← Terug naar "Rechterlijke Orde. - Vacante betrekkingen Administratief deskundige bij het parket van de procureur
des Konings te Brussel in de functiefamilie administratieve ondersteuning' : 1 Nederlandstalig, waarvan
ten minste 1 functioneel tweetalig; Vo - de vergelijkende selectie
voor bevordering naar assistent (BNE09001) georganiseerd door SELOR;"
| Rechterlijke Orde. - Vacante betrekkingen Administratief deskundige bij het parket van de procureur des Konings te Brussel in de functiefamilie administratieve ondersteuning' : 1 Nederlandstalig, waarvan ten minste 1 functioneel tweetalig; Vo - de vergelijkende selectie voor bevordering naar assistent (BNE09001) georganiseerd door SELOR; | Ordre judiciaire. - Places vacantes Expert administratif au parquet du procureur du Roi de Bruxelles dans la famille de fonctions 'soutien administratif' : 1 néerlandophone, dont 1 bilingue au moins fonctionnel; Les titulaires belges des atte - la sélection comparative de promotion vers assistant (BN09001) organisée par SELOR; - la sélec(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
| Rechterlijke Orde. - Vacante betrekkingen | Ordre judiciaire. - Places vacantes |
| Administratief deskundige bij het parket van de procureur des Konings | Expert administratif au parquet du procureur du Roi de Bruxelles dans |
| te Brussel in de functiefamilie administratieve ondersteuning' : 1 | la famille de fonctions 'soutien administratif' : 1 néerlandophone, |
| Nederlandstalig, waarvan ten minste 1 functioneel tweetalig; | dont 1 bilingue au moins fonctionnel; |
| Voor bovenvermelde plaatsen kan men zich kandidaat stellen wanneer men | Les titulaires belges des attestations de réussite suivantes peuvent |
| Belg is en in het bezit is van een attest van slagen voor : | postuler les places susvisées : |
| - de vergelijkende selectie voor bevordering naar assistent (BNE09001) | - la sélection comparative de promotion vers assistant (BN09001) |
| georganiseerd door SELOR; | organisée par SELOR; |
| - de vergelijkende selectie voor werving van assistenten (ANG12139) | - la sélection comparative de recrutement des assistantes (ANG12139) |
| georganiseerd door SELOR voor de rechterlijke orde; | organisée par SELOR pour l'ordre judiciaire; |
| - een attest van slagen voor de vergelijkende selectie voor werving | - d'une attestation de réussite de la sélection comparative pour |
| voor directiesecretaresse (ANG12627), georganiseerd door Selor. | recrutement de secrétaire de direction (ANG12627), organisé par Selor. |
| Deze plaatsen kunnen tevens ingenomen worden met benoeming via | Ces places peuvent également être pourvues par une nomination via un |
| verandering van graad. | changement de grade. |
| De kandidaten zullen via een schrijven uitgenodigd worden voor de | Les candidats seront invités par écrit à l'épreuve complémentaire. |
| bijkomende proef. De functionele kennis van het Nederlands is vereist voor de | La connaissance fonctionnelle du néerlandais est obligatoire pour les |
| betrekkingen die aangeduid zijn in de publicatie, overeenkomstig | places mentionnées dans la publication, conformément aux articles |
| artikelen 54ter van de wet van de wet van 15 juni 1935 op het gebruik | 54ter de la loi du 15 juin 1935 concernant l'emploi des langues en |
| der talen in gerechtszaken. | matière judiciaire. |
| Aan deze vereisten en de benoemingsvoorwaarden opgenomen in het | Ces conditions et les conditions de nomination reprises dans le Code |
| Gerechtelijk Wetboek moet worden voldaan op het ogenblik van het | |
| afsluiten van de termijn voor kandidatuurstelling. | judiciaire, doivent être remplies au moment de la clôture du dépôt des |
| Meer informatie rondom de inhoud van de functiefamilies kan worden | candidatures. Vous trouverez plus d'informations concernant les familles de fonction |
| teruggevonden in de omzendbrief nr. 78 (rev. 1) van 6 augustus 2010, | dans la circulaire n° 78 (rev. 1) du 6 août 2010, qui est disponible |
| die terug te vinden is op het intranet van de FOD Justitie | |
| (http://intranet.just.fgov.be) onder de rubriek DGROcirculaires. De | sur l'intranet du SPF Justice (http://intranet.just.fgov.be) sous la |
| functiefamilieboeken kunnen ook opgevraagd worden via het e-mailadres | rubrique DGOJ/circulaires. Les livres des familles de fonction peuvent |
| selectroj213@just.fgov.be. | être demandés via l'adresse email selectroj213@just.fgov.be. |
| De kandidaturen voor een benoeming in de rechterlijke orde dienen | Les candidatures à une nomination dans l'ordre judiciaire doivent être |
| gesteld te worden binnen een termijn van één maand na de bekendmaking | adressées dans un délai d'un mois à partir de la publication de la |
| van de vacature in het Belgisch Staatsblad (art. 287sexies van het | vacance au Moniteur belge (article 287sexies du Code judiciaire) et ce |
| Gerechtelijk Wetboek) en dit op één van volgende manieren : | d'une des manières suivantes : |
| - via een ter post aangetekend schrijven aan de « FOD JUSTITIE, | - par lettre recommandée à la poste au « SPF JUSTICE, DIRECTION |
| DIRECTORAAT GENERAAL RECHTERLIJKE ORGANISATIE - SELECTIEDIENST | GENERALE DE L'ORGANISATION JUDICIAIRE - SERVICE DE SELECTION ORDRE |
| RECHTERLIJKE ORDE - ROJ 213, WATERLOOLAAN 115, 1000 BRUSSEL »; | JUDICIAIRE - ROJ 213, BOULEVARD DE WATERLOO 115, 1000 BRUXELLES »; |
| - via e-mail op het adres selectroj213@just.fgov.be, met vermelding | - par e-mail à l'adresse selectroj213@just.fgov.be, avec en objet la |
| van 'Vacatures niveau B administratief deskundige - 25.06.2013' in het | mention 'Vacatures niveau B administratief deskundige - 25.06.2013'. |
| onderwerp. De kandidaten dienen volgende stukken over te maken : | Les candidats doivent joindre les documents suivants : |
| - een kopie van het attest van slagen in de vergelijkende selectie; | - une copie de l'attestation de réussite de la sélection comparative; |
| - een curriculum vitae; | - un curriculum vitae; |
| - het invulformulier 'Vacatures niveau B administratief deskundige - | - le formulaire complété 'Vacatures niveau B administratief deskundige |
| 25.06.2013', dat ter beschikking is op het intranet van de FOD | - 25.06.2013', qui est disponible sur l'intranet de l'SPF Justice sous |
| Justitie onder de rubriek DGRO/Dienst Personeel RO II/Vacatures. | la rubrique DGRO/Dienst Personeel RO II/Vacatures. |
| De kandidaten die hun kandidatuur via e-mail stellen zullen een | Les candidats qui introduiront leur candidature par e-mail recevront |
| ontvangstbevestiging ontvangen. | un accusé de réception. |