← Terug naar "Federale diensten voor wetenschappelijke, technische en culturele aangelegenheden Paleis voor
Schone Kunsten van Brussel Vacante betrekking van directeur-generaal De Minister van
Wetenschappelijk Onderzoek en de Regeringscommissaris belast De
Directeur-Generaal wordt voor een termijn van zes jaar door de Koning benoemd volgens de procedu(...)"
Federale diensten voor wetenschappelijke, technische en culturele aangelegenheden Paleis voor Schone Kunsten van Brussel Vacante betrekking van directeur-generaal De Minister van Wetenschappelijk Onderzoek en de Regeringscommissaris belast De Directeur-Generaal wordt voor een termijn van zes jaar door de Koning benoemd volgens de procedu(...) | Services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles Palais des Beaux-Arts de Bruxelles Emploi vacant de directeur général Le Ministre de la Recherche scientifique et le Commissaire du Gouvernement chargé de la Politique s(...) |
---|---|
DIENSTEN VAN DE EERSTE MINISTER Federale diensten voor wetenschappelijke, technische en culturele aangelegenheden Paleis voor Schone Kunsten van Brussel Vacante betrekking van directeur-generaal De Minister van Wetenschappelijk Onderzoek en de Regeringscommissaris belast met Wetenschapsbeleid delen mede dat de betrekking van directeur-generaal van de in oprichting zijnde naamloze vennootschap van publiek recht met sociale doeleinden, Paleis voor Schone Kunsten N.V., vanaf 1 januari 2001 vacant is. De Directeur-Generaal wordt voor een termijn van zes jaar door de Koning benoemd volgens de procedure bepaald in artikel 12 van de wet van 7 mei 1999 houdende oprichting van het Paleis voor Schone Kunsten in de vorm van een naamloze vennootschap van publiek recht met sociale | SERVICES DU PREMIER MINISTRE Services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles Palais des Beaux-Arts de Bruxelles Emploi vacant de directeur général Le Ministre de la Recherche scientifique et le Commissaire du Gouvernement chargé de la Politique scientifique font savoir que le poste de directeur général de la société anonyme de droit public à finalité sociale en voie de créction Palais des Beaux-Arts S.A. sera ouvert à partir du 1er janvier 2001. Le Directeur général est nommé par le Roi pour un terme de six ans selon la procédure prescrite par l'article 12 de la loi du 7 mai 1999, créant une société anonyme de droit public à finalité sociale dénommée |
doeleinden en tot wijziging van de wet van 30 maart 1995 betreffende | Palais des Beaux-Arts et modifiant la loi du 30 mars 1995 concernant |
de netten voor distributie voor omroepuitzendingen en de uitoefening | les réséaux de distribution d'émissions de radiodiffusion et |
van televisieomroepactiviteiten in het tweetalig gebied | l'exercice d'activités de radiodiffusion dans la région bilingue de |
Brussel-Hoofdstad. | Bruxelles-Capitale. |
De betrekking is nieuw. Zij wordt meer uitvoerig beschreven in de wat | La fonction est nouvelle. Elle est plus amplement décrite dans la loi |
van 7 mei 1999 houdende oprichting van het Paleis voor Schone Kunsten | du 7 mai 1999 créant une société anonyme de droit public à finalité |
in de vorm van een naamloze vennootschap van publiek recht met sociale | sociale dénommées Palais des Beaux-Arts et modifiant la loi du 30 mars |
doeleinden en tot wijziging van de wet van 30 maart 1995 betreffende | 1995 concernant les réséaux de distribution d'émissions de |
de netten voor distributie voor omroepuitzendingen en de uitoefening | radiodiffusion et l'exercice d'activités de radiodiffusion dans la |
van televisieomroepactiviteiten in het tweetalig gebied | région bilingue de Bruxelles-Capitale, et plus particulièrement son |
Brussel-Hoofdstad, en meer bepaald in artikel 3 waarbij het | article 3 décrivant l'objet social, l'activité et la fonction de la |
maatschappelijk doel, de activiteiten en de functie van de naamloze | |
vennootschap van publiek recht met sociale doeleinden, Paleis voor | société anonyme de droit public à finalité sociale Palais des |
Schone Kunsten, worden beschreven. | Beaux-Arts. |
De kandidaturen kunnen per aangetekend schrijven ingediend worden bij | Les candidatures peuvent être introduites par lettre recommandée |
de Regeringscommissaris belast met Wetenschapsbeleid en bij de | auprès du Commissaire du Gouvernement chargé de la Politique |
federale Diensten voor Wetenschappelijke, Technische en Culturele | scientifique et des Institutions fédérales, services fédéraux de |
aangelegenheden, ter attentie van de heer Eric Beka, | Affaires scientifiques, techniques et culturelles, à l'attention de M. |
secretaris-generaal, Wetenschapsstraat 8, te 1000 Brussel, uiterlijk | Eric Beka, secrétaire général, rue de la Science 8, à 1000 Bruxelles, |
binnen een termijn die de vijftien werkdagen niet overschrijdt, te | dans un délai ne dépassant pas quinze jours à compter de la date de |
tellen vanaf de datum van bekendmaking van dit bericht in het Belgisch | publication au Moniteur belge de cet avis au plus tard, la date du |
Staatsblad, waarbij het poststempel als bewijs geldt. Men voegt een | cachet de la poste faisant foi. A la lettre recommandée seront annexés |
curriculum vitae en een over vijf jaar lopend artistiek project voor | un curriculum vitae et un projet artistique à cinq ans pour le Palais |
het Paleis voor Schone Kunsten (maximum 3 getypte bladzijden) als | des Beaux-Arts (maximum 3 pages dactylographiées). |
bijlagen bij het aangetekend schrijven. | |
Op hetzelfde adres als hoger vermeld, kan men een « Voorstelling van | Une « Description de la fonction du directeur général » peut être |
de taak van Directeur-Generaal » verkrijgen. | obtenue à la même adresse que ci-dessus. |
N.B. De Regeringscommissaris zal het Paleis voor Schone Kunsten de | N.B. Le Palais des Beaux-Arts prendra en charge la publication de |
dagbladen aanwijzen, waarin het voor de bekendmaking van de | communiqués dans les journaux que le Commissaire au Gouvernement lui |
mededelingen moet zorgen. | désignera. |
(De pers wordt verzocht dit bericht over te nemen.) | (La presse est invitée à reproduire le présent avis.) |