← Terug naar "Raad van State. - Bericht. - Voordracht van de drievoudige kandidatenlijst voor een vacante betrekking
van Nederlandstalige assessor van de afdeling wetgeving Tijdens haar openbare zitting van 7
mei 2002 heeft de algemene vergadering van de Raa Eerste kandidaat : met eenparigheid van stemmen. De heer Jan Velaers, gewoon
hoogleraar aan de (...)"
| Raad van State. - Bericht. - Voordracht van de drievoudige kandidatenlijst voor een vacante betrekking van Nederlandstalige assessor van de afdeling wetgeving Tijdens haar openbare zitting van 7 mei 2002 heeft de algemene vergadering van de Raa Eerste kandidaat : met eenparigheid van stemmen. De heer Jan Velaers, gewoon hoogleraar aan de (...) | Conseil d'Etat. - Avis. - Présentation de la liste triple de candidats à un mandat vacant d'assesseur, d'expression néerlandaise, de la section de législation En son audience publique du 7 mai 2002, l'assemblée générale du Conseil d'Etat a prés Premier candidat : à l'unanimité des voix. M. Jan Velaers, professeur ordinaire à l'« Universit(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN Raad van State. - Bericht. - Voordracht van de drievoudige kandidatenlijst voor een vacante betrekking van Nederlandstalige assessor van de afdeling wetgeving Tijdens haar openbare zitting van 7 mei 2002 heeft de algemene vergadering van de Raad van State, een drievoudige kandidatenlijst voorgedragen voor een vacante betrekking van Nederlandstalige assessor bij de afdeling wetgeving en samengesteld als volgt : Eerste kandidaat : met eenparigheid van stemmen. De heer Jan Velaers, gewoon hoogleraar aan de Universiteit Antwerpen (U.F.S.I.A.). Tweede kandidaat : | MINISTERE DE L'INTERIEUR Conseil d'Etat. - Avis. - Présentation de la liste triple de candidats à un mandat vacant d'assesseur, d'expression néerlandaise, de la section de législation En son audience publique du 7 mai 2002, l'assemblée générale du Conseil d'Etat a présenté une liste triple de candidats à un emploi vacant d'assesseur, d'expression néerlandaise, auprès de la section de la législation et composée comme suit : Premier candidat : à l'unanimité des voix. M. Jan Velaers, professeur ordinaire à l'« Universiteit Antwerpen (U.F.S.I.A.) ». Deuxième candidat : |
| De heer Luc J. Wintgens, decaan van de rechtsfaculteit K.U. Brussel, | M. Luc J. Wintgens, doyen de la faculté de droit à la K.U. Brussel, |
| directeur van het Centrum voor Wetgeving, Regulering en Legisprudentie | directeur du « Centrum voor Wetgeving, Regulering en Legisprudentie |
| K.U. Brussel. | K.U. Brussel ». |
| Derde kandidaat : | Troisième candidat : |
| De heer Jozef Kokelenberg, hoogleraar aan de Universiteit Antwerpen | M. Jozef Kokelenberg, professeur à l'« Universiteit Antwerpen ( |
| (U.F.S.I.A.). | U.F.S.I.A.) ». |
| De eerste kandidaat werd met eenparigheid van stemmen voorgedragen. De | |
| Minister van Binnenlandse Zaken heeft de unanieme voordracht van de | Le premier candidat a été choisi à l'unanimité. Le Ministre de |
| Raad van State aangenomen en heeft de Senaat hiervan op de hoogte | l'Intérieur a accepté la présentation unanime du Conseil d'Etat et en |
| gebracht per brief van 20 juni 2002. | a informé le Sénat par lettre du 20 juin 2002. |