← Terug naar "Openstaande betrekking van « Nederlandstalig Ombudspersoon » binnen het Directoraat-generaal Organisatie
van de Gezondheidszorgvoorzieningen. - Oproep tot kandidaten Er wordt de belanghebbenden, titularissen
van een diploma dat toegang ver(...) Beschrijving van de
opdrachten van het Directoraat-generaal Organisatie van de Gezondheidszorgvoorz(...)"
| Openstaande betrekking van « Nederlandstalig Ombudspersoon » binnen het Directoraat-generaal Organisatie van de Gezondheidszorgvoorzieningen. - Oproep tot kandidaten Er wordt de belanghebbenden, titularissen van een diploma dat toegang ver(...) Beschrijving van de opdrachten van het Directoraat-generaal Organisatie van de Gezondheidszorgvoorz(...) | Emploi vacant de « médiateur néerlandophone » auprès de la Direction générale Organisation des Etablissements de Soins. - Appel aux candidats Il est porté à la connaissance des intéressés, titulaires d'un diplôme qui donne accès à une fon(...) Description des missions de la Direction générale Organisation des Etablissements de soins a) D(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU Openstaande betrekking (m/v) van « Nederlandstalig Ombudspersoon » binnen het Directoraat-generaal Organisatie van de Gezondheidszorgvoorzieningen. - Oproep tot kandidaten Er wordt de belanghebbenden, titularissen van een diploma dat toegang verleent tot niveau A, ter kennis gebracht dat de betrekking van Nederlandstalig Ombudspersoon binnen het Directoraat-generaal Organisatie van de Gezondheidszorgvoorzieningen - dienst Legal Management en Raden en Commissies, voorzien op het personeelsplan van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu vacant is. Beschrijving van de opdrachten van het Directoraat-generaal Organisatie van de Gezondheidszorgvoorzieningen a) Omschrijving van de algemene context van Directoraat-generaal Het Directoraat-generaal Organisatie van de Gezondheidszorgvoorzieningen richt zich op de zorgvoorzieningen, dat zijn ziekenhuizen (zowel algemene, acute, chronische, psychiatrische als universitaire ziekenhuizen), de rust- en verzorgingstehuizen, de psychiatrische verzorgingstehuizen en het beschut wonen. Het Directoraat-generaal Organisatie van de Gezondheidszorgvoorzieningen is bevoegd voor de organisatie, de programmatiecriteria, de erkenningsnormen en de financiering van zorgvoorzieningen. Daarnaast is het ook bevoegd voor de drugsproblematiek, de dringende geneeskundige hulpverlening en de regelgeving inzake organen, cellen en weefsels, de wetgeving op het bloed, de wetgeving op de embryo's en andere domeinen die zich tot de gespecialiseerde gezondheidszorg richten. b) Omschrijving van de opdrachten van de Dienst Legal management en Raden en Commissies | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT Emploi vacant (m/f) de « médiateur néerlandophone » auprès de la Direction générale Organisation des Etablissements de Soins. - Appel aux candidats Il est porté à la connaissance des intéressés, titulaires d'un diplôme qui donne accès à une fonction de niveau A, que l'emploi de médiateur néerlandophone auprès de la Direction générale Organisation des Etablissements de soins - Service Legal Management, Conseils et Commissions, prévu dans le plan de personnel du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement est vacant. Description des missions de la Direction générale Organisation des Etablissements de soins a) Description du contexte général de la Direction générale La Direction générale Organisation des Etablissements de soins s'adresse exclusivement aux établissements de soins, c'est-à-dire aux hôpitaux (tant las hôpitaux généraux, aigus, chroniques, psychiatriques que les hôpitaux universitaires), aux maisons de repos et de soins, aux maisons de soins psychiatriques et à l'habitation protégée. Dans ce cadre, la Direction générale Organisation des Etablissements de soins est compétente pour l'organisation, par les critères de programmation, par les normes d'agrément et par le financement des établissements de soins. En outre, elle est également compétente pour la problématique de la drogue, pour l'aide médicale urgente et la réglementation concernant les organes, les cellules et les tissus, par la législation sur le sang, par la législation sur les embryons et par d'autres domaines qui s'adressent aux soins de santé spécialisés. b) Description des missions du service Legal Management, Conseils et Commissions |
| De dienst bestaat uit 4 cellen : | Le service se compose de 4 cellules : |
| - juridische cel | - la cellule juridique |
| - cel internationale betrekkingen | - la cellule relations internationales |
| - cel ombudsfuncties patiëntenrechten | - la cellule fonctions de médiation droits du patient |
| - cel Raden en Commissies en administratieve ondersteuning van de dienst | - la cellule conseils, commissions et soutien administratif du service |
| De juridische cel is belast met de uitwerking van ontwerpen van wet, | La cellule juridique est chargée de l'élaboration des projets de loi, |
| uitvoeringsbesluiten en de omzetting van Richtlijnen. Daarbij volgt ze | des arrêtés d'exécution et de la transposition des directives. A cet |
| de projecten van bij het concept en dit als raadgever naar juridische | égard, elle assure le suivi des projets dès leur conception et ce, en |
| haalbaarheid en bevoegdheid. Daarnaast neemt de juridische cel de taak | tant que conseiller en matière de faisabilité juridique et de |
| van algemeen juridisch raadgever op en dit zowel intern naar de andere diensten als extern naar de sector toe. De cel internationale betrekkingen volgt raamakkoorden op en de ontwerpen van richtlijn. Omtrent dit laatste informeert en consulteert ze de juridische cel. Deze cel is uiteraard ook betrokken bij de totstandkoming van de Belgische reglementering. De cel ombudsfuncties patiëntenrechten is belast met de klachtenbemiddeling (met uitzondering van deze in de ziekenhuizen en psychiatrische samenwerkingsverbanden). In samenspraak met de juridische cel worden de noodzakelijke uitvoeringsbesluiten van de wet uitgeschreven en geëvalueerd. Ze geeft advies met betrekking tot de juiste interpretatie van wet en uitvoeringsbesluiten en ze signaleert bovendien problemen in de bestaande wetgeving. De cel Raden en Commissies en administratieve ondersteuning verzorgt het secretariaat van raden en commissies en staat in voor de administratieve ondersteuning van de cel Legal Management en Raden en Commissies. De belangrijkste resultaatgebieden van de te begeven functie : Je behandelt rechtstreeks klachten van patiënten waarvoor op plaatselijk niveau geen ombudsfunctie is voorzien. Daarnaast werk je mee aan het organiseren en verder uitbouwen van de werking van de ombudsdienst "Rechten van de Patiënt" Je bouwt contacten uit met de plaatselijke ombudspersonen, streeft naar een eenvormig beleid inzake klachtenbemiddeling en houdt geregeld voordrachten ivm bemiddeling en patiëntenrechten. Daarnaast adviseer en informeer je de Federale Commissie "Rechten van de Patiënt" en diens bureau over alle praktische toepassingsproblemen van de patiëntenrechtenwet. Je beantwoordt ook parlementaire vragen die tot het domein van de Wet betreffende de rechten van de patiënt behoren. Ten slotte sta je in voor de redactie en de begeleidende omkadering van de uitvoeringsbesluiten gerelateerd aan de Wet betreffende de rechten van de patiënt. Het competentieprofiel van de functie : | compétence. En outre, la cellule juridique assure la tâche de conseiller juridique général et ce, tant à l'égard des services internes que vis-à-vis du secteur. La cellule relations internationales assure le suivi des accords-cadre et des projets de directives. En ce qui concerne ces dernières, elle informe et consulte la cellule juridique. Il va sans dire que la cellule est également associée à l'élaboration de la réglementation belge. La cellule fonctions de médiation droits du patient est chargée de la médiation en matière de plaintes (à l'exception des plaintes internes dans les hôpitaux et dans les associations psychiatriques). En concertation avec la cellule juridique, elle élabore et évalue les arrêtés d'exécution de la loi. Elle émet des avis quant à l'interprétation exacte de la loi et de ses arrêtés d'exécution et quant aux propositions d'amendement de la réglementation. En outre, elle signale les problèmes éventuels relatifs à la législation existante. La cellule Conseil, Commissions et soutien administratif assure le secrétariat des conseils et des commissions et est responsable du soutien administratif du service Legal Management, Conseils et Commissions. Les principales finalités de la fonction à conférer sont : Vous traitez directement les plaintes des patients ou vous orientez celles-ci vers les médiateurs locaux lorsqu'ils existent. Vous collaborez aux différentes tâches organisationnelles du service de médiation « Droits du patient ». Vous créez et favorisez les contacts avec les médiateurs locaux et vous veillez à l'harmonisation des pratiques liées à la médiation. Vous conseillez et informez la Commission Fédéral « Droits du patient » et son bureau de la manière dont la loi relative aux droits du patient s'applique sur le terrain. Vous répondez aux questions parlementaires liées à la loi relative aux droits du patient. Finalement, vous élaborez la rédaction et l'encadrement des arrêtés d'exécution de la loi relative aux droits du patient. Le profil de compétences de la fonction se présente comme suit : |
| - Universitair diploma (bij voorkeur juridisch; medisch sociale | - Diplôme universitaire (de préférence un diplôme de juriste; bagage |
| achtergrond) | socio-médical) |
| - Kennis van wetgeving betreffende de rechten van de patiënt | - Connaissance de la législation relative aux droits du patient |
| - Minimum 5 jaar ervaring in het domein van preventieve en curatieve | - Au minimum 5 années d'expérience visant à diversifier le regard sur |
| zorgverlening; meer specifiek op juridisch, ethisch, (para)medisch, | l'organisation des soins de santé d'un point de vue juridique, |
| verpleegkundig of deontologisch | (para)médique, éthique, déontologique, infirmier. |
| - Mondelinge en schriftelijke communicatie | - Communication orale et écrite |
| - Gerichtheid op de burger en de maatschappij | - Etre orienté vers le citoyen et la société. |
| - Efficiënt werken | - Faire preuve d'efficacité |
| - Luisterbereidheid | - Faire preuve de qualité d'écoute |
| - Stressbestendigheid | - Etre résistant au stress |
| - Strategisch inzicht | - Pouvoir développer une vision |
| - Bereidheid zich verder te ontwikkelen | - Etre prêt à se développer |
| - Samenwerken en uitbouwen van netwerken | - Collaborer et développer des réseaux. |
| De volledige functiebeschrijving kan opgevraagd worden bij de | La description complète de la fonction peut être demandée au Service |
| Stafdienst Personeel en Organisatie, van de Federale Overheidsdienst | d'encadrement Personnel et Organisation du Service Public Fédéral |
| Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, Victor | Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, |
| Hortaplein 40, bus 10 - 1060 Brussel (e-mail | place Victor Horta 40, bte 10 - 1060 Bruxelles (e-mail |
| cathy.longeval@health.fgov.be) | :cathy.longeval@health.fgov.be) |
| De geselecteerde ambtenaar zal op voordracht van de federale Commissie | L'agent sélectionné sera nommé par le Ministre compétent pour la Santé |
| « Rechten van de Patiënt » worden benoemd door de Minister bevoegd | publique sur proposition de la Commission fédérale « Droits du patient |
| voor de Volksgezondheid, overeenkomstig artikel 7 van het Koninklijk | » conformément aux dispositions de l'article 7 de l'arrêté royal du 1er |
| Besluit van 1 april 2003 tot regeling van de samenstelling en de | avril 2003 réglant la composition et le fonctionnement de la |
| werking van de Federale Commissie « Rechten van de Patiënt » ingesteld | Commission fédérale « Droits du patient » instituées par l'article 16 |
| bij artikel 16 van de wet van 22 augustus 2002 betreffende de rechten | de la loi du 22 août 2002 relative aux droits du patient. |
| van de patiënt. De belanghebbende ambtenaren worden erom verzocht hun kandidatuur toe | Les fonctionnaires intéressés sont priés d'adresser leur candidature |
| te sturen aan de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid | au Service Public Fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne |
| van de Voedselketen en Leefmilieu, Victor Hortaplein 40, bus 10 - 1060 | alimentaire et Environnement, place Victor Horta 40, bte 10 - 1060 |
| Brussel) vóór 30 september 2005 (poststempel geldt als bewijs). De | Bruxelles, avant le 30 septembre 2005 (le cachet de la poste faisant |
| sollicitatiebrief vermeldt de naam, de voornamen en motivatie van de | foi). La lettre de candidature mentionnera les noms, prénoms et |
| kandidaat. | motivation du candidat. |
| De kandidaten die voldoen aan de toelatingsvoorwaarden zullen worden | Les candidats qui correspondent aux exigences d'accès vont être |
| gehoord door een jury. | entendus par un jury. |
| Het onderzoek van de kandidaturen door de jury zal op basis van hun | L'examen des candidatures par le jury se fera sur base de leur |
| overeenstemming met het functieprofiel worden gedaan. Bijgevolg worden | adéquation avec le profil de fonction. Les candidats sont donc priés |
| de kandidaten gevraagd aan te tonen dat zij beschikken over de | de démontrer qu'ils disposent des compétences pour satisfaire au |
| competenties om aan het functieprofiel te voldoen. | profil de la fonction |
| De Voorzitter, | Le Président, |
| D. CUYPERS | D. CUYPERS |