← Terug naar "Raad van State. - Afdeling wetgeving. - Bericht. - Vacature van een mandaat van Franstalig assessor
en hernieuwing van een mandaat van Nederlandstalig assessor. - Oproep tot de kandidaten In
de Raad van State is een mandaat van Franstalig asses De kandidaten moeten ten
minste 37 jaar oud en doctor of licentiaat in de rechten zijn en zij moete(...)"
| Raad van State. - Afdeling wetgeving. - Bericht. - Vacature van een mandaat van Franstalig assessor en hernieuwing van een mandaat van Nederlandstalig assessor. - Oproep tot de kandidaten In de Raad van State is een mandaat van Franstalig asses De kandidaten moeten ten minste 37 jaar oud en doctor of licentiaat in de rechten zijn en zij moete(...) | Conseil d'Etat. - Section de législation. - Avis. - Vacance d'un mandat d'assesseur d'expression française et renouvellement d'un mandat d'assesseur d'expression néerlandaise. - Appel aux candidats Un mandat d'assesseur d'expression française e Les candidats doivent être âgés d'au moins 37 ans, être docteurs ou licenciés en droit et doivent, (...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN | MINISTERE DE L'INTERIEUR |
| Raad van State. - Afdeling wetgeving. - Bericht. - Vacature van een | Conseil d'Etat. - Section de législation. - Avis. - Vacance d'un |
| mandaat van Franstalig assessor en hernieuwing van een mandaat van | mandat d'assesseur d'expression française et renouvellement d'un |
| Nederlandstalig assessor. - Oproep tot de kandidaten | mandat d'assesseur d'expression néerlandaise. - Appel aux candidats |
| In de Raad van State is een mandaat van Franstalig assessor bij de | Un mandat d'assesseur d'expression française est à conférer au Conseil |
| afdeling wetgeving te begeven en is een mandaat van Nederlandstalig | d'Etat, auprès de la section de législation et un mandat d'assesseur |
| assessor verstreken op 20 oktober 1997. | d'expression néerlandaise est arrivé à expiration le 20 octobre 1997. |
| De kandidaten moeten ten minste 37 jaar oud en doctor of licentiaat in | Les candidats doivent être âgés d'au moins 37 ans, être docteurs ou |
| licenciés en droit et doivent, en outre, justifier d'une expérience | |
| de rechten zijn en zij moeten ten minste 10 jaar nuttige juridische | professionnelle utile de nature juridique de 10 ans au moins. |
| beroepservaring hebben. De kandidaturen, met curriculum vitae, worden bij ter post | Les candidatures, accompagnées d'un curriculum vitae, doivent être |
| aangetekende brief toegezonden aan de eerste voorzitter van de Raad | envoyées, sous pli recommandé à la poste, au premier président du |
| van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, ten laatste op 1 | Conseil d'Etat, rue de la Science 33, à 1040 Bruxelles, au plus tard |
| december 1997. | le 1er décembre 1997. |
| Voor nadere inlichtingen kunnen de kandidaten zich wenden tot Mevr. | Toute autre information utile peut être obtenue auprès de Mme Martine |
| Martine De Saint-Georges (F) of de heer Erik Notebaert (N) op het | De Saint-Georges (F) ou M. Erik Notebaert (N), Services généraux : |
| nummer 02/234 96 58 of 02/234 97 93 van de algemene diensten. | tél. : 02/234 96 58 ou 02/234 97 93. |