Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Programmawet van --
← Terug naar "Verhoging van de bijzondere accijns op ongelode benzine van de GN-codes 2710 11 41, 2710 11 45 en 2710 11 49 Gepubliceerd met toepassing van artikel 420, § 3, b), van de programmawet van 27 december 2004. Op 30 april 2009 verlaagt de max Overeenkomstig artikel 420, § 3, b), van genoemde programmawet worden de nieuwe tarieven van d(...)"
Verhoging van de bijzondere accijns op ongelode benzine van de GN-codes 2710 11 41, 2710 11 45 en 2710 11 49 Gepubliceerd met toepassing van artikel 420, § 3, b), van de programmawet van 27 december 2004. Op 30 april 2009 verlaagt de max Overeenkomstig artikel 420, § 3, b), van genoemde programmawet worden de nieuwe tarieven van d(...) Augmentation du droit d'accise spécial sur l'essence sans plomb des codes NC 2710 11 41, 2710 11 45 et 2710 11 49 Publication en application de l'article 420, § 3, b), de la loi-programme du 27 décembre 2004. Le 30 avril 2009, le prix ma Conformément à l'article 420, § 3, b), de la loi-programme susvisée, les nouveaux taux du droi(...)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES
Verhoging van de bijzondere accijns op ongelode benzine van de Augmentation du droit d'accise spécial sur l'essence sans plomb des
GN-codes 2710 11 41, 2710 11 45 en 2710 11 49 codes NC 2710 11 41, 2710 11 45 et 2710 11 49
Gepubliceerd met toepassing van artikel 420, § 3, b), van de Publication en application de l'article 420, § 3, b), de la
programmawet van 27 december 2004. loi-programme du 27 décembre 2004.
Op 30 april 2009 verlaagt de maximumprijs, exclusief BTW, van ongelode Le 30 avril 2009, le prix maximum, hors T.V.A., de l'essence du code
benzine van de GN-code 2710 11 45 (richtproduct), bedoeld bij artikel NC 2710 11 45 (produit directeur), tel que défini à l'article 419, c),
419, c), van de programmawet van 27 december 2004 met 0,0199 EUR per de la loi-programme du 27 décembre 2004, diminue de 0,0199 EUR par
liter. litre.
Overeenkomstig artikel 420, § 3, b), van genoemde programmawet worden Conformément à l'article 420, § 3, b), de la loi-programme susvisée,
de nieuwe tarieven van de bijzondere accijns : les nouveaux taux du droit d'accise spécial sont fixés à :
- 352,3238 EUR/1.000 liter bij 15 °C voor de ongelode benzine met een - 352,3238 EUR par 1.000 litres à 15 °C pour l'essence sans plomb du
hoog zwavelgehalte en/of aromatische verbindingen van de GN-code 2710 11 49; code NC 2710 11 49, à haute teneur en soufre et/ou en aromatiques;
- 337,3238 EUR/1.000 liter bij 15 °C voor de ongelode benzine met een - 337,3238 EUR par 1.000 litres à 15 °C pour l'essence sans plomb du
laag zwavelgehalte en aromatische verbindingen van de GN-code 2710 11 49; code NC 2710 11 49, à faible teneur en soufre et en aromatiques;
- 294,5279 EUR/1.000 liter bij 15 °C voor de ongelode benzine met een - 294,5279 EUR par 1.000 litres à 15 °C pour l'essence sans plomb du
laag zwavelgehalte en aromatische verbindingen van de GN-code 2710 11 code NC 2710 11 49, à faible teneur en soufre et en aromatiques
49, aangevuld met ten minste 7 % vol bio-ethanol van de GN-code 2207 complétée à concurrence d'au moins 7 % vol de bioéthanol relevant du
10 00 met een alcoholvolumegehalte van ten minste 99 % vol zuiver of code NC 2207 10 00 d'un titre alcoométrique volumique d'au moins 99 %
onder de vorm van ETBE van de GN-code 2909 19 00 en die niet van vol, pur ou sous la forme d'ETBE relevant du code NC 2909 19 00, et
synthetische oorsprong is; qui n'est pas d'origine synthétique;
- 337,3238 EUR/1.000 liter bij 15 °C voor de ongelode benzine van de - 337,3238 EUR par 1.000 litres à 15 °C pour l'essence sans plomb des
GN-codes 2710 11 41 en 2710 11 45 - onvermengd; codes NC 2710 11 41 et 2710 11 45 - non mélangée;
- 294,5279 EUR/1.000 liter bij 15 °C voor de ongelode benzine van de - 294,5279 EUR par 1.000 litres à 15 °C pour l'essence sans plomb des
GN-codes 2710 11 41 en 2710 11 45 aangevuld met ten minste 7 % vol codes NC 2710 11 41 et 2710 11 45, complétée à concurrence d'au moins
bio-ethanol van de GN-code 2207 10 00 met een alcoholvolumegehalte van 7 % vol de bioéthanol relevant du code NC 2207 10 00 d'un titre
ten minste 99 % vol zuiver of onder de vorm van ETBE van de GN-code alcoométrique volumique d'au moins 99 % vol, pur ou sous la forme
2909 19 00 en die niet van synthetische oorsprong is. d'ETBE relevant du code NC 2909 19 00, et qui n'est pas d'origine
Deze nieuwe tarieven treden in werking op 30 april 2009. synthétique. Ces nouveaux taux entrent en vigueur le 30 avril 2009.
Brussel, 29 april 2009. Bruxelles, le 29 avril 2009.
D. REYNDERS D. REYNDERS
^