Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Vacante Bettreking van --
← Terug naar "Kandidaat-mandatarissen van Wallonië en de Federatie Wallonië-Brussel. - Cyclus 2 management overheidscertificaat. - Oproep tot kandidaatstellingen 1. De mandatenregeling : samenstelling van een pool van kandidaten In het kader va(...) Deze pool zal onder andere samengesteld zijn uit de houders van het getuigschrift management overhe(...)"
Kandidaat-mandatarissen van Wallonië en de Federatie Wallonië-Brussel. - Cyclus 2 management overheidscertificaat. - Oproep tot kandidaatstellingen 1. De mandatenregeling : samenstelling van een pool van kandidaten In het kader va(...) Deze pool zal onder andere samengesteld zijn uit de houders van het getuigschrift management overhe(...) Candidats mandataires de la Wallonie et de la Fédération Wallonie-Bruxelles. - Cycle 2 du certificat de management public. - Appel à candidatures 1. Le régime des mandats : création d'un pool de candidats Dans le cadre de la réfor(...) Ce pool sera composé notamment des titulaires du certificat de management public. Il est constitué (...)
SELOR - SELECTIEBUREAU VAN DE FEDERALE OVERHEID SELOR - BUREAU DE SELECTION DE L'ADMINISTRATION FEDERALE
Kandidaat-mandatarissen van Wallonië en de Federatie Wallonië-Brussel. Candidats mandataires de la Wallonie et de la Fédération
- Cyclus 2 management overheidscertificaat. - Oproep tot Wallonie-Bruxelles. - Cycle 2 du certificat de management public. -
kandidaatstellingen (AFC13701) Appel à candidatures (AFC13701)
1. De mandatenregeling : samenstelling van een pool van kandidaten 1. Le régime des mandats : création d'un pool de candidats
In het kader van de hervorming van de mandatenregeling in de Franse Dans le cadre de la réforme du régime des mandats en Communauté
Gemeenschap en het Waalse Gewest hebben de beide Regeringen beslist om française et en Région wallonne, les deux Gouvernements ont décidé de
de toegangsvoorwaarden tot de bij mandaat te begeven betrekkingen in modifier les conditions d'accès aux emplois attribués sous mandat au
hun diensten en in de instellingen van openbaar nut te wijzigen. Vanaf sein de leurs services et des organismes d'intérêt public. A partir de
2014 zal elke kandidatuur om één van deze betrekkingen te bekleden 2014, toute candidature pour occuper un de ces emplois ne pourra
slechts mogen uitgaan van de personen die deel uitmaken van een pool. émaner que des personnes faisant partie d'un pool.
Deze pool zal onder andere samengesteld zijn uit de houders van het Ce pool sera composé notamment des titulaires du certificat de
getuigschrift management overheidsbesturen. Deze pool wordt voor management public. Il est constitué à durée indéterminée.
onbepaalde duur samengesteld.
2. Getuigschrift management overheidsbesturen : selectieprocedure 2. Certificat de management public : procédure de sélection
Om het getuigschrift management overheidsbesturen afgegeven door de Pour obtenir le certificat de management public délivré par l'Ecole
gemeenschappelijke Openbare bestuursschool voor de Franse Gemeenschap d'administration publique commune à la Communauté française et à la
en het Waalse Gewest te verkrijgen, is het noodzakelijk om een Région wallonne, il est nécessaire d'obtenir le certificat
interuniversitair getuigschrift Executive master management openbare interuniversitaire d'Executive master en management public. Il est
besturen te behalen. Er wordt dan nog vereist om te slagen voor het ensuite requis de réussir l'examen organisé par SELOR qui clôt le
door SELOR georganiseerde examen dat het toegangsproces tot de pool processus d'accès au pool de candidats.
van kandidaten afsluit.
a. Toegangsvoorwaarden a. Conditions d'accès
Het maximumaantal deelnemers voor het Executive master management Le nombre maximum de participants à l'Executive master en management
overheidsbesturen wordt vastgelegd op 70 personen, voor de tweede public est fixé à 70 personnes, pour le 2e cycle organisé de janvier
cyclus die van januari 2014 tot maart 2015 wordt georganiseerd. Indien 2014 à mars 2015. Dès lors, si le nombre de candidats excède ce
het aantal kandidaten het vastgelegde maximum overschrijdt, zal er een maximum fixé, un concours d'admission sera organisé par SELOR. Cette
toelatingsexamen door SELOR worden georganiseerd. Deze proef bestaat
uit een schriftelijke kritische analyse van praktijksituaties. Ze épreuve consiste en une analyse critique par écrit de situations
vindt in voorkomend geval plaats in november 2013; het programma van pratiques. Elle sera, le cas échéant, organisée en novembre 2013. Le
dat vergelijkend examen is beschikbaar op www.selor.be programme de ce concours est disponible sur le site www.selor.be
Op de sluitingsdatum van de kandidaturen moeten de kandidaten aan de A la date de clôture des candidatures, les candidats doivent répondre
volgende vereisten voldoen : aux exigences suivantes :
1° houder zijn van een diploma dat toegang geeft tot niveau 1 voor de 1° être soit titulaire d'un diplôme donnant accès au niveau 1 pour
administratie van de Franse Gemeenschap of tot niveau A voor de l'administration de la Communauté française ou au niveau A pour
administratie van het Waalse Gewest of laureaat zijn van een l'administration de la Région wallonne ou lauréat d'un concours
overgangsexamen naar een betrekking van deze niveaus of naar een d'accession à un emploi de ces niveaux ou à un niveau équivalent;
vergelijkbaar niveau;
2° zich kunnen beroepen op een beroepservaring van minstens acht jaar 2° pouvoir se prévaloir d'une expérience professionnelle d'au moins
in een ambt van niveau A of een gelijkwaardig ambt, waarvan twee jaar huit ans dans une fonction de niveau A ou une fonction équivalente,
ervaring in het leiden van een team of van projecten. dont deux ans d'expérience de gestion d'équipe ou de projets.
b. Inschrijvingsmodaliteiten b. Modalités d'inscription
Le dossier de candidature doit être adressé, par voie électronique et
Het kandidatuurdossier moet uiterlijk op 19 september 2013 en un seul envoi, au plus tard pour le 19 septembre 2013 à
elektronisch en in één enkele zending worden gericht aan
inscriptions.eapc@selor.be inscriptions.eapc@selor.be
Het dossier moet de volgende elementen bevatten : Il doit comporter les éléments suivants :
- Naam, voornaam, volledig adres, geboortedatum, nationaliteit, - Nom, prénom, adresse complète, date de naissance, nationalité, n° du
rijksregisternr. en contactgegevens
- Afschrift van het (de) document(en) dat (die) op de uiterste registre national et coordonnées de contact
inschrijvingsdatum vereist is (zijn) : - Copie du (des) document(s) requis à la date limite d'inscription :
? Diploma dat toegang geeft tot niveau 1 of niveau A (basisdiploma ? Diplôme donnant accès au niveau 1 ou au niveau A (diplôme de base de
tweede cyclus - licentie of master - van het universitair onderwijs of 2e cycle - licence ou master - de l'enseignement universitaire ou de
van het hoger onderwijs van het lange type). l'enseignement supérieur de type long).
o Et de votre brevet linguistique portant sur la connaissance
o En uw taalbrevet m.b.t. de grondige kennis van het Frans (Art. 7 approfondie du français (art. 7 niv. A), si vous avez obtenu votre
niv. A), als uw diploma in een andere taal dan het Frans is opgesteld. diplôme dans une autre langue que le français.
o En de beslissing van de Franse Gemeenschap van België waarbij o Et de la décision de la Communauté française de Belgique déclarant
verklaard wordt dat uw buitenlands diploma gelijkwaardig is aan het votre diplôme étranger équivalent au diplôme délivré en Communauté
diploma uitgereikt in de Franse Gemeenschap van België indien u uw française de Belgique, si vous avez obtenu votre diplôme à l'étranger.
diploma in het buitenland behaalde.
? Getuigschrift van het slagen voor een overgangsexamen naar niveau 1, ? Ou attestation de réussite d'un concours d'accession au niveau 1, au
naar niveau A of naar een gelijkwaardig niveau indien u niet houder niveau A ou à un niveau équivalent uniquement si vous n'êtes pas
bent van een basisdiploma tweede cyclus van het universitair onderwijs titulaire d'un diplôme de base de 2e cycle de l'enseignement
of van het hoger onderwijs van het lange type. universitaire ou de l'enseignement supérieur de type long.
- Specifiek ingevulde curriculum vitae AFC13701 te downloaden op de - Curriculum vitae spécifique AFC13701 complété, à télécharger sur le
website van SELOR voor de selectie nr. AFC13701 of aan te vragen op site du SELOR à la sélection n° AFC13701 ou à demander à l'adresse
het adres inscriptions.eapc@selor.be inscriptions.eapc@selor.be
Indien er binnen de termijn van de inschrijvingsperiode geen afschrift A défaut de recevoir la copie des documents exigés dans le délai de la
van de vereiste documenten ontvangen wordt, is de kandidatuur période d'inscription, la candidature est irrecevable. Chaque
onontvankelijk. Elke kandidatuur moet voldoen aan de candidature doit répondre aux conditions de participation. SELOR
deelnemingsvoorwaarden. SELOR gaat na en beslist of de kandidaturen vérifie et décide de la recevabilité des candidatures. Pour chaque
ontvankelijk zijn. Voor elke cyclus moeten telkens alle gevraagde cycle, il est nécessaire d'envoyer l'ensemble des documents demandés.
documenten opgestuurd worden. Elke nuttige informatie in verband met de selectieprocedure is Toute information utile concernant la procédure de sélection peut être
beschikbaar op www.selor.be obtenue sur www.selor.be
Voor meer inlichtingen over het getuigschrift management Pour obtenir plus de renseignements sur le certificat de management
overheidsbesturen, kunt u contact opnemen met de aan de Franse public, vous pouvez contacter l'Ecole d'administration publique
Gemeenschap en aan het Waalse Gewest gemeenschappelijke Openbare commune à la Communauté française et à la Région wallonne
bestuursschool info@eap-c.be info@eap-c.be
Verwijzingen naar regelgeving : Références réglementaires:
- besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 september - arrêté du 20 septembre 2012 du Gouvernement de la Communauté
2012 tot instelling van een mandatenregeling voor de française instaurant un régime de mandats pour les fonctionnaires
ambtenaren-generaal van de Diensten van de Regering van de Franse généraux des services du Gouvernement de la Communauté française et
Gemeenschap en de instellingen van openbaar nut die onder het Comité des organismes d'intérêt public qui relèvent du Comité de secteur
van Sector XVII ressorteren; XVII;
- besluit van de Waalse Regering van 20 september 2012 tot hervorming - arrêté du 20 septembre 2012 du Gouvernement wallon réformant le
van de mandatenregeling voor de ambtenaren-generaal van de diensten régime de mandats des fonctionnaires généraux des Services du
van de Regering en van sommige instellingen van openbaar nut die onder Gouvernement et de certains organismes d'intérêt public dépendant de
het Waalse Gewest ressorteren. la Région wallonne.
^