
| Welzijn voor personen met een handicap | Bien-être des personnes handicapées |
| 350.000,00 | 350.000,00 |
| - 72.000,00 | - 72.000,00 |
| 278.000,00 | 278.000,00 |
| Stedelijk impulsbeleid | Stedelijk impulsbeleid |
| 2.237.794,00 | 2.237.794,00 |
| + 248.540,00 | + 248.540,00 |
| 2.486.334,00 | 2.486.334,00 |
| Gezin | Famille |
| 2.239.620,00 | 2.239.620,00 |
| + 115.000,00 | + 115.000,00 |
| 2.354.620,00 | 2.354.620,00 |
| Opleiding naar werk | Formation au travail |
| 1.082.812,00 | 1.082.812,00 |
| - 96.000,00 | - 96.000,00 |
| 986.812,00 | 986.812,00 |
| Revalidatiecentrum De Poolster | Centre de réadaptation De Poolster |
| 821.000,00 | 821.000,00 |
| - 1.000,00 | - 1.000,00 |
| 820.000,00 | 820.000,00 |
| Gezondheid | Santé |
| 2.163.758,00 | 2.163.758,00 |
| - 153.793,00 | - 153.793,00 |
| 2.009.965,00 | 2.009.965,00 |
| Patrimonium | Patrimoine |
| 4.202.500,00 | 4.202.500,00 |
| + 888.000,00 | + 888.000,00 |
| 5.090.500,00 | 5.090.500,00 |
| Totaal van de wijziging | Total de la modification |
| + 1.237.892,00 | + 1.237.892,00 |
| Algemeen totaal van de begroting na de begrotingswijziging | Total générale du budget après la modification budgétaire |
| 149.304.313,00 | 149.304.313,00 |
| + 1.237.892,00 | + 1.237.892,00 |
| 150.542.205,00 | 150.542.205,00 |
Art. 3.De begrotingswijziging B - buitengewone dienst, ontvangsten - |
Art. 3.La modification budgétaire B- service extraordinaire, recettes |
| voor het dienstjaar 2010 wordt als volgt vastgesteld : Omschrijving Krediet Verhoging/verlaging Nieuw krediet Vorige dienstjaren | - pour l'année 2010 est établie comme ce qui suit : Définition Crédit Augmentation/ Dimunition Nouveau crédit Années précédentes |
| 18.084,58 | 18.084,58 |
| + 1.127.017,29 | + 1.127.017,29 |
| 1.145.101,87 | 1.145.101,87 |
| Overboekingen | Transferts |
| 19.529.497,00 | 19.529.497,00 |
| - 2.153.233,00 | - 2.153.233,00 |
| 17.376.264,00 | 17.376.264,00 |
| Algemene ontvangsten | Recettes générales |
| 5.807.191,00 | 5.807.191,00 |
| - 880.000,00 | - 880.000,00 |
| 4.927.191,00 | 4.927.191,00 |
| Elishout - COOVI | Elishout - COOVI |
| 300.000,00 | 300.000,00 |
| + 63.000,00 | + 63.000,00 |
| 363.000,00 | 363.000,00 |
| Patrimonium | Patrimoine |
| 2.085.309,00 | 2.085.309,00 |
| + 400.000,00 | + 400.000,00 |
| 2.485.309,00 | 2.485.309,00 |
| Totaal van de wijziging | Total de la modification |
| - 2.570.233,00 | - 2.570.233,00 |
| Algemeen totaal van de begroting na de begrotingswijziging | Total générale du budget après la modification budgétaire |
| 27.740.081,58 | 27.740.081,58 |
| - 1.443.215,71 | - 1.443.215,71 |
| 26.296.865,87 | 26.296.865,87 |
Art. 4.De begrotingswijziging B - buitengewone dienst, uitgaven - |
Art. 4.La modification budgétaire B - service extraordinaire, |
| voor het dienstjaar 2010 wordt als volgt vastgesteld : Omschrijving Krediet Verhoging/verlaging Nieuw krediet Overboekingen | dépenses - pour l'année 2010 est établie comme ce qui suit : Définition Crédit Augmentation/ Dimunition Nouveau crédit Transferts |
| 300.000,00 | 300.000,00 |
| + 463.000,00 | + 463.000,00 |
| 763.000,00 | 763.000,00 |
| Administratie | Administration |
| 609.000,00 | 609.000,00 |
| - 80.000,00 | - 80.000,00 |
| 529.000,00 | 529.000,00 |
| Onderwijs | Enseignement |
| 5.185.000,00 | 5.185.000,00 |
| - 2.192.233,00 | - 2.192.233,00 |
| 2.992.767,00 | 2.992.767,00 |
| Centrum voor leerlingenbegeleiding | Centre de PMS |
| 14.500,00 | 14.500,00 |
| 0,00 | 0,00 |
| 14.500,00 | 14.500,00 |
| Elishout - school voor voeding | Elishout - école de l'alimentation |
| 24.000,00 | 24.000,00 |
| + 19.928,00 | + 19.928,00 |
| 43.928,00 | 43.928,00 |
| Elishout - COOVI | Elishout - COOVI |
| 2.100.500,00 | 2.100.500,00 |
| + 720.000,00 | + 720.000,00 |
| 2.820.500,00 | 2.820.500,00 |
| Kasterlinden | Kasterlinden |
| 607.000,00 | 607.000,00 |
| + 17.534,00 | + 17.534,00 |
| 624.534,00 | 624.534,00 |
| Sport | Sport |
| 10.000,00 | 10.000,00 |
| + 6.000,00 | + 6.000,00 |
| 16.000,00 | 16.000,00 |
| Revalidatiecentrum De Poolster | Centre de réadaptation De Poolster |
| 27.000,00 | 27.000,00 |
| + 8.000,00 | + 8.000,00 |
| 35.000,00 | 35.000,00 |
| Patrimonium | Patrimoine |
| 18.374.997,00 | 18.374.997,00 |
| - 1.532.462,00 | - 1.532.462,00 |
| 16.842.535,00 | 16.842.535,00 |
| Totaal van de wijziging | Total de la modification |
| Algemeen totaal van de begroting na de begrotingswijziging | Total générale du budget après la modification budgétaire |
| 27.721.997,00 | 27.721.997,00 |
| - 2.570.233,00 | - 2.570.233,00 |
| 25.151.764,00 | 25.151.764,00 |
Art. 5.De functionele en economische verdeling van de kredieten over |
Art. 5.La répartition fonctionnelle et économique des crédits sur les |
| de verschillende artikelen van de begroting is opgenomen in de bij | différents articles du budget est intégrée dans les tables annexées au |
| deze verordening gevoegde tabellen. | présent règlement. |
| Deze verordening wordt in het Belgisch Staatsblad bekend gemaakt. | Ce règlement sera publié dans le Moniteur belge. |
| De Collegeleden | Les membres du Collège : |
| B. DE LILLE, | B. DE LILLE, |
| B. GROUWELS, | B. GROUWELS, |
| J.-L. VANRAES, | J.-L. VANRAES, |