← Terug naar "Commissie voor de Bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer Oproep tot kandidaten voor het
mandaat van effectief lid In de loop van dit jaar 2002 zal worden overgegaan tot het vernieuwen
van het mandaat van een effectief lid van de Commissi Een mandaat van Nederlandstalige effectief
lid is immers vacant geworden ingevolge ontslagname. (...)"
| Commissie voor de Bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer Oproep tot kandidaten voor het mandaat van effectief lid In de loop van dit jaar 2002 zal worden overgegaan tot het vernieuwen van het mandaat van een effectief lid van de Commissi Een mandaat van Nederlandstalige effectief lid is immers vacant geworden ingevolge ontslagname. (...) | Commission de la protection de la vie privée Appel aux candidats pour un mandat de membre effectif Dans le courant de cette année 2002, il sera procédé au renouvellement du mandat d'un membre effectif de la Commission de la protection de la vie Un mandat de membre effectif néerlandophone est devenu vacant suite à une démission. Ce membre (...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN JUSTITIE | MINISTERE DE LA JUSTICE |
| Commissie voor de Bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer | Commission de la protection de la vie privée Appel aux candidats pour |
| Oproep tot kandidaten voor het mandaat van effectief lid | |
| In de loop van dit jaar 2002 zal worden overgegaan tot het vernieuwen | un mandat de membre effectif |
| van het mandaat van een effectief lid van de Commissie voor de | Dans le courant de cette année 2002, il sera procédé au renouvellement |
| Bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer die zetel houdt te | du mandat d'un membre effectif de la Commission de la protection de la |
| Hallepoort 5-8, 1060 Brussel. | vie privée, qui a son siège à la Porte de Hal 5-8, 1060 Bruxelles. |
| Een mandaat van Nederlandstalige effectief lid is immers vacant | Un mandat de membre effectif néerlandophone est devenu vacant suite à |
| geworden ingevolge ontslagname. | une démission. |
| Dit lid zal worden aangewezen door de Senaat voor de resterende | Ce membre sera désigné par le Sénat pour le terme restant à courir, |
| termijn van het mandaat, met name tot 25 november 2003. Het mandaat van effectief lid impliceert een deeltijdse functie. Voor dit mandaat komen in aanmerking personen die vertrouwd zijn met de problematiek van de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en het beheer van persoonsgegevens. Volgende beroepscategorieën komen in aanmerking : juristen, informatici, personen die beroepservaring hebben in het beheer van persoonsgegevens afhangende van de openbare sector. De kandidaten moeten verder aan de volgende voorwaarden voldoen : - Belg zijn; - de burgerlijke en politieke rechten genieten; - geen lid zijn van het Europees Parlement, de wetgevende kamers noch van een gemeenschaps- of gewestraad. De effectieven leden hebben recht op presentiegelden gelijk aan 1/30e van de vergoeding toegekend aan de voorzitter van de commissie. Alle leden van de commissie hebben recht op de vergoeding voor reis- en verblijfskosten overeenkomstig de bepalingen die van toepassing zijn op het personeel van de ministeries. De vergoedingen zijn gekoppeld aan de mobiliteitsregeling toepasselijk op de bezoldiging van het Rijkspersoneel in actieve dienst. Kandidaten voor dit mandaat bij de Commissie voor de Bescherming van de Persoonlijke levenssfeer, dienen hun kandidatuur schriftelijk te richten tot het Ministerie van Justitie, Secretariaat-generaal, t.a.v. Mevr. Josiane Paul, adviseur, Directie Juridische en administratieve zaken, Waterloolaan 115, 1000 Brussel, en dit ten laatste tegen 15 juni 2002. Bijkomende inlichtingen betreffende de inhoud van functie kunnen telefonisch verkregen worden bij M. Jan Vansevenant, Adjunct-adviseur bij de Commissie voor de Bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer | c'est à dire jusqu'au 25 novembre 2003. Le mandat de membre effectif implique une fonction à temps partiel. Entrent en ligne de compte pour ce mandat les personnes familiarisées avec la problématique de la protection de la vie privée et la gestion de données à caractère personnel. A cet égard, sont prises en considération les catégories professionnelles suivantes : les juristes, les informaticiens, les personnes pouvant justifier d'une expérience professionnelle dans la gestion de données à caractère personnel relevant du secteur public. Les candidats doivent en plus remplir les conditions suivantes : - être Belge; - jouir de leurs droits civils et politiques; - ne pas être membre du Parlement européeen ou des Chambres législatives, ni d'un Conseil de Communauté ou d'un Conseil régional. Les membres effectifs ont droit à des jetons de présence pour un montant égal à un trentième de l'allocation octroyée au président de la commission. Chaque membre de la commission a droit à une indemnité pour les frais de déplacement et de séjour conformément aux dispositions applicables au personnel des ministères. Les indemnités sont soumises au régime de mobilité applicable à la rémunération des agents de l'Etat en service actif. Les candidats à ce mandat à la Commission de la protection de la vie privée doivent adresser leur candidature par écrit au Ministère de la Justice, Secrétariat général, à l'attention de Mme Josiane Paul, conseiller, Direction des Affaires juridiques et administratives, boulevard de Waterloo 115, 1000 Bruxelles, pour le 15 juin 2002 au plus tard. Des explications complémentaires quant au contenu de la fonction peuvent être obtenues par téléphone auprès de M. Jan Vansevenant, conseiller adjoint à la Commission de la protection de la vie privée |
| aan de telefoonnummer 02-542 72 19. | au numéro de téléphone 02-542 72 19. |