Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Vacante Bettreking van 26/09/2007
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de publiciteit van de vacante betrekkingen van de bevorderingsambten van inspecteur-generaal en coördinerende inspecteur-generaal binnen de Algemene Inspectiedienst "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de publiciteit van de vacante betrekkingen van de bevorderingsambten van inspecteur-generaal en coördinerende inspecteur-generaal binnen de Algemene Inspectiedienst Arrêté du Gouvernement de la Communauté française relatif à la publicité de la vacance d'emploi des fonctions de promotion d'inspecteur général et d'inspecteur général coordonnateur au sein du Service général de l'Inspection
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
26 SEPTEMBER 2007. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap 26 SEPTEMBRE 2007. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
betreffende de publiciteit van de vacante betrekkingen van de relatif à la publicité de la vacance d'emploi des fonctions de
bevorderingsambten van inspecteur-generaal en coördinerende promotion d'inspecteur général et d'inspecteur général coordonnateur
inspecteur-generaal binnen de Algemene Inspectiedienst au sein du Service général de l'Inspection
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op het decreet van 8 maart 2007 betreffende de algemene Vu le décret du 8 mars 2007 relatif au Service général de
inspectiedienst, de dienst voor pedagogische raadgeving en begeleiding l'Inspection, au Service de conseil et de soutien pédagogiques de
van het door de Franse Gemeenschap georganiseerde onderwijs, de cellen l'enseignement organisé par la Communauté française, aux Cellules de
voor pedagogische raadgeving en begeleiding van het door de Franse conseil et de soutien pédagogiques de l'enseignement subventionné par
Gemeenschap gesubsidieerde onderwijs en betreffende het statuut van de la Communauté française et aux statuts des membres du personnel du
personeelsleden van de algemene inspectiedienst en van de pedagogische Service général de l'Inspection et des conseillers pédagogiques,
adviseurs, inzonderheid op artikel 86; notamment l'article 86;
Gelet op het onderhandelingsprotocol van 19 juli 2007 van het Vu le protocole de négociation du 19 juillet 2007 du Comité de
onderhandelingscomité van sector IX; négociation du Secteur IX;
Gelet op het advies van de Raad van State, gegeven op 12 september Vu l'avis du Conseil d'Etat donné le 12 septembre 2007, en application
2007 met toepassing van artikel 84, eerste lid, 1°, van de de l'article 84, alinéa 1er, 1°, des lois coordonnées sur le Conseil
gecoördineerde wetten op de Raad van State; d'Etat;
Op de voordracht van de Minister-Presidente, tot wier bevoegdheid de Sur la proposition de la Ministre-Présidente ayant les statuts des
statuten van het onderwijspersoneel van het leerplichtonderwijs
behoren, en van de Minister tot wiens bevoegdheid de ambtenarenzaken behoren; personnels de l'Enseignement obligatoire dans ses attributions et du
Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap Ministre ayant la Fonction publique dans ses attributions;
van 26 september 2007, Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 26
septembre 2007,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De vacante betrekkingen van te begeven ambten van

Article 1er.La vacance d'emploi de la fonction d'inspecteur général
inspecteur-generaal of coördinerende inspecteur-generaal worden bij ou d'inspecteur général coordonnateur à conférer est portée à la
een omzendbrief ter kennis gebracht van de personeelsleden die connaissance des membres du personnel susceptibles d'être candidats à
kandidaat zouden kunnen zijn voor de uitoefening van een mandaat. l'exercice d'un mandat par lettre-circulaire.

Art. 2.De Minister-Presidente, tot wier bevoegdheid de statuten van

Art. 2.La Ministre-Présidente ayant les statuts des personnels de
het personeel van het leerplichtonderwijs behoren, wordt belast met de l'Enseignement obligatoire dans ses attributions est chargée de
uitvoering van dit besluit. l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 26 september 2007. Bruxelles, le 26 septembre 2007.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : Par le Gouvernement de la Communauté française :
De Minister-Presidente, belast met het leerplichtonderwijs, La Ministre-Présidente, chargée de l'Enseignement obligatoire,
Mevr. M. ARENA Mme M. ARENA
De Minister van ambtenarenzaken, Le Ministre de la Fonction publique,
M. DAERDEN M. DAERDEN
^