← Terug naar "Plenaire vergaderingen Dinsdag 22 juli 2014, om 8 u. 30 m. en om 14 uur Zaal van de
plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69, 1000 Brussel Agenda 1. Bespreking van de
Regeringsverklaring. 2. Geheime stemmingen - met het oog op(...) 3. Stemming na de Regeringsverklaring
(toepassing van artikel 114.4 van het reglement) (*). (*) (...)"
| Plenaire vergaderingen Dinsdag 22 juli 2014, om 8 u. 30 m. en om 14 uur Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69, 1000 Brussel Agenda 1. Bespreking van de Regeringsverklaring. 2. Geheime stemmingen - met het oog op(...) 3. Stemming na de Regeringsverklaring (toepassing van artikel 114.4 van het reglement) (*). (*) (...) | Séances plénières Mardi 22 juillet 2014, à 8 h 30 m et à 14 heures Salle des séances plénières, rue du Lombard 69, 1000 Bruxelles Ordre du jour 1. Discussion de la déclaration du Gouvernement. 2. Scrutins secrets - en vue de l(...) 3. Vote à l'issue de la déclaration du Gouvernement (application de l'article 114.4 du règlement) ((...) |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT | PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Plenaire vergaderingen | Séances plénières |
| Dinsdag 22 juli 2014, om 8 u. 30 m. en om 14 uur | Mardi 22 juillet 2014, à 8 h 30 m et à 14 heures |
| Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69, 1000 Brussel | Salle des séances plénières, rue du Lombard 69, 1000 Bruxelles |
| Agenda | Ordre du jour |
| 1. Bespreking van de Regeringsverklaring. | 1. Discussion de la déclaration du Gouvernement. |
| 2. Geheime stemmingen (*) | 2. Scrutins secrets (*) |
| - met het oog op de aanwijzing van de leden van het Controlecollege | - en vue de la désignation des membres du Collège de contrôle |
| (toepassing van de ordonnantie van 29 april 2004 betreffende de | (application de l'ordonnance du 29 avril 2004 organisant le contrôle |
| controle van de verkiezingsuitgaven en de regeringsmededelingen). | des dépenses éléctorales et des communications gouvernementales). |
| 3. Stemming na de Regeringsverklaring (toepassing van artikel 114.4 | 3. Vote à l'issue de la déclaration du Gouvernement (application de |
| van het reglement) (*). | l'article 114.4 du règlement) (*). |
| (*) Vanaf 20 uur. | (*) A partir de 20 heures. |