← Terug naar "Verordening tot wijziging van de verordening van 28 juli 2003 tot uitvoering van artikel 22, 11° van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 "
| Verordening tot wijziging van de verordening van 28 juli 2003 tot uitvoering van artikel 22, 11° van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 | Règlement modifiant le règlement du 28 juillet 2003 portant exécution de l'article 22, 11° de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
| 1 FEBRUARI 2016. - Verordening tot wijziging van de verordening van 28 | 1er FEVRIER 2016. - Règlement modifiant le règlement du 28 juillet |
| juli 2003 tot uitvoering van artikel 22, 11° van de wet betreffende de | 2003 portant exécution de l'article 22, 11° de la loi relative à |
| verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, | l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 |
| gecoördineerd op 14 juli 1994 | juillet 1994 |
| Het Verzekeringscomité van de Dienst voor geneeskundige verzorging van | Le Comité de l'assurance du Service des soins de santé de l'Institut |
| het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, | national d'assurance maladie-invalidité, |
| Gelet op de verordening van 28 juli 2003 tot uitvoering van artikel | Vu le règlement du 28 juillet 2003 portant exécution de l'article 22, |
| 22, 11°, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor | 11° de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et |
| geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli | indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, article 6, § 1; |
| 1994, artikel 6, § 1; | |
| Na daarover te hebben beraadslaagd in haar vergadering van 1 februari 2016, | Après en avoir délibéré au cours de sa réunion du 1er février 2016, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Artikel 6, § 1, 1° van de verordening van 28 juli 2003 tot |
Article 1er.L'article 6, § 1, 1° du règlement du 28 juillet 2003 |
| uitvoering van artikel 22, 11°, van de wet betreffende de verplichte | portant exécution de l'article 22, 11° de la loi relative à |
| verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, | |
| gecoördineerd op 14 juli 1994, wordt aangevuld met een lid, luidende : | l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 |
| "De verpleegkundige moet bij facturatie van de verstrekkingen verleend | juillet 1994, est complété par l'alinéa suivant : |
| in bepaalde plaatsen een pseudocode vermelden die aangeeft in welke | "Le praticien de l'art infirmier doit mentionner un pseudocode |
| soort van plaats van verstrekking de verstrekking werd verleend. De | permettant d'identifier le type de lieu où la prestation a été |
| lijst van die plaatsen van verstrekking en de overeenstemmende | dispensée lors de la facturation des prestations réalisées dans |
| pseudocodes is vervat in bijlage 87. Indien de derdebetalersregeling | certains lieux. La liste de ces lieux de prestation et des pseudocodes |
| wordt toegepast moeten die pseudocodes worden vermeld bij de | correspondants est reprise dans l'annexe 87. Lorsque le tiers-payant |
| factureringsgegevens die de verpleegkundigen doorsturen via een | est appliqué, ces pseudocodes doivent être mentionnés dans les données |
| elektronisch netwerk naar de verzekeringsinstellingen. Bij directe | de facturation transmises par un réseau électronique aux organismes |
| betaling en indien het getuigschrift conform het model vervat in | assureurs. En cas de paiement direct et lorsque les attestations de |
| bijlage 1 wordt gebruikt, wordt de pseudocode op het getuigschrift | soins conformes au modèle de l'annexe 1 sont utilisées, le pseudocode |
| vermeld, in de kolom rechts van het betrokken nummer van de | est mentionné sur l'attestation de soins, dans la colonne située à |
| nomenclatuur. Indien het verzamelgetuigschrift conform het model | droite du numéro de nomenclature concerné. En cas d'utilisation |
| vervat in bijlage 28 wordt gebruikt, wordt de pseudocode op het | d'attestation globale de soins donnés conforme au modèle de l'annexe |
| getuigschrift vermeld in de kolom rechts van de kolom met het | 28, le pseudocode est mentionné sur l'attestation de soins dans la |
| opschrift "Totaal".". | colonne située à droite de la colonne intitulée « Total ». ". |
Art. 2.In dezelfde verordening wordt de hierbij gevoegde bijlage 87 |
Art. 2.L'annexe 87 jointe au présent règlement est ajoutée au même |
| toegevoegd. | règlement. |
Art. 3.Deze verordening treedt in werking op 1 april 2016. |
Art. 3.Le présent règlement entre en vigueur le 1er avril 2016. |
| Brussel, 1 februari 2016. | Bruxelles, le 1er février 2016. |
| De leidend ambtenaar, | Le fonctionnaire dirigeant, |
| H. DE RIDDER | H. DE RIDDER. |
| De Voorzitter, | Le Président, |
| J. VERSTRAETEN | J. VERSTRAETEN |
| Bijlage 87 | Annexe 87 |
| Lijst van plaatsen waarvoor pseudocodes | Liste des lieux pour lesquels un pseudocode |
| verplicht moeten vermeld worden door de verpleegkundige en lijst van | doit obligatoirement être mentionné par le praticien de l'art |
| pseudocodes | infirmier et liste de ces pseudocodes |
| ? In het kader van ambulante verzorging van de rubriek in artikel 8 | ? Dans le cadre des soins ambulatoires de la rubrique 3° de l'article |
| van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen, § 1, 3° | 8, § 1 de la nomenclature des prestations de santé "Prestations |
| "verstrekkingen verleend hetzij in de praktijkkamer van de beoefenaar | effectuées au cours d'une séance de soins infirmiers soit au cabinet |
| van de verpleegkunde, hetzij in een hersteloord" | du praticien de l'art infirmier, soit dans une maison de convalescence » |
| Omschrijving | Description |
| Pseudocode | Pseudocode |
| Verpleegkundigen : pseudo-code betrekkelijke verstrekking : | Praticiens de l'art infirmier : pseudo-code prestation relative : |
| alleenstaande praktijkkamer van verpleegkundige(n) | cabinet autonome d'un (de) praticien(s) de l'art infirmier |
| 421131 | 421131 |
| Verpleegkundigen : pseudo-code betrekkelijke verstrekking : | Praticiens de l'art infirmier : pseudo-code prestation relative : |
| praktijkkamer van verpleegkundige(n) deel uit makend van een | cabinet d'un (de) praticien(s) de l'art infirmier situé au sein d'une |
| multidisciplinaire groepspraktijk van eerste lijns gezondheidszorg | pratique multidisciplinaire de groupe de 1ère ligne |
| 421153 | 421153 |
| Verpleegkundigen : pseudo-code betrekkelijke verstrekking : | Praticiens de l'art infirmier : pseudo-code prestation relative : |
| praktijkkamer van verpleegkundige(n) in een ziekenhuis | cabinet d'un (de) praticien(s) de l'art infirmier situé au sein d'un hôpital |
| 421175 | 421175 |
| Verpleegkundigen : pseudo-code betrekkelijke verstrekking : | Praticiens de l'art infirmier : pseudo-code prestation relative : |
| praktijkkamer van verpleegkundige(n) in een polikliniek buiten een | cabinet d'un (de) praticien(s) de l'art infirmier situé au sein d'une |
| ziekenhuiscampus bij geneesheer specialist(en) | polyclinique, en lien avec un (des) médecin(s) spécialiste(s) et |
| en-dehors d'un site hospitalier | |
| 421190 | 421190 |
| Verpleegkundigen : pseudo-code betrekkelijke verstrekking : | Praticiens de l'art infirmier : pseudo-code prestation relative : |
| hersteloord | maison de convalescence |
| 421212 | 421212 |