← Terug naar "Rechterlijke Orde. - Vacante betrekkingen In de bekendmaking in het Belgisch Staatsblad van
29 oktober 2021, bladzijde 110764, betreffende de vacante plaats van rechter in de Nederlandstalige arbeidsrechtbank
te Brussel, dienen de woorden "
"
| Rechterlijke Orde. - Vacante betrekkingen In de bekendmaking in het Belgisch Staatsblad van 29 oktober 2021, bladzijde 110764, betreffende de vacante plaats van rechter in de Nederlandstalige arbeidsrechtbank te Brussel, dienen de woorden " | Ordre judiciaire. - Places vacantes Dans la publication au Moniteur belge du 29 octobre 2021, page 110764, concernant la place vacante (...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
| Rechterlijke Orde. - Vacante betrekkingen | Ordre judiciaire. - Places vacantes |
| In de bekendmaking in het Belgisch Staatsblad van 29 oktober 2021, | Dans la publication au Moniteur belge du 29 octobre 2021, page 110764, |
| bladzijde 110764, betreffende de vacante plaats van rechter in de | concernant la place vacante de juge au tribunal du travail |
| Nederlandstalige arbeidsrechtbank te Brussel, dienen de woorden "In | néerlandophone de Bruxelles, les mots « En application de l'article 43 |
| toepassing van artikel 43 § 5 van de wet van 15 juni 1935 op het | § 5 de la loi du 15 juin 1935 concernant l'emploi des langues en |
| gebruik der talen in gerechtszaken, dient deze plaats te worden | matière judiciaire, cette place vacante doit être pourvue par la |
| voorzien door de benoeming van een kandidaat die het bewijs levert van | nomination d'un candidat qui justifie de la connaissance fonctionnelle |
| de functionele kennis van de andere taal overeenkomstig artikel | de l'autre langue conformément à l'article 43quinquies § 1er, alinéa 3 |
| 43quinquies § 1, derde lid, van deze wet." te worden geschrapt. | de la loi précitée. » doivent être supprimés. |