← Terug naar  "Oproep tot kandidaten. - Erratum In de oproep tot de kandidaten, verschenen in het  Belgisch 
Staatsblad  van 14 juni 2006, voor vier betrekkingen van vorser  welke 
te begeven zijn te Elsene, wordt de voorlaatst(...) « Les candidatures précisant l'emploi ou les emplois sollicités, accompagnées d'un 
curriculum vitae(...)"
                    
                        
                        
                
              | Oproep tot kandidaten. - Erratum In de oproep tot de kandidaten, verschenen in het Belgisch Staatsblad van 14 juni 2006, voor vier betrekkingen van vorser welke te begeven zijn te Elsene, wordt de voorlaatst(...) « Les candidatures précisant l'emploi ou les emplois sollicités, accompagnées d'un curriculum vitae(...) | Appel aux candidats. - Erratum Dans l'appel aux candidats, paru dans le Moniteur belge du 14 juin 2006, pour quatre emplois de chercheur qui sont à conférer à Ixelles, l'avant dernier paragraphe - texte(...) « Les candidatures précisant l'emploi ou les emplois sollicités, accompagnées d'un curriculum vitae(...) | 
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE | 
| VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT | 
| Oproep tot kandidaten. - Erratum | Appel aux candidats. - Erratum | 
| In de oproep tot de kandidaten, verschenen in het Belgisch Staatsblad | |
| van 14 juni 2006, voor vier betrekkingen van vorser (attaché, | Dans l'appel aux candidats, paru dans le Moniteur belge du 14 juin | 
| assistent of werkleider) welke te begeven zijn te Elsene, wordt de | 2006, pour quatre emplois de chercheur (attaché, assistant ou chef de | 
| voorlaatste paragraaf - in de Franse tekst - geschrapt en vervangen | travaux) qui sont à conférer à Ixelles, l'avant dernier paragraphe - | 
| als volgt : | texte français - est supprimé et remplacé comme suit : | 
| « Les candidatures précisant l'emploi ou les emplois sollicités, | « Les candidatures précisant l'emploi ou les emplois sollicités, | 
| accompagnées d'un curriculum vitae, d'une copie certifiée conforme du | accompagnées d'un curriculum vitae, d'une copie certifiée conforme du | 
| diplôme exigé et d'une liste des travaux scientifiques éventuellement | diplôme exigé et d'une liste des travaux scientifiques éventuellement | 
| publiés, doivent être adressées, sous pli recommandé à la poste, dans | publiés, doivent être adressées, sous pli recommandé à la poste, dans | 
| les 30 jours calendrier à compter de la présente publication au | les 30 jours calendrier à compter de la présente publication au | 
| Moniteur belge , au SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne | Moniteur belge , au SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne | 
| alimentaire et Environnement, c/o Nancy Redant, P&O account, bureau 9 | alimentaire et Environnement, c/o Nancy Redant, P&O account, bureau 9 | 
| D 23, Eurostation, Bloc II, place Victor Horta 40, bte 10, 1060 | D 23, Eurostation, Bloc II, place Victor Horta 40, bte 10, 1060 | 
| Bruxelles ». | Bruxelles ». |