← Terug naar "Verordening tot wijziging van de verordening van 28 juli 2003 tot uitvoering van artikel 22, 11° van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994"
Verordening tot wijziging van de verordening van 28 juli 2003 tot uitvoering van artikel 22, 11° van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 | Règlement modifiant le règlement du 28 juillet 2003 portant exécution de l'article 22, 11° de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 |
---|---|
19 MEI 2025. - Verordening tot wijziging van de verordening van 28 | 19 MAI 2025. - Règlement modifiant le règlement du 28 juillet 2003 |
juli 2003 tot uitvoering van artikel 22, 11° van de wet betreffende de | portant exécution de l'article 22, 11° de la loi relative à |
verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, | l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 |
gecoördineerd op 14 juli 1994 | juillet 1994 |
Het Comité van de verzekering voor geneeskundige verzorging van het | Le Comité de l'assurance soins de santé de l'Institut national |
Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, | d'assurance maladie-invalidité, |
Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor | Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et |
geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli | indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, les articles 22, 11° et 53, |
1994, artikelen 22, 11° en 53, § 1, laatstelijk gewijzigd bij de wet | § 1, modifié en dernier lieu par la loi du 18 mai 2022 ; |
van 18 mei 2022; Gelet op de verordening van 28 juli 2003 tot uitvoering van artikel | Vu le règlement du 28 juillet 2003 portant exécution de l'article 22, |
22, 11°, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor | 11°, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et |
geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994; | indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 ; |
Na erover te hebben beraadslaagd in zijn vergadering van 19 mei 2025, | Après en avoir délibéré au cours de sa réunion du 19 mai 2025, |
Besluit : | Arrête : |
Enig artikel. In de verordening van 28 juli 2003 tot uitvoering van | Article unique. Dans le chapitre XV/1 du règlement du 28 juillet 2003 |
artikel 22, 11°, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor | portant exécution de l'article 22, 11°, de la loi relative à |
geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli | l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 |
1994, wordt hoofdstuk XV/1 aangevuld met een afdeling IV, luidende: | juillet 1994, est inséré une section IV rédigé comme suit : |
"Afdeling IV. Modaliteiten van elektronische lezing van een | « Section IV. Modalités de lecture électronique d'un document |
identiteitsdocument door de tandheelkundigen | d'identité par les praticiens de l'art dentaire |
Onderafdeling I. Manuele invoering van INSZ van rechthebbende | Sous-section I. Introduction manuelle du NISS du bénéficiaire |
Art. 32/21.In geval de rechthebbende overlijdt tijdens de |
Art. 32/21.En cas de décès du bénéficiaire pendant la période de |
confectieperiode van zijn tandprothese of indien de prothetische | confection de sa prothèse dentaire ou si le travail prothétique pour |
werken voor een kankerpatiënt of bij anodontie en/of oligodontie | un patient cancéreux ou en cas d'anodontie et/ou d'oligodontie est |
voortijdig afgebroken worden omwille van overlijden van de patiënt of | interrompu prématurément en raison du décès du patient ou pour des |
om dwingende medische redenen, maakt de tandheelkundige gebruik van de | raisons médicales impérieuses, le praticien de l'art dentaire utilise |
manuele invoering zoals bedoeld in artikel 32/8 en preciseert hij de | l'introduction manuelle comme prévu à l'article 32/8 et précise la |
voorliggende situatie als reden van de manuele invoering. | situation concernée comme raison d'introduction manuelle. |
Onderafdeling II. Prestaties zonder verificatie van identiteit | Sous-section II. Prestations sans vérification de l'identité |
Art. 32/22.De identiteit van de rechthebbende dient niet te worden |
Art. 32/22.L'identité du bénéficiaire ne doit pas être vérifiée pour: |
geverifieerd voor: - de verstrekkingen telefonisch advies bij een patiënt met een | - les prestations d'avis téléphonique chez un patient avec une demande |
zorgvraag binnen of buiten het kader van een georganiseerde | de soins dans le cadre ou en dehors du cadre d'un service de garde |
wachtdienst, | organisé agréé, |
- de analyse van de gegevens en opstellen van een behandelingsplan en | - l'analyse des données et élaboration d'un plan de traitement et |
bewaring van bijlage 60 of het equivalent in het dossier van de patiënt, | conservation de l'annexe 60 ou équivalent dans le dossier patient, |
- de cephalometrische analyse op een vergoedbare teleradiografie, met | - l'analyse céphalométrique sur une téléradiographie remboursable, à |
uitzondering van de radiografie." | l'exclusion de la radiographie. » |
Brussel, 19 mei 2025. | Bruxelles, le 19 mai 2025. |
De Leidend Ambtenaar, | Le Fonctionnaire dirigeant, |
M. DAUBIE | M. DAUBIE |
Directeur-generaal geneeskundige verzorging | Directeur général soins de santé |
De Voorzitster, | La Présidente, |
A. KIRSCH | A. KIRSCH |