← Terug naar "Commissievergaderingen Agenda Woensdag 4 juli 2007, om 14 u. 30 m. Commissie voor de Economische Zaken, belast
met het Economisch Beleid, het Werkgelegenheidsbeleid en het Wetensch(...) - Ontwerp
van ordonnantie houdende instemming met : het Samenwerkingsakkoord van 2 maart 2007 tuss(...)"
| Commissievergaderingen Agenda Woensdag 4 juli 2007, om 14 u. 30 m. Commissie voor de Economische Zaken, belast met het Economisch Beleid, het Werkgelegenheidsbeleid en het Wetensch(...) - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : het Samenwerkingsakkoord van 2 maart 2007 tuss(...) | Réunions de commission Ordre du jour Mercredi 4 juillet 2007, à 14 h 30 m Commission des Affaires économiques, chargée de la Politique économique, de la Politique de l'Emploi(...) et de la Recherche scientifique - Projet d'ordonnance portant assentiment à : l'Accord de coopér(...) |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT | PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Commissievergaderingen | Réunions de commission |
| Agenda | Ordre du jour |
| Woensdag 4 juli 2007, om 14 u. 30 m. | Mercredi 4 juillet 2007, à 14 h 30 m |
| (Paleis van het Brussels Parlement - commissiezaal 201) | (Palais du Parlement bruxellois - salle de commission 201) |
| Commission des Affaires économiques, | |
| Commissie voor de Economische Zaken, belast met het Economisch Beleid, | chargée de la Politique économique, de la Politique de l'Emploi |
| het Werkgelegenheidsbeleid en het Wetenschappelijk Onderzoek | et de la Recherche scientifique |
| - Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met : het | - Projet d'ordonnance portant assentiment à : l'Accord de coopération |
| Samenwerkingsakkoord van 2 maart 2007 tussen de Federale Staat, het | du 2 mars 2007 entre l'Etat fédéral, la Région flamande, la Région |
| Vlaams Gewest, het Waals Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | |
| betreffende de uitvoering van de Overeenkomst tot verbod van de | wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale relatif à l'exécution de |
| ontwikkeling, de productie, de aanleg van voorraden en het gebruik van | la Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la |
| chemische wapens en inzake de vernietiging van deze wapens, gedaan te | fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur |
| Parijs op 13 januari 1993. | leur destruction, faite à Paris le 13 janvier 1993. |
| - Aanwijzing van een rapporteur. | - Désignation d'un rapporteur. |
| - Bespreking - Stemmingen. | - Discussion - Votes. |
| Woensdag 4 juli 2007, om 14 u. 30 m. | Mercredi 4 juillet 2007, à 14 h 30 m |
| (Paleis van het Brussels Parlement - commissiezaal 206) | (Palais du Parlement bruxellois - salle de commission 206) |
| Commissie voor de Infrastructuur, | Commission de l'Infrastructure, |
| belast met Openbare Werken en Verkeerswezen | chargée des Travaux publics et des Communications |
| - Interpellatie van de heer Willy Decourty (F) tot de heer Pascal | - Interpellation de M. Willy Decourty (F) à M. Pascal Smet, Ministre |
| Smet, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met | du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la |
| Mobiliteit en Openbare Werken, betreffende « het vervoer van minder | Mobilité et des Travaux publics, concernant « le transport de |
| valide, bejaarde of zieke personen ». | personnes moins valides, âgées ou malades ». |
| - Interpellatie van Mevr. Céline Delforge (F) tot de heer Pascal Smet, | - Interpellation de Mme Céline Delforge (F) à M. Pascal Smet, Ministre |
| Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met | du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la |
| Mobiliteit en Openbare Werken, betreffende « het sociale klimaat bij | Mobilité et des Travaux publics, concernant « le climat social à la |
| de MIVB en de gevolgen die de directie geeft aan de staking in april | STIB et les suites données par la direction à la grève du mois d'avril |
| ». | ». |
| - Interpellatie van Mevr. Olivia P'tito (F) tot de heer Pascal Smet, | - Interpellation de Mme Olivia P'tito (F) à M. Pascal Smet, Ministre |
| Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met | du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la |
| Mobiliteit en Openbare Werken, betreffende « het gevolg dat is gegeven | Mobilité et des Travaux publics, concernant « les suites de la journée |
| aan de dag waarop de MIVB en de Brusselse werkgelegenheids- en | d'échange et de réflexion réunissant la STIB et les acteurs bruxellois |
| opleidingsactoren een gedachtewisseling en een denkoefening hebben gehouden ». | de l'emploi et de la formation ». |
| - Mondelinge vraag van Mevr. Céline Fremault (F) aan de heer Pascal | - Question orale de Mme Céline Fremault (F) à M. Pascal Smet, Ministre |
| Smet, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met | du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la |
| Mobiliteit en Openbare Werken, betreffende « het geweld tegen vrouwen | Mobilité et des Travaux publics, concernant « la violence à l'égard |
| in het openbaar vervoer ». | des femmes dans les transports publics ». |
| - Mondelinge vraag van Mevr. Olivia P'tito (F) aan de heer Pascal | - Question orale de Mme Olivia P'tito (F) à M. Pascal Smet, Ministre |
| Smet, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken, betreffende « de gevaarlijkheid van het gewestelijk traject van de Jubelfeestlaan ». - Mondelinge vraag van Mevr. Carla Dejonghe (N) aan de heer Pascal Smet, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken, betreffende « de vertraging van de heraanleg van de centrale lanen en de westelijke kleine Ring ». - Mondelinge vraag van Mevr. Céline Delforge (F) aan de heren Charles Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, en Pascal Smet, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken, betreffende « de goedkeuring van de gemeentelijke mobiliteitsplannen ». - Mondelinge vraag van Mevr. Viviane Teitelbaum (F) aan de heer Pascal Smet, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken, en Mevr. Françoise Dupuis, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Huisvesting en Stedenbouw, betreffende « de aanleg van het Flageyplein | du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publics, concernant « la dangerosité du tracé régional du boulevard du Jubilé ». - Question orale de Mme Carla Dejonghe (N) à M. Pascal Smet, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publics, concernant « le retard dans le réaménagement des boulevards centraux et de la petite ceinture ouest ». - Question orale de Mme Céline Delforge (F) à MM. Charles Picqué, Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au Développement, et Pascal Smet, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publics, concernant « l'approbation des plans communaux de mobilité ». - Question orale de Mme Viviane Teitelbaum (F) à M. Pascal Smet, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publics, et Mme Françoise Dupuis, Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Logement et de l'Urbanisme, concernant « l'aménagement de la place |
| in Elsene ». | Flagey à Ixelles ». |