← Terug naar "Tuchtraad voor de geïntegreerde politie De Minister van Binnenlandse Zaken doet een nieuwe
oproep tot kandidaten voor de functie van Franstalig extern bijzitter voor de tuchtraad voor de politiediensten
De voorwaarden waaraan moet worden voldaan en de te volgen procedure werden
bekendgemaakt in het Be(...)"
| Tuchtraad voor de geïntegreerde politie De Minister van Binnenlandse Zaken doet een nieuwe oproep tot kandidaten voor de functie van Franstalig extern bijzitter voor de tuchtraad voor de politiediensten De voorwaarden waaraan moet worden voldaan en de te volgen procedure werden bekendgemaakt in het Be(...) | Conseil de discipline de la police intégrée Le Ministre de l'Intérieur procède à un nouvel appel aux candidats pour la fonction d'assesseur externe francophone au Conseil de discipline des services de police Les conditions à remplir et la procédure à suivre ont été publiées dans le Moniteur belge du 27 oct(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN | MINISTERE DE L'INTERIEUR |
| Tuchtraad voor de geïntegreerde politie | Conseil de discipline de la police intégrée |
| De Minister van Binnenlandse Zaken doet een nieuwe oproep tot | Le Ministre de l'Intérieur procède à un nouvel appel aux candidats |
| kandidaten voor de functie van Franstalig extern bijzitter voor de | pour la fonction d'assesseur externe francophone au Conseil de |
| tuchtraad voor de politiediensten (wet van 13 mei 1999 houdende het | discipline des services de police (loi du 13 mai 1999 portant le |
| tuchtstatuut van de personeelsleden van de politiediensten (Belgisch | statut disciplinaire des membres du personnel des services de police, |
| Staatsblad van 16 juli 1999), zoals gewijzigd door de wet van 31 mei | (Moniteur belge du 16 juillet 1999), modifiée par la loi du 31 mai |
| 2001 (Belgisch Staatsblad van 19 juli 2001)). | 2001 (Moniteur belge du 19 juillet 2001)). |
| De voorwaarden waaraan moet worden voldaan en de te volgen procedure | Les conditions à remplir et la procédure à suivre ont été publiées |
| werden bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 27 oktober 2001. | dans le Moniteur belge du 27 octobre 2001. |
| De kandidatuur ingediend na de oproep tot de kandidaten, van 27 | La candidature introduite après l'appel aux candidats du 27 octobre |
| oktober 2001, blijft geldig. | 2001 reste valable. |
| De kandidaturen moeten per aangetekende brief worden ingediend bij de | Les candidatures doivent parvenir par lettre recommandée à M. le |
| heer Minister van Binnenlandse Zaken, Koningsstraat 60-62, te 1000 | Ministre de l'Intérieur, rue Royale 60-62, à 1000 Bruxelles, au plus |
| Brussel, uiterlijk op de zestiende kalenderdag na de dag waarop dit | tard le seizième jour calendrier qui suit le jour de la publication du |
| bericht in het Belgisch Staatsblad is bekendgemaakt (de poststempel | présent avis au Moniteur belge (le cachet de la poste faisant foi). |
| geldt als bewijs). | |