Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Samenwerkingsakkoord van --
← Terug naar "Raadgevend Comité voor Bio-ethiek Voorzitting en Ondervoorzitting Op 13 januari 1997, heeft het Raadgevend Comité voor Bio-ethiek, opgericht door het samenwerkingsakkoord houdende oprichting van een Raadgevend Comité voor Bio-ethiek, gesloten De heer Léon Cassiers. De samenstelling van het Bureau blijft als volgt (zie bericht Belgisch St(...)"
Raadgevend Comité voor Bio-ethiek Voorzitting en Ondervoorzitting Op 13 januari 1997, heeft het Raadgevend Comité voor Bio-ethiek, opgericht door het samenwerkingsakkoord houdende oprichting van een Raadgevend Comité voor Bio-ethiek, gesloten De heer Léon Cassiers. De samenstelling van het Bureau blijft als volgt (zie bericht Belgisch St(...) Comité consultatif de Bioéthique Présidence et Vice-Présidence Le 13 janvier 1997, le Comité consultatif de bioéthique instauré par l'Accord de coopération portant création d'un Comité consultatif de Bioéthique, conclu à Bruxelles le 15 janvi M. Léon Cassiers. La composition du Bureau demeure comme suit (voir avis Moniteur belge du 2 aoû(...)
MINISTERIE VAN JUSTITIE EN MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, MINISTERE DE LA JUSTICE ET MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA
VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT
Raadgevend Comité voor Bio-ethiek Comité consultatif de Bioéthique
Voorzitting en Ondervoorzitting Présidence et Vice-Présidence
Op 13 januari 1997, heeft het Raadgevend Comité voor Bio-ethiek, Le 13 janvier 1997, le Comité consultatif de bioéthique instauré par
opgericht door het samenwerkingsakkoord houdende oprichting van een l'Accord de coopération portant création d'un Comité consultatif de
Raadgevend Comité voor Bio-ethiek, gesloten te Brussel op 15 januari Bioéthique, conclu à Bruxelles le 15 janvier 1993 entre l'Etat, la
1993 tussen de Staat, de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, Communauté flamande, la Communauté française, la Communauté
de Duitstalige Gemeenschap en de Gemeenschappelijke germanophone et la Commission communautaire commune Moniteur belge du
Gemeenschapscommissie Belgisch Staatsblad van 12 mei 1993, bl. 12 mai 1993, p. 10.824), a élu en application de l'article 6, 2ème
10.824), bij toepassing van artikel 6, tweede lid van dit Akkoord, tot alinéa dudit Accord, en qualité de président du Comité pour l'année
voorzitter van het Comité, verkozen voor het jaar 1998 : 1998 :
De heer Léon Cassiers. M. Léon Cassiers.
De samenstelling van het Bureau blijft als volgt (zie bericht Belgisch La composition du Bureau demeure comme suit (voir avis Moniteur belge
Staatblad van 2 augustus 1996, p. 20 756) : du 2 août 1996, p. 20 756) :
De heren : MM. :
Léon Cassiers; Léon Cassiers;
Yvon Englert; Yvon Englert;
Alfons Van Orshoven; Alfons Van Orshoven;
Etienne Vermeersch. Etienne Vermeersch.
^