← Terug naar "Mededeling. - Oproep tot kandidaten voor detachering Het Bureau van het Belgisch Raadgevend
Comité voor Bio-ethiek zal voor zijn secretariaat eerlang overgaan tot de aanwijzing van: -
één Franstalige administratief deskundige of Fr(...) Het Raadgevend Comité is de officiële raadgevende instantie op het vlak van bio-ethische
vraagstukk(...)"
| Mededeling. - Oproep tot kandidaten voor detachering Het Bureau van het Belgisch Raadgevend Comité voor Bio-ethiek zal voor zijn secretariaat eerlang overgaan tot de aanwijzing van: - één Franstalige administratief deskundige of Fr(...) Het Raadgevend Comité is de officiële raadgevende instantie op het vlak van bio-ethische vraagstukk(...) | Communication. - Appel aux candidats pour un détachement Le Bureau du Comité consultatif de Bioéthique de Belgique procèdera sous peu, pour son secrétariat, à la désignation : - d'un expert administratif francophone ou d'un assista(...) Le Comité est l'organe consultatif officiel en Belgique pour toute question relative à la bioéthiqu(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU, FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE, PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID, RAADGEVEND COMITE VOOR BIO-ETHIEK Mededeling. - Oproep tot kandidaten voor detachering Het Bureau van het Belgisch Raadgevend Comité voor Bio-ethiek zal voor zijn secretariaat eerlang overgaan tot de aanwijzing van: - één Franstalige administratief deskundige (niveau B) of Franstalige administratief assistent (niveau C). Het Raadgevend Comité is de officiële raadgevende instantie op het vlak van bio-ethische vraagstukken in België (zie www.health.belgium.be/bioeth). Kunnen zich kandidaat stellen voor deze detachering, de statutaire agenten van het Franse taalkader behorende tot: - een federale overheidsdienst; - de administratieve diensten van de Franse Gemeenschap; | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT, SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE, SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE, COMITE CONSULTATIF DE BIOETHIQUE Communication. - Appel aux candidats pour un détachement Le Bureau du Comité consultatif de Bioéthique de Belgique procèdera sous peu, pour son secrétariat, à la désignation : - d'un expert administratif (niveau B) francophone ou d'un assistant administratif (niveau C) francophone. Le Comité est l'organe consultatif officiel en Belgique pour toute question relative à la bioéthique (voir www.health.belgium.be/bioeth). Peuvent se porter candidats au détachement les agents statutaires du rôle linguistique français appartenant : - à un service public fédéral; - aux services de la Communauté française; |
| - de diensten van de Duitstalige Gemeenschap; | - aux services de la Communauté germanophone ; |
| - de diensten van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van | - aux services de la Commission communautaire commune de |
| Brussel-Hoofdstad; | Bruxelles-capitale ; |
| of een instelling van openbaar nut die afhangt van een van deze | ainsi qu'à un organisme d'intérêt public dépendant d'une de ces |
| overheden. | Autorités. |
| (Zie in dit verband het koninklijk besluit van 25 april 1997 tot | (Voir à ce sujet l'arrêté royal du 25 avril 1997 fixant le cadre |
| vaststelling van de personeelsformatie van het Secretariaat van het | organique du Secrétariat du Comité Consultatif de Bioéthique (Moniteur |
| Raadgevend Comité voor Bio-ethiek (Belgisch Staatsblad van 8 mei 1997) | belge du 8 mai 1997) et l'arrêté royal du 20 mai 1997 fixant les |
| en het koninklijk besluit van 20 mei 1997 tot vaststelling van de | |
| voorwaarden voor de detachering van het personeel van de openbare | conditions de détachement du personnel des services publics auprès du |
| diensten bij het Secretariaat van het Raadgevend Comité voor Bio-ethiek (Belgisch Staatsblad van 28 mei 1997)). | Secrétariat du Comité Consultatif de Bioéthique (Moniteur belge du 28 mai 1997)). |
| De functie bestaat uit secretariaatswerk op logistiek en | L'agent effectuera des tâches de secrétariat tant administratives que |
| administratief vlak. | logistiques. |
| Technische vaardigheden: | Compétences techniques: |
| - goede beheersing van de Franse taal; | - bonne maîtrise de la langue française ; |
| - goede kennis van MS Office tools: Word, Excel en Power Point; | - bonne connaissance des outils MS Office : Word, Excel et Power Point |
| - vertrouwd zijn met de meest gebruikte IT-toepassingen om | ; - être à l'aise avec les applications IT les plus courantes utilisées |
| vergaderingen te organiseren, zoals Outlook, Teams en Zoom; | pour organiser des réunions telles Outlook, Teams et Zoom ; |
| - een basiskennis hebben van het Belgische institutionele landschap. | - avoir une connaissance de base du paysage institutionnel belge. |
| Generieke vaardigheden : | Compétences génériques : |
| - open ingesteldheid; | - ouverture d'esprit ; |
| - nauwkeurigheid, betrouwbaarheid en stiptheid; | - précision, fiabilité et ponctualité ; |
| - graag in teamverband werken en contact hebben met het publiek en | - apprécier travailler en équipe et les contacts avec le public ou |
| andere gesprekspartners; | d'autres interlocuteurs; |
| - bereid om je in te zetten en je vaardigheden te ontwikkelen. | - être prêt à s'impliquer et à développer ses compétences. |
| Pluspunten: | Atouts : |
| - ervaring met het beheren van communicatiemiddelen (bv. een website, | - expérience dans la gestion d'outils de communication (par exemple |
| nieuwsbrief, LinkedIn); | d'un site internet, d'une Newsletter, de LinkedIn) ; |
| - ervaring met overheidsboekhouding; | - expérience dans le domaine de la comptabilité publique ; |
| - vertrouwd zijn met een tweetalige werkomgeving. | - être à l'aise dans un milieu professionnel bilingue. |
| Vooropgestelde datum van indiensttreding: juli 2024. Deze data kunnen | Date d'entrée en service envisagée : juillet 2024. Cette date peut |
| in onderling overleg worden aangepast. | être adaptée de commun accord. |
| Voor alle bijkomende inlichtingen kunt u zich wenden tot mevr. Sophie | Pour tous les renseignements complémentaires, vous pouvez vous |
| Bertrand, Coördinator, tel.: 02/524.91.84, e-mail: | adresser à Sophie Bertrand, coordinatrice, au n° tél. 02/524.91.84 ou |
| sophie.bertrand@health.fgov.be. | par courriel : sophie.bertrand@health.fgov.be. |
| Les candidatures, assorties d'un CV, doivent être communiquées au plus | |
| Kandidaturen met curriculum vitae dienen uiterlijk 26 februari 2024 te | tard le 26 février 2024 à l'adresse e-mail suivante : |
| worden gestuurd naar secr.bioeth@health.fgov.be. | secr.bioeth@health.fgov.be. |