← Terug naar "Programmadecreet betreffende de prioritaire acties voor de toekomst van Wallonië Erratum "
| Programmadecreet betreffende de prioritaire acties voor de toekomst van Wallonië Erratum | Décret-programme relatif aux actions prioritaires pour l'avenir wallon Erratum |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE |
| 23 FEBRUARI 2006. - Programmadecreet betreffende de prioritaire acties | 23 FEVRIER 2006. - Décret-programme relatif aux actions prioritaires |
| voor de toekomst van Wallonië Erratum | pour l'avenir wallon Erratum |
| Artikel 58, 1°, van bovenvermeld programmadecreet, bekendgemaakt in | L'article 58, 1°, du décret-programme susmentionné, publié dans le |
| het Belgisch Staatsblad van 7 maart 2006, op blz. 13611, dient als | Moniteur belge du 7 mars 2006, à la page 13611, doit se lire comme |
| volgt te worden gelezen : | suit : |
| « 1° de artikelen 7 tot 10, artikel 11, zoals het artikel 169 van het | « 1° Les articles 7 à 10, l'article 11 en tant qu'il a remplacé |
| Waalse Wetboek voor Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium | l'article 169 du Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de |
| vervangen heeft en er de artikelen 169 en 169/1 tot 169/19, de | l'Urbanisme et du Patrimoine et y a inséré des articles 169 et 169/1 à |
| artikelen 12 tot 14, artikel 16 en artikel 17, vervangen bij het | 169/19, les articles 12 à 14, l'article 16 et l'article 17, remplacé |
| programmadecreet van 3 februari 2005, heeft ingevoegd, worden | par le décret-programme du 3 février 2005, sont abrogés. » |
| opgeheven. » | |