← Terug naar "Commissies tot bescherming van de maatschappij ingesteld ingevolge artikel 12 van de wet van 1 juli
1964 tot bescherming van de maatschappij tegen abnormalen en gewoontemisdadigers. - Samenstelling. -
Wijziging In de Commissie tot bescherming van de
maatschappij bij de hulpgevangenis te Leuven worden de heren(...)"
| Commissies tot bescherming van de maatschappij ingesteld ingevolge artikel 12 van de wet van 1 juli 1964 tot bescherming van de maatschappij tegen abnormalen en gewoontemisdadigers. - Samenstelling. - Wijziging In de Commissie tot bescherming van de maatschappij bij de hulpgevangenis te Leuven worden de heren(...) | Commissions de défense sociale instituées conformément à l'article 12 de la loi du 1 er juillet 1964 de défense sociale à l'égard des anormaux et des délinquants d'habitude. - Composition. - Modification |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
| Commissies tot bescherming van de maatschappij ingesteld ingevolge | Commissions de défense sociale instituées conformément à l'article 12 |
| artikel 12 van de wet van 1 juli 1964 tot bescherming van de | de la loi du 1er juillet 1964 de défense sociale à l'égard des |
| maatschappij tegen abnormalen en gewoontemisdadigers. - Samenstelling. | anormaux et des délinquants d'habitude. - Composition. - Modification |
| - Wijziging (Belgisch Staatsblad van 29 augustus 2003) | (Moniteur belge du 29 août 2003) |
| In de Commissie tot bescherming van de maatschappij bij de | Par arrêté ministériel du 3 décembre 2004, MM. Paul Igodt et Guido |
| hulpgevangenis te Leuven worden de heren Paul Igodt en Guido Walpot | Walpot ont été nommés membre médecin suppléant de la Commission de |
| bij ministerieel besluit van 3 december 2004 benoemd tot | défense sociale de la prison de Louvain secondaire pour un terme |
| plaatsvervangend lid-geneesheer, voor een periode die eindigt op 31 | prenant fin le 31 août 2006. |
| augustus 2006. | |
| Zij vervangen Mevr. Els Santens en de heer Joris Casselman wiens | Ils remplacent Mme Els Santens et M. Joris Casselman, dont la |
| ontslag aanvaard werd. | démission à été accordée à leur demande. |