← Terug naar "Autoriteit voor financiële diensten en markten Registratie als hypotheekonderneming
overeenkomstig artikel 43bis van de wet van 4 augustus 1992 op het hypothecair krediet. Bij
beslissing van het Directiecomité van de Autoriteit voor Fi(...) De
onderneming zal haar activiteiten in België uitoefenen via haar bijkantoor, gevestigd te L2015 L(...)"
| Autoriteit voor financiële diensten en markten Registratie als hypotheekonderneming overeenkomstig artikel 43bis van de wet van 4 augustus 1992 op het hypothecair krediet. Bij beslissing van het Directiecomité van de Autoriteit voor Fi(...) De onderneming zal haar activiteiten in België uitoefenen via haar bijkantoor, gevestigd te L2015 L(...) | Autorité des services et marchés financiers Enregistrement comme entreprise hypothécaire conformément à l'article 43bis de la loi du 4 août 1992 relative au crédit hypothécaire. Par décision du Comité de Direction de l'Autorité des ser(...) La société exercera ses activités en Belgique via sa succursale située à L2015 Luxembourg, Rue Eras(...) |
|---|---|
| AUTORITEIT VOOR FINANCIELE DIENSTEN EN MARKTEN | AUTORITE DES SERVICES ET MARCHES FINANCIERS |
| Autoriteit voor financiële diensten en markten (FSMA) | Autorité des services et marchés financiers (FSMA) |
| Registratie als hypotheekonderneming overeenkomstig artikel 43bis van | Enregistrement comme entreprise hypothécaire conformément à l'article |
| de wet van 4 augustus 1992 op het hypothecair krediet. | 43bis de la loi du 4 août 1992 relative au crédit hypothécaire. |
| Bij beslissing van het Directiecomité van de Autoriteit voor | Par décision du Comité de Direction de l'Autorité des services et |
| Financiële Diensten en Markten (FSMA) van 26 februari 2013 wordt | marchés financiers (FSMA) du 26 fevrier 2013, il est procédé à |
| geregistreerd als hypotheekonderneming, " BHW Bausparkasse AG ", | l'enregistrement comme entreprise hypothécaire "BHW Bausparkasse AG", |
| onderneming naar Duits recht, waarvan de maatschappelijke zetel | société de droit allemand, dont le siège social est situé |
| gevestigd is Lubahnstrasse, 2, 31789 Hameln, Duitsland. | Lubahnstrasse, 2, 31789 Hameln, Allemagne. |
| De onderneming zal haar activiteiten in België uitoefenen via haar | La société exercera ses activités en Belgique via sa succursale située |
| bijkantoor, gevestigd te L2015 Luxembourg, Rue Erasme 16 b.p.556. | à L2015 Luxembourg, Rue Erasme 16 b.p. 556. |